Crossings TV Asian Television – Home to Asian Americans
SACRAMENTO, California — Covered California đã công bố các chương trình bảo hiểm sức khỏe và mức phí cho năm bảo hiểm 2027, với mức phí tăng trung bình có trọng số dự kiến là 9.9% và có thêm một công ty bảo hiểm mới tham gia cung cấp bảo hiểm sức khỏe cho năm 2027. Nhiều khách hàng có …
Read More »Sacramento
Covered California 公佈 2027 年健保計劃與費率：加州繼續奮力維護健康保險的可負擔性與使用機會
加州沙加緬度訊 — Covered California 公佈了 2027 保險年度的健康保險計劃與費率資訊。初步加權平均保費調漲幅度為 9.9%，並將有一家新的保險公司於 2027 年加入本州健康保險市場。許多現有投保人可透過對比不同保險計劃並轉換至費用較低的計劃，以減輕保費增長所帶來的影響。 此次建議的費率調整，主要反映多項因素，包括醫療照護成本及處方藥支出的持續增加，以及整體醫療保險產業面臨的挑戰。此外，聯邦政府近來採取的多項措施也推高了民眾的投保成本。去年，國會議員未能延長強化版保費稅收抵免，使數百萬美國民眾失去幫助他們負擔每月保費的重要補助。今年，川普政府進一步縮減合法居留移民的投保資格、增加家庭申請保費補助的行政程序負擔，並讓每年必須重新估算收入的零工工作者更難獲得保費補助。 Covered California 執行總監 Jessica Altman 表示：「聯邦政府及本屆政府的多項政策，使勤奮工作的美國民眾更難以負擔得起的價格獲得高品質的健康保險。聯邦政府的這些措施帶來的後果持續加劇，導致可負擔性下降，使太多人無法獲得醫療保險 — 所幸的是，加州正採取積極措施，努力抵消這些衝擊。」 為持續提升醫療護理的可負擔性與可使用性，加州正透過增加保險公司選擇，並擴大州政府保費補助計劃，預計將協助四分之一 的投保人降低每月保費。 加州州長 Gavin Newsom 表示：「由於共和黨人未能廢除《平價醫療法案》，本屆政府轉而竭盡所能削弱並散佈有關《平價醫療法案》保險市場，例如 Covered California 的虛假訊息。可是他們的伎倆並未奏效，加州在提供關鍵的可負擔健保方面繼續領先全美。 我們最初的補貼計劃啟發了全國範圍的強化版保費稅收抵免，雖然這項抵免已於去年年底到期。而我們擴大後的州補貼計劃則為保護本國最脆弱民眾的醫療負擔能力指明方向。」 擴大州政府保費補助計劃，惠及更多加州民眾，照顧最脆弱的群體 在 2026 年，Gavin Newsom 州長與加州州議會提高 Covered California 州政府保費補助計劃的預算，將醫療照護可負擔性準備基金（Health Care Affordability Reserve Fund，HCARF）的撥款由 1.9 億美元增加至 3 億美元。因此，在 2027 年家庭收入不超過聯邦貧窮線 200 % 的加州民眾（個人年收入 31,920 美元，或四口之家年收入 66,000 美元），將符合資格獲得保費補助，以降低每月保費。 雖然州政府保費補助仍不足以完全填補加強版聯邦補助到期後所留下的缺口，但預計 2027 年將有超過 500,000 名加州民眾可獲得州政府保費補助，約占所有 …
Read More »Covered California Rates and Plans for 2027: California Continues Fight for Health Insurance Affordability and Access
SACRAMENTO, Calif. — Covered California announced its health plans and rates for the 2027 coverage year, with a preliminary weighted average rate increase of 9.9 percent and one new carrier entering the marketplace in 2027. Many enrollees can lessen the impact of increasing rates by shopping and switching to more affordable plans. The proposed rate change can be attributed to …
Read More »Với mùa du lịch hè và số lượng khách du lịch tại California tăng cao, CDFA xin gửi lời nhắc nhở: Đừng Mang Theo Sâu Bệnh
Khi du lịch mùa hè tăng lên, nguy cơ sâu bệnh dịch hại đi nhờ theo rau quả và các loại sản phẩm nông nghiệp khác cũng tăng theo SACRAMENTO — Ngày 3 tháng 7 năm 2026 — Nhu cầu du lịch được dự kiến sẽ tăng rất mạnh trong suốt mùa hè 2026, vì vậy Bộ Thực phẩm và …
Read More »隨著夏季旅遊與加州觀光人潮增加，CDFA 提醒旅客：不要打包害蟲
在暑期旅遊旺季來臨之際，更要注意害蟲隨蔬果及其他農產品傳播的風險 沙加緬度 — 2026 年 7月 3 日訊 — 2026 年夏季旅遊需求預計將大幅攀升，加州食品與農業部（CDFA）與其聯邦合作機構及加州各縣農業專員，提醒民眾在旅行時切勿攜帶可能藏有入侵性害蟲及植物病害的農產品。 根據美國汽車協會（AAA），許多美國民眾在今年有更頻繁的出遊計劃，並預期他們 2026 年的度假次數將多於 2025 年。 官員表示，今年夏季旅遊人潮攀升，加上多場國際足球盛事在加州舉行，吸引更多國內外旅客前來，將大幅增加入侵性果蠅和其他害蟲搭乘水果、蔬菜、植物及其他農產品的「便車」的傳播風險。 雖然這些險象並非出於故意，但一旦外來害蟲或植物病害被帶入加州，便可能迅速散播，嚴重危害加州的農業及民眾的後花院。 CDFA 植物健康與害蟲防治服務處處長 Victoria Hornbaker 表示：「暑期旅遊旺季意味著人員流動增加，害蟲的傳播風險也隨之加劇。入侵性果蠅通常會搭乘旅客攜帶的新鮮農產品進入加州。隨著旅遊活動持續增長，預防措施比以往任何時候更顯重要。大多數遊客並沒有意識到攜帶農產品進入加州可能會引入破壞性害蟲，因此我們在此提醒大家：無論您是外出旅行還是返程，都不要打包害蟲。」 為防止破壞性害蟲和植物病害進入加州，農業檢疫人員及檢疫犬隊持續在機場、港口及邊境口岸堅守崗位，認真辨識旅客行李中的潛在風險。旅客務必主動申報所攜帶的農產品，接受檢查，以防止入侵性害蟲進入加州。加州在 2023 年和 2024 年曾爆發前所未有的入侵性果蠅疫情，相信與未經許可運輸受感染農產品有關，並導致加州多地實施檢疫，防治經費更超過兩億美元。加州仍持續監測並應對入侵性害蟲，在 2025 年共通報了 169 起入侵性果蠅發現事件。加州目前仍有兩處地方實施果蠅檢疫，同時在過去一年中已成功完成四起撲滅作業。州政府官員表示，防止入侵性害蟲進入加州，遠比應對大規模蟲害爆發更有效，也更能節省成本。 可供下載的媒體素材，包括高解析度照片及影片（鏈結） 欲了解更多資訊，請訪問 StopInvasivePests.com 或 DontPackaPest.com。
Read More »ZipPass Mobile Fare App Ending June 15th SacRT Urges Riders to Transition to Transit Connect
SACRAMENTO, CA — The Sacramento Regional Transit District (SacRT) is reminding riders that the ZipPass mobile fare-payment app will officially be discontinued on Monday, June 15, 2026. Riders who currently use ZipPass should transition to Transit Connect, SacRT’s new mobile ticketing app that will serve as the region’s standard fare-payment platform. Transit Connect offers an easier, more secure experience for …
Read More »Governor Newsom’s Clean California initiative celebrates 100 community designations across the Golden State, leading the way for safer and cleaner environments
Initiative has funded 317 projects statewide and removed more than 3.8 million cubic yards of litter from highways and public spaces What you need to know: California celebrates an important milestone as 100 communities earn the Clean California designation through the state’s ongoing commitment to environmental stewardship and civic pride by cleaning state roads, beautifying communities statewide, and creating jobs. SACRAMENTO – …
Read More »SACRAMENTO REGIONAL TRANSIT AND WTS SACRAMENTO UNVEIL NEW MURAL AND TRANSIT WRAP CELEBRATING WOMEN IN TRANSPORTATION
SACRAMENTO, CA – This week, Sacramento Regional Transit (SacRT) and Women’s Transportation Seminar (WTS) Sacramento unveiled a new mural and transit wrapped train in Downtown Sacramento, celebrating the diversity of women in the transportation industry. Aliyah Sidqe, a Sacramento-born visual artist, muralist, fine artist, and educator, was selected to bring this vision to life. Sidqe’s art explores themes of identity, …
Read More »PG&E Monitoring Weather Patterns for Proactive Power Shut Offs
PG&E is monitoring a weather pattern that could lead to proactive power shut offs in small portions of 15 counties in the North Bay, East Bay, North Coast, and West of Sacramento Valley regions to reduce wildfire risk. The potential weather pattern is forecasted to enter the service area on Sunday morning and could persist through Monday. This would be …
Read More »EDD Đơn Giản Hóa Cách Người Lao Động Thất Nghiệp Xác Nhận Quyền Lợi Trực Tuyến
Thông tin cần biết: Sau khi ra mắt Công cụ Báo cáo Thu nhập Hàng tuần, Sở Phát triển Việc làm (EDD) đã giúp việc xác nhận quyền lợi thất nghiệp trực tuyến trở nên dễ dàng hơn. Sở đã rà soát toàn bộ quy trình từ đầu đến cuối và sử dụng phản hồi của khách hàng để cải …
Read More »