Korean

5월은 아시아 태평양계 주민들의 많은 기여와 영향을 반영하고 인정하는 아시아 태평양계(AAPI) 문화유산의 달입니다. AAPI의 달을 기념하는 것은 우리의 풍부한 역사를 상기시켜주며, 팬데믹으로 인해 제한되었을지도 모르는 여행을 하고 가족과 친구들을 방문할 수 있는 완벽한 기회를 제공합니다. 여행 제한이 풀리면서, 스스로에게 여행이라는 선물을 주는 것보다 더 좋은 축하 방법은 없습니다. 불과 1년 안에 모든 국내 항공 여행에 REAL ID와 같은 연방에서 공인된 …

세계보건기구(WHO)는 담배가 환경에 미치는 영향에 대한 인식을 높이기 위해 5월 31일 세계 금연의 날을 위한 2022년 글로벌 캠페인-“담배: 우리 환경에 대한 위협”을 발표했다. 많은 사람이 흡연이 건강에 해롭다는 것을 알고 있다. 그러나 세계보건기구(WHO) 웹사이트에서 확인할 수 있는 담배 사용에 대해 잘 알려지지 않은 몇 가지 사실이 더 있다. 흡연자는 COVID-19로 인한 증상이 심해지거나 사망할 위험이 더 크다.매년 세계적으로 100만 명 …

금속 풍선으로 인한 정전 발생 증가 캘리포니아주 오클랜드— 캘리포니아의 졸업 시즌이 시작되었습니다. 축하 행사에 참여하는 모든 사람들이 헬륨 가스를 채운 금속 풍선과 관련된 공공 안전 위험을 숙지하는 것이 중요합니다. 졸업 축하 행사에 풍선을 사용한다면 반드시 추를 이용하여 고정하도록 하십시오. 풍선에 추를 매달지 않게 되면 멀리 날아가 공중의 전력선에 닿을 수 있고, 이는 정전 및 공공 안전 위험의 원인이 될 수 …

180만 명 이상의 PG&E 고객, 에너지 절감 고객에게 보상하는 새로운 주 차원의 프로그램에 자동 등록 캘리포니아주 오클랜드— 이번 달에 새로운 Power Saver Rewards Program이 시행되면서, Pacific Gas and Electric Company(PG&E) 고객은 10월까지 기온이 높은 지정된 날들 동안 에너지를 절약한 것에 대해 보상을 받을 수 있습니다. 이 프로그램은 무료이고, 자발적인 것이며, 이번 달에 180만 명의 고객들이 등록될 예정입니다. 다른 고객들에게도 참여를 …

새로운 소식: PG&E, STEM Scholarship Program을 HBCU로 확대 캘리포니아주 오클랜드 — PG&E Corporation 재단(재단)은 연례 Better Together STEM Scholarship Program에 대한 신청을 접수할 예정입니다. 올해는 HBCU(Historically Black Colleges and Universities)에 입학이 허가된 학생들로부터 신청서가 접수되고 있는 추세에 따른 대응으로, 미국 전역의 HBCU 및 캘리포니아의 단과대학과 종합대학에 입학이 예정되어 있는 학생들에게로 신청 자격이 확대됩니다. 재단은 과학, 기술, 공학 또는 수학(STEM) 분야의 …

아직 REAL ID를 신청하지 않았다면, 연방정부의 여행 요건이 곧 시행될 예정이므로, 이번이 REAL ID 없이 여행할 수 있는 마지막 봄방학이 될 것입니다! 2023년 5월부터 전국 TSA 공항 검문소에서나  보안이 철저한 연방 시설을 방문할 때 REAL ID 운전면허증이나 신분증, 또는 연방 정부에서 승인한 다른 신분증-여권과 같은-을 제시해야 합니다. 질문: REAL ID란 무엇입니까? 답변: REAL ID는 운전면허증 또는 신분증으로 연방 정부에서 인정하는 …

설정은 전력선에 위험이 감지되면 0.1초 이내에 자동으로 전력 차단 PG&E, 고객 지원 활동 개선 약속, 학교, 병원 및 접근성이나 기능상의 필요가 있는 고객들을 위한 휴대용 발전기 및 추가 지원 제공 캘리포니아주 샌프란시스코 — 캘리포니아주에서 산불 위험이 높아지면서, Pacific Gas and Electric Company(PG&E)는 나뭇가지가 전력선 안으로 떨어지는 등 전기 시스템에 잠재적 위협이 감지되는 경우 0.1초 이내에 신속하게 자동으로 전력을 차단하는 첨단 …

Journey at Pechanga가 제 15회 캐릭터 미디어(Character Media) 연례 프로-앰 골프대회를 오는 4월 4일과 5일에 개최한다. Pechanga는 공식 협찬사로써 올해로 9년째  이 챔피언십 대회를 테메큘라의 아름다운 산등성이에 위치한 Journey 코스에서 개최하고 있다. Journey at Pechanga는 Pechanga 리조트 카지노의 프리미엄 골프 코스로, 이미 아시안 골퍼들에게는 잘 알려진 골프 명소다. 올해 경기는 30명의 뛰어난  LPGA 골프선수 및 VIP 게스트들이 참석한 가운데 Pechanga의 …

캘리포니아주정부의 기후 변화 대처를 위한 청구서 크레딧으로 PG&E 고객은 비용 절감 캘리포니아주 샌프란시스코 — 거주 고객은 이 달에 캘리포니아 공공 유틸리티 위원회(CPUC)가 기후 변화 대처를 위해 만든 캘리포니아 기후 크레딧을 자동으로 받게 됩니다. 이번 달 고객의 에너지 요금을 절감하는 데 도움이 될 크레딧을 시의적절하게 시행하게 되어 Pacific Gas and Electric Company(PG&E)는 기쁘게 생각합니다.  천연가스를 사용하는 거주 고객의 경우 크레딧은 47.83달러이며 …