Vietnamese

Thị Rrưởng Garcetti – Mayor Garcetti’s Key message for Week of 11/9 (Tiếng Việt)

Tổng Thống Đắc Cử Biden: Thị trưởng Garcetti tin rằng bầu cho Joe Biden, nước Mỹ đã chọn một nhà lãnh đạo đứng đắn và đồng cảm – một người hiểu rằng mỗi cá nhân đều quan trọng và xứng đáng được đánh giá bình đẳng về cơ hội và phẩm giá. Bầu chọn Kamala Harris, người Mỹ sẽ chứng …

Read More »

Covered California Chính Thức Khởi Sự Chương Trình Ghi Danh với Hàng Triệu Khẩu Trang để Khuyến Khích cư dân California “Có Được Bảo Hiểm/Giữ Được Bảo Hiểm” và một Chiến Dịch Quảng Cáo Mới

Chiến dịch mở rộng ghi danh Covered California tập trung vào giao điểm của đại COVID-19 và mức bảo hiểm, với 2 triệu cư dân California sẽ nhận khẩu trang với thông điệp “Được Bảo Hiểm/Giữ Bảo Hiểm,” nhằm khuyến khích giữ gìn an toàn và ghi danh để được bảo hiểm sức khỏe.Dù mức gia tăng bảo hiểm ở …

Read More »

CÁC GIÁM SÁT VIÊN QUẬN L.A. PHẢN ĐỐI GIẬN DỮ VỚI QUYẾT ĐỊNH KẾT THÚC VIỆC THỐNG KÊ DÂN SỐ HOA KỲ SỚM

Tối Cao Pháp Viện Phán Quyết Cho Phép Cục Thống Kê Dân Số Kết Thúc Việc Đếm Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ 2020 Vài Tuần Trước Hạn Định 31 Tháng Mười; Cư Dân Được Khuyến Khích Tuân Theo Thời Hạn Mới Hạn Chót ngày 15 tháng Mười Quyết định của Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ cho phép Cục …

Read More »

Thống Kê Dân Số Sắp Kết Thúc Rồi – 3 Điều hàng đầu mà quý vị cần được biết về Thống Kê Dân Số 2020

Thống Kê Dân Số 2020 sẽ kết thúc vào ngày 15 tháng 10 năm 2020. Sau đây là ba điều hàng đầu mà quý vị nên biết về cuộc thống kê dân số 10 năm một lần này: tình trạng cuả việc thống kê, làm cách nào để biết là quý vị đã được đếm vào thống kê, nên làm …

Read More »

CÁC GIÁM SÁT VIÊN CỦA QUẬN L.A. HOAN NGHÊNH QUYẾT ĐỊNH KHÔI PHỤC THỜI HẠN THỐNG KÊ DÂN SỐ, KHUYẾN KHÍCH CƯ DÂN QUẬN TRẢ LỜI THỐNG KÊ HÔM NAY

LOS ANGELES, CA–Thẩm phán Hoa Kỳ Lucy H. Koh đã khôi phục thời hạn Thống Kê Dân Số 2020  trở lại thời hạn ban đầu là ngày 30 tháng Mười, bổ sung thêm thời gian để cư dân có thời gian hành động giúp bảo đảm họ được trở thành một phần của con số thống kê mỗi thập niên …

Read More »

Pechanga Resort Casino Kính Chúc Tất Cả Quý Vị Một Tết Trung Thu Dồi Dào Sức Khỏe và Tươi Vui. Xin Hãy Cùng Đến Ăn Tết với Chúng Tôi, thật An Tâm!

Trúng Một Phần trong $100,000 Tiền Biếu Tặng của Chúng Tôi Xin mời quý vị cùng đến ăn Tết Trung Thu với chúng tôi ở Pechanga Resort Casino, với chương trình Xổ Số Trung Thu $50,000 vào ngày Thứ Bảy 26 Tháng Chín. Tổng cộng sẽ có 105 người trúng các giải EasyPlay và tiền mặt. Thêm một chương trình …

Read More »

Các hoạt động đặc biệt của Cục Thống Kê Dân Số 2020 để kiểm kê số người đang lâm vào cảnh vô gia cư sẽ bắt đầu vào tuần tới

Ngày 16 tháng 9 năm 2020 – Cục Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ sẽ bắt đầu các hoạt động đặc biệt để kiểm kê những người vô gia cư trong các cộng đồng trên toàn quốc vào ngày 22 tháng 9. Những nhân viên thống kê được đào tạo đặc biệt sẽ kiểm kê số người này từ ngày …

Read More »

Hỡi những người nhập cư, hãy trả lời Thống Kê Dân Số 2020 và được tính vào trong dân số Hoa Kỳ

Được viết bởi Chuck Park Hầu như cứ mỗi sáng thứ Bảy trong vòng 4 tháng vừa rồi, tôi đã phải đeo khẩu trang y tế và bao tay cao su; bỏ vào túi sách có nhãn hiệu “Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ 2020” các đồ vật như nước rửa tay có cồn, máy tính bảng iPads, và tờ …

Read More »

LA28 KHỞI ĐỘNG HÀNH TRÌNH ĐẾN NĂM 2028 BẰNG NỀN TẢNG CỦA SỰ HỢP – VÀ KHẢ NĂNG VÔ HẠN CỦA CÁC VẬN ĐỘNG VIÊN, NGHỆ SỸ, VÀ NHÀ HOẠT ĐỘNG XÃ HỘI

Biểu tượng Thế vận hội Olympic và Paralympic LA28đại diện cho những câu chuyện của sức sáng tạo và sự đa dạng tạo nênDấu ấn sôi động đầu tiên cho Olympic và Paralympic LOS ANGELES – Khởi động hành trình chính thức đến Thế vận hội Olympic và Paralympic 2028 tại Los Angeles, hôm nay LA28 công bố biểu tượng …

Read More »
Translate »