Check on the status of your Economic Impact Payment (aka the stimulus check),
please visit www.irs.giv.get-my-payment

COVID-19 Daily Case Mapper (click to unfold)


  • Covered California以破紀錄登記加入健保人數 展開新的一年,在加州節慶假期後新冠病毒確診病患激增的同時,服務受創最深的民眾

    160萬加州民眾已續保或首次登記加入2021年健保行列,在新冠病毒(COVID-19)肆虐至今疫情最為嚴峻之際,為加入健保人數開啟新頁。這項破紀錄的登記加入健保總數比起去年同期增加了20萬,其中有相當比例屬低收入消費者和少數族裔社區,他們也是因新冠病毒受創最深者。由於節慶假期後新冠確診病患人數激增,Covered California與其他各州公共衛生領袖繼續鼓勵民眾採取預防措施,配戴面罩、勤洗手、與他人保持距離,盡量待在家裡,並且登記加入優質健康保險計劃享受保障。Covered California公開登記期間將於1月31日截止,在270萬無保險的加州民眾中,估計有120萬人符合條件享受通過Covered California或Medi-Cal加州醫療補助白卡計劃領取財務補助。 加州沙加緬度 – Covered California週二宣布在加州各地新冠病毒(COVID-19)確診病患激增的同時,以破紀錄登記加入健保人數展開新的一年。破紀錄的160萬加州民眾已在公開登記期間續約保單或選擇了保單計劃,加入從2021年1月1日開始生效的健保行列。這個總數與去年同期比較,增加了將近20萬人(百分之14)。 “由於新冠病毒持續在全州迅速蔓延,現在絕對不能沒有健康保險,”Covered California執行總監Peter V. Lee表示。“當今正是節慶假期後確診病患激增的關鍵時刻,所以我們鼓勵所有需要醫療照護保障的民眾查看一下他們有哪些選擇,並且登記加入,以便在2021年享受保障。”                                                  (續下頁) 加州有超過270萬新冠病毒確診病患,死亡人數預期將在今天突破3萬人。  “雖然我們已經全體動員,準備在全州施打疫苗,但是在確診病患與住院人數激增之際,我們萬萬不能放鬆警戒,因為現在正是人與人相互傳染最高峰的時期,”加州健康與衛生服務部部長兼Covered California董事會主席Mark Ghaly醫生表示。“我們每一個人都必須負起擊退病毒應負的責任,這代表著佩戴面罩、留在家裡,並且加入優質健康保險享受保障。” 加州此刻有270萬無健保民眾,據估計,其中約120萬符合條件通過Covered California領取財務補助,或是通過Medi-Cal加州醫療補助白卡計劃享受價格低廉或免費的健保。這些無健保民眾大部分位於南加州,估計約有71萬8000名人符合領取財務補助者住在洛杉磯、內陸帝國、橙縣和聖地牙哥都會地區(請見附圖1:加州符合領取財務補助之無健保民眾居住地區)。 圖1:加州符合領取財務補助之無健保民眾居住地區 “大多數無健保民眾不知道自己符合領取保費補助的條件,或是已很久沒有查看優質健保其實並不貴,”Lee表示。“請立即登記加入,不要拖延,並告訴家人和朋友,以確保在疫情蔓延期間盡可能讓每一個人都能擁有健康保險。” 最新數據顯示通過Covered California加入健保的加州民眾中有140萬人,或將近百分之90,領取某種程度的保費補助,平均減輕了將近百分之80的每月保費負擔。 在所有領取財務補助的民眾中,將近一半 – 超過64萬人 – 受益於加州在2020年推出,以減輕保費負擔為目的的州政府補貼計劃,其中包括4萬4千500位先前因為收入超過聯邦收入最低限制而無法領取補助的中等收入消費者。 破紀錄的登記加入健保人數 自從Covered California在春季和夏季開啟特別登記期間,讓數十萬沒有健康保險或是因為新冠病毒疫情和經濟蕭條失去健保的民眾登記加入後,破紀錄的消費者加入健保。這次外展工作的成果包括在2020特別登記期間加入從2021年開始生效的健保和在目前開放的公開登記期間加入者總數達到54萬1000人 – 這是Covered California有史以來在上一次公開登記期間截止後新加入人數最多的一次(請見附圖2. 2016至2021保險年份加保統計) 附圖2. 2016至2021保險年份加保統計[i][1] 雖然加入健保人數 – 包括特別登記期間和公開登記期間 – 創歷史新高,目前開放的公開登記期間加保人數低於Covered California去年同期加保人數的最高峰。最可能的原因是許多通常在公開登記期間登記加入的民眾已提前在特別登記期間加入健保。  “當新冠病毒在春季重創加州時,Covered California開啟大門,讓每一位符合條件的消費者加入,因為這是一件該做的事,”Lee表示。“這是非比尋常的一年,但是我們看到Covered California滿足受到新冠病毒重創之民眾的需要,包括少數族裔社區和低收入加州民眾。” 過去六年來,Covered California注意到在公開登記和特別登記期間新加入的消費者越來越多元化。數據顯示將近三分之二(百分之66)來自於少數族裔社區,從2015年至今成長了百分之60(請見附圖3. …

    Read More »
  • Covered California敦促消費者 在新冠病毒(COVID-19)快速蔓延及 截止日期逼近之際迅速登記加入健康保險

  • Sierra Health Foundation: Slow the Spread

  • Coachella 音樂節和其他活動因疫情取消後,Lot, Stock & Barrel 迅速採取行動

  • covid-19 新闻 LA County- COVID-19 Updates: August (Mandarin)

  • 如何在疫情蔓延期間預先為失業做好財務準備

  • 2020 年阿滋海默症協會國際會議的要點

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 :

 
 
 
 
 
 

COVID-19 Podcast:


Putting the Public into Health by Dr. Richard Pan (California State Senator Serving District 6)

Translate »