Crossings TV Asian Television
산불 안전 및 대비: PG&E Corporation 재단과 California Fire Foundation, 산불 안전 보조금 기금 조성 발표 49개의 현지 소방서, 소방 기관 및 커뮤니티 그룹에 총 $730,000의 보조금 수여 캘리포니아주 새크라멘토 — PG&E Corporation 재단(PG&E 재단)의 지원을 통해 California Fire Foundation(CFF)은 캘리포니아주 북부 및 중부에 소재한 49개의 현지 소방서, 소방 기관 및 커뮤니티 그룹에 산불 안전 보조금을 수여했습니다. 올해는 커뮤니티가 재해 …
Read More »Korean
PG&E Encourages Customers to Check LIHEAP Eligibility, Apply for Bill Support
PG&E, 고객들에게 LIHEAP 자격 요건 확인 및 청구서 지원 신청 독려 LIHEAP 기금, 2023년에 PG&E 고객에게 이미 제공한 에너지 청구서 지원금인 7,300만 달러 이상의 저소득 고객 지원 여력 있어 캘리포니아주 오클랜드 — 2023년에는 7,300만 달러 이상의 Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) 크레딧이 분배되었는데, 자격을 갖춘 Pacific Gas and Electric Company (PG&E) 고객들이 올해에는 기록적인 수준의 LIHEAP 재정 지원금을 …
Read More »6th Vaccination
독감 시즌이 다가오고 작년에 이어 새로 업데이트된 코로나 백신이 출시되었습니다. 이번 칼럼에서는 코로나 예방접종에 관한 정보를 공유하고자 합니다. 이외에 메디케어, 메디케이드, ACA 마켓플레이스 건강보험, 소셜시큐리티 은퇴연금, 생활보조금 (SSI, Supplemental Security Income)에 대한 질문이 있으면 다음 방법으로 NAPCA 노인지원센터로 연락해 주십시오: 전화: (영어) 1-800-336-2722, (한국어) 1-800-582-4259이메일: askNAPCA@napca.org우편: NAPCA Senior Assistance Center, 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101 <1> 작년에 …
Read More »KEEPING CUSTOMERS SAFE: With Utility Scams on the Rise, PG&E Offers Tips on How to Avoid Deceptive Scammers
고객을 안전하게 보호: PG&E는 유틸리티 사기가 증가함에 따라 남을 현혹하는 사기꾼을 피하는 방법에 대한 팁을 제공합니다 사기꾼들이 고객을 속여 돈을 빼앗으려고 시도하는 빈도가 점점 증가하고 있습니다 캘리포니아주 오클랜드 — 2023년 첫 7개월 동안 Pacific Gas and Electric Company (PG&E) 고객을 대상으로 한 사기 시도 신고 건수가 작년 이맘때에 비해 3배 가까이 증가함에 따라, PG&E는 고객이 사기의 징후를 인식하여 피해자가 되지 …
Read More »City of LA Launches Renters Assistance Program
로스앤젤레스시, 긴급 세입자 지원 프로그램 시행 이 프로그램은 렌트비가 밀린 시 거주자에게 재정 지원을 제공합니다. 캘리포니아주 로스앤젤레스 – 주민들이 노숙자가 되는 것을 방지하기 위한 지속적인 노력의 하나로 오늘 로스앤젤레스시에서 (ULA) 긴급 세입자 지원 프로그램을 시작합니다. 이 프로그램은 COVID-19 또는 기타 재정적 어려움으로 인해 노숙자가 될 위험에 처한 저소득 세입자에게 밀린 렌트비에 대한 재정 지원을 제공합니다. 신청은 2023년 10월 2일 오후 …
Read More »Navigating Extreme Heat as an Expecting Mother and Beyond
임신부터 출산까지: 임산부와 그 이후의 폭염 대처 작성자: Ashley Williams, 캘리포니아 커뮤니티 파트너십 및 전략 커뮤니케이션 사무소 공보관 저는 항상 여름을 좋아하지만, 올해는 캘리포니아에서 기록적인 폭염이 예상되는 한 해를 보내게 되어 기분이 남다르게 느껴집니다. 첫 출산을 앞둔 예비 엄마로서 폭염은 새로운 의미로 다가왔습니다. 폭염이 발생하면 제가 더 큰 위험에 처할 수 있다는 것을 이해하게 되었습니다. 이제 첫 아이를 위한 일상적인 …
Read More »PG&E Kicks-Off National Preparedness Month with Important Reminders Focused on Wildfire Safety
PG&E, 산불 안전에 초점을 맞춘 중요한 알림과 함께 국가 대비의 달 시작 PG&E는 가족, 친구, 주택 관련 대비에 도움이 되는 리소스를 공유합니다 캘리포니아주 오클랜드.— 9월은 국가 대비의 달입니다. Pacific Gas and Electric Company(PG&E)는 예기치 않은 상황에 대비하는 것이 그 어느 때보다 중요하다는 점을 고객들에게 강조하고 있습니다. 국가 대비의 달은 언제든지 발생할 수 있는 재난 및 비상 사태에 대비하는 것의 중요성에 …
Read More »60 Local Students Across Northern and Central California to Receive Annual PG&E Better Together STEM Scholarships
캘리포니아주 북부 및 중부 지역 전체의 현지 학생 60명, 연례 PG&E Better Together STEM Scholarship 수혜 예정 캘리포니아주에서 고등교육을 목표로 하는 학생들에게 PG&E Corporation 재단 장학금 총 $350,000 수여 캘리포니아주 오클랜드 —PG&E Corporation 재단은 Pacific Gas and Electric Company [PG&E]의 서비스 지역 전역에 걸쳐 작년에 비해 20명 많은 60명의 학생들이 2023년 Better Together STEM Scholarship Program으로부터 장학금을 받게 될 것이라고 …
Read More »With Full Bloom of Luck and Fortune! Come Win a Share of $100,000 in Cash & EasyPlay Giveaways
올 추석도 페창가 리조트 카지노에서 대박 행운과 함께 하세요! 총 상금 10만 달러 현금 및 이지플레이 추첨 이벤트 진행 10만 달러 현금 및 이지플레이 추석을 맞아 페창가 리조트 카지노가 총 상금 무려 $100,000이 걸린 추첨 이벤트를 9월 15일과 29일, 금요일에 개최한다. 페창가 클럽 회원들은 각 행사일 오후 2시부터 밤 10시 사이에 슬롯이나 테이블 게임을 하며 응모권을 모을 수 있다. 받을 …
Read More »Ask NAPCA Column #5
이번 달 칼럼에서는 시니어 복지 혜택 자격에 대해 전화나 서신을 통해 받았던 문의들 중 몇 가지를 선택하여 그에 대한 정보를 공유하고자 합니다. 그 외에 메디케어, 메디케이드, ACA (Affordable Care Act) 건강보험 마켓플레이스, 소셜시큐리티 은퇴연금, 생활보조금 (Supplemental Security Income, SSI), 또는 코로나/독감 백신접종에 대해 궁금하신 점이 있으면 아래로 연락 주십시오: 전화: (영어) 1-800-336-2722, (한국어) 1-800-582-4259, 이메일: askNAPCA@napca.org 우편: NAPCA Senior …
Read More »