San Francisco

SKY RIVER CASINO ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH SFMTA IN STATION DOMINATION AT CHINATOWN-ROSE PAK STATION

SKY RIVER CASINO LOAN BÁO VIỆC HỢP TÁC VỚI SFMTATRONG VIỆC ĐẶC QUYỀN QUẢNG CÁO TẠI TRẠM ‘CHINATOWN-ROSE PAK STATION’Rồng Thần Uy Nghi gầm vang vào Tết Sky River Casino hãnh diện hợp tác với cơ quan vận chuyển San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) trong việc đặc quyền quảng cáo bắt đầu từ tháng này tại trạm xe điện …

Read More »

SKY RIVER CASINO ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH SFMTA IN STATION DOMINATION AT CHINATOWN-ROSE PAK STATION

스카이 리버 카지노, 샌프란시스코 시교통국(SFMTA)과 손잡고차이나타운-로즈 팍 역 전체를 뒤덮는 대규모 광고 선보여새해를 맞아 위풍당당한 용의 기운 전한다 스카이 리버 카지노가 샌프란시스코 시 교통국(SFMTA)과 손잡고, 이달부터 센트럴 지하철 차이나타운-로즈 팍(Chinatown-Rose Pak) 역 전체를 스카이 리버 광고로 뒤덮는다. 통근 승객들을 압도하는 초대형 사이즈의 영상 타워와, 벽면 전체를 감싸는 대형 배너, 디지털 플랫폼 광고는 물론, 바닥 광고가 세 개 역 전체에 걸쳐 …

Read More »

SKY RIVER CASINO ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH SFMTA IN STATION DOMINATION AT CHINATOWN-ROSE PAK STATION

天河大賭場宣布與三藩市交通局合作於華埠-白蘭站呈獻龍年賀歲設計金龍賀歲,桃滿吉祥 「天河大賭場」很榮幸與三藩市交通局合作,於本月開始在中央地鐵華埠-白蘭站的整個站展出別具特色呈獻龍年賀歲主題的廣告。 是次主題廣告企劃將覆蓋乘客扶手梯上方的屏幕牆、大型外牆橫額、地面圖案及三個車站內的電子平台。這些廣告在將來幾個月讓使用這些車站的地鐵乘客持續獲取天河大賭場的優惠資訊。由於農曆新年將至,廣告設計以大地色系作背景,配上一條咆哮中的金龍,寓意權力、智慧、成功及豐盛,展示天河大賭場對2024年和平與和諧的冀盼。三藩市華埠-白蘭站中的巨形金龍地面圖案,分為五個部分,設於車站入口及各列車樓層。金龍圖中除了有英文,亦有中文、越南文及韓文。乘客如能在站中找齊五個金龍地面圖案將可迎來好運。 三藩市華埠-白蘭站於2023年前1月啟用,位於市內最大、最有活力的亞裔社區歷史匯聚點。華埠站是連同聯合廣場/市場街站和芳草地/莫斯科尼站三個車站中最繁忙、最常用的車站,每月平均乘客量達兩百多萬人次。三藩市華埠-白蘭站提供便捷的交通轉乘連接,是讓天河大賭場能輕易接觸本地居民及旅客的最佳平台。 天河大賭場一直熱衷於為華人社區帶來截然不同的體驗。天河大賭場將於龍年新春贊助並參與一年一度由中華總商會主辦的的三藩市華埠年宵及花車巡遊。為慶祝龍年,天河大賭場將設年宵攤位及派出龍年花車參與巡遊。天河大賭場亦贊助中華總商會舉辦的吉祥龍年雕像公共藝術展覽活動。是次與三藩市交通局在華埠-白蘭站的合作將進一步加深華人社區對天河大賭場的認識。 天河大賭場位於麋鹿林市(加州首府旁),緊臨99號高速公路, 位置易達,距離三藩市市中心少於兩小時車程,提供最熱門老虎機、桌面遊戲和貴賓房,並設有17家中西餐飲食府及美食廣場。 瞭解天河大賭場、優惠,餐廳營業時間及其他詳情,請致電916-866-0200 或登錄 www.SkyRiver.com。   「天河貴賓會員卡」  「天河貴賓會員卡」是北加州眾多賭場中融合高科技的貴賓會員獎勵計劃之一,容讓貴賓會員可以無須貴賓卡或現金也能夠輕鬆玩樂。「天河貴賓會員卡」是獲取積分享受所有娛樂活動的萬能鑰匙,積分可用於Free Play或作餐飲付費。現在成為「天河貴賓會員卡」會員,您可以立即獲得 $20 Free Play作為開設會員帳戶的獎賞,只需要在任何一部老虎機下注即可使用Free Play獎賞。「天河貴賓會員卡」可透過電腦、平板或有拍照功能的手機在線上註冊登記。  「天河大賭場」優質吃喝玩樂新熱點  「天河大賭場」是威爾頓部落(Wilton Rancheria)與Boyd Gaming公司的合作項目, 由Boyd Gaming 負責為部落承建及管理經營。賭場於2022年8月開業,提供面積達 100,000 平方呎的博彩娛樂場地,2,100部最熱門老虎機、超逾80枱桌面遊戲及17家中西餐飲食府及美食廣場。瞭解詳情,請登錄www.SkyRiver.com。 

Read More »

SKY RIVER CASINO ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH SFMTA IN STATION DOMINATION AT CHINATOWN-ROSE PAK STATION

SKY RIVER CASINO ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH SFMTAIN STATION DOMINATION AT CHINATOWN-ROSE PAK STATIONRoaring into The New Year of The Majestic Dragon Sky River Casino is proud to partner with the San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) for an exclusive station domination for The Central Subway Chinatown-Rose Pak Station starting this month. The domination features a larger-than-life video wall that towers …

Read More »

SF Community Beautifies Dolores Park

清潔加州(Clean California)集結57位三藩市志願者共同美化多洛雷斯公園 清潔加州(Clean California)與Refuse Refuse、三藩市公共工程部、Keep America Beautiful Keep California Beautiful以及三藩市當地志願者攜手,於11月12日上週日共同清潔了多洛雷斯(Dolores)公園。多洛雷斯公園是具有標誌性的墨西哥自由鐘的所在地。此次特殊的清潔活動集結了整個社區的力量以保護和美化多洛雷斯公園。這場長達兩小時的活動吸引了57名志願者,共收集了300磅的垃圾。 Refuse Refuse非常興奮能夠與清潔加州合作,並與其合作夥伴,加州運輸部(Caltrans)、Keep America Beautiful及Keep California Beautiful一起提高公共意識並落實解決方案以幫助減少三藩市及加州的垃圾問題。與Refuse Refuse的主要使命一脈相承,多洛雷斯公園的清潔活動不僅包含了我們對集體責任的理念,也展現了我們的核心原則。此活動在實際行動中體現了我個人對社區自發行動有力量保護環境的信念;而這個信念也是Refuse Refuse運動的起源。 週日的清潔活動就是最好的典範。志願者們通過清除社區垃圾和廢物為社區帶來了直接的正面影響。這之中就包括了清除香煙蒂——它是含有有毒化學物質和塑料的最常見垃圾物品。我認為,這正是繼續推動我和Refuse Refuse致力於清潔和美化三藩市的動力所在。這就是Refuse Refuse之心,並且它跳動在每一位攜手清理多洛雷斯公園的志願者的胸膛裡。 「社區團體、當地企業和居民在維護自己社區與加州的美麗方面起著至關重要的作用。作為清潔加州的合作夥伴,Keep America Beautiful非常有幸能夠與當地夥伴一起參與類似在三藩市標誌景點多洛雷斯公園的清潔活動。我們很榮幸能夠幫助激勵更多人參與保護公園的行動中,從而讓子孫後代能夠享受公園之美。」Keep America Beautiful區域主任Gabriela Polo表示。 類似週日的社區清潔活動得以開展,都要歸功於加州州長Gavin Newsom的清潔加州倡議。這是一個由加州運輸部主導的多年清潔計劃。此計劃旨在清除垃圾、創造成千上萬的就業機會,並與全州的社區合作,以重建、改造及美化公共空間。 自2021年7月啟動清潔加州計劃以來,加州運輸部已經從加州道路上清理了超過200萬立方碼的垃圾, 足以橫跨金門大橋670次。此計劃雇傭了超過8,700名團隊成員,並資助了320個項目,以振興和美化未受到足夠關注的社區。其中一些項目已經完成,並成為當地社區的自豪之源。 我鼓勵您瞭解更多有關這些清潔活動的訊息,並加入關心環境與社區的志同道合者之列。您可以訪問CleanCA.com來進一步瞭解如何參與正在進行的當地清潔活動。 Vince Yuen, Refuse Refuse 創始人 Vince Yuen, Refuse Refuse 創始人Vince Yuen是一名重視清潔環境的三藩市市民。起初,他與兩個女兒一起清理自家街區。後來,他發現其他人也已經在撿垃圾,於是就向整個城市的鄰居們傳播這個消息,鼓勵大家加入Refuse Refuse運動,以共同保持城市的清潔。他發現關愛三藩市是他最熾熱的激情。自2021年3月成立以來,Refuse Refuse已經組織了超過1500次清潔活動。通過1萬名志願者團結一心的社區自發行動,Refuse Refuse已經清理了超過425,000加侖的垃圾。瞭解更多關於Vince Yuen以及他在Refuse Refuse的相關工作,請訪問www.refuserefusesf.org。

Read More »

SF Community Beautifies Dolores Park

Clean California, 돌로레스 공원을 아름답게 가꾸기 위해 57명의 샌프란시스코 자원봉사자 참여 클린 캘리포니아 (Clean California) 는 Refuse Refuse, 샌프란시스코 공공사업부, 킵 아메리카 뷰티풀 (Keep America Beautiful), 킵 캘리포니아 뷰티풀 (Keep California Beautiful) 그리고 샌프란시스코 지역 자원봉사자들과 협력하여 지난 11월 12일 일요일에 상징적인 멕시코 자유의 종이 있는 돌로레스 공원을 청소하기 위해 함께 모였습니다. 이 특별한 청소 활동은 돌로레스 공원의 아름다움을 보존하고 …

Read More »

SF Community Beautifies Dolores Park

Clean California Brings 57 San Francisco Volunteers Together to Beautify Dolores Park Clean California, in partnership with Refuse Refuse, the San Francisco Department of Public Works, Keep America Beautiful, Keep California Beautiful, and local San Francisco volunteers, came together this past Sunday, Nov. 12, to clean up Dolores Park, home to the iconic Mexico Liberty Bell. This special cleanup event …

Read More »

PSPS Update 9/21

Earlier today, PG&E proactively shut off power for safety for approximately 1,100 customers in Tehama County and nearly 60 in Lake and Napa counties. As weather conditions have improved, “all-clear” notifications have allowed PG&E crews to begin inspection of the affected powerlines before re-energizing them. Currently, all affected customers that can be restored will be re-energized by this evening. For …

Read More »

PG&E 針對服務不足的社區推出全新計畫,加速電動車的採用

試辦計畫目的要縮小購買電動車的經濟差距,增加低收入區域的電動車充電站普及度 【屋崙訊】為支持加州政府的推廣電動車與氣候行動目標,太平洋煤電公司 (PG&E) 推出兩項全新計畫,為服務不足社區的顧客,提升電動車 (EV) 充電站基礎設施的普及度。 Empower EV 與 Multifamily Housing and Small Business EV Charger 試辦計畫在 PG&E 服務區域內,為低中收入社區提供免費的電動車充電基礎設施及資源,以便解決單戶住宅、多戶型住宅單元、非營利組織、及小型企業的充電站安裝成本。 根據最近一項針對來自加州能源委員會的資料進行分析的研究,初期高昂購車成本、缺乏充電站供租車者使用、以及低收入與鄉村社區的公共充電站不足,導致電動車難以拓展至服務不足的人口地區。解決這些挑戰至關重要,因此加州州長 Gavin Newsom 的新行政命令規定,在加州州內銷售的所有小客車、卡車及休旅車到 2035 年都必須是零碳排車輛。 「在 PG&E 的我們積極協助數百萬名加州居民有能力使用電動車,我們非常重視 PG&E 在這方面所扮演的角色,因為降低車輛碳排放有益我們的家園、我們的州及我們的地球。」PG&E 工程、規劃及策略行政副總裁 Jason Glickman 說道。「我們服務的人口對象多元,而且我們希望所有顧客都能獲得他們所需要的資源,讓擁有電動車成為可以達成的目標。這些新計畫符合我們的核心發展重點,也就是促進電動車的採用,積極為未來做好電網準備,以及提升充電基礎設施的普及度。」 Empower EV 試辦計畫 Empower EV 計畫為符合收入資格的顧客提供高達 $2,500 的獎勵金,幫助他們負擔在其單戶住宅安裝電動車充電設備的費用。 PG&E 預計向大約 2,000 名符合資格規定的顧客,提供免費的第二級充電器(價值 $500)。PG&E 也會為每個符合資格的家戶支付最高 $2,000 的配電箱升級費用,並且由本計畫核准的水電工完成。最多 800 名符合資格的家戶可以獲得配電箱升級的財務協助。 如欲參與 Empower EV 計畫,顧客必須驗證其收入資格,並證明其在申請前六個月曾購買或租賃電動車。試辦計畫參與者會自動登記加入 PG&E 的 Home Charging EV2-A Time-of-Use 費率計畫,而且必須至少六個帳單週期維持該費率。登記加入此費率計畫以及 加州能源方案替代費率 (CARE)計畫的顧客,每個月的能源帳單會額外省下 20% …

Read More »

PG&E triển khai các chương trình mới để tăng tốc độ sử dụng xe điện ở các cộng đồng chưa được phục vụ

Các chương trình thí điểm nhằm thu hẹp khoảng cách kinh tế đối với quyền sở hữu xe điện, cải thiện khả năng tiếp cận các trạm sạc xe điện ở các khu vực thu nhập thấp  Oakland, California—Để hỗ trợ các mục tiêu của California về điện khí hóa phương tiện và hành động vì khí hậu, Pacific Gas …

Read More »
Translate »