Vietnamese

PECHANGA RESORT CASINO CHO BIẾT -KHÁCH CHÍCH NGỪA ĐẦY ĐỦ CÓ THỂ BỎ KHẨU TRANG, NỚI RỘNG MỞ CỬA

Pechanga Resort Casino thông báo đi theo đường lối của Trung Tâm CDC (Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh) và Tiểu Bang California trong việc sử dụng khẩu trang. Bắt đầu từ 15 Tháng Sáu 2021, những vị khách nào đã chích ngừa đầy đủ sẽ không còn phải đeo khẩu trang khi ở Pechanga Resort Casino. …

Read More »

Tổng Y Sĩ Hoa Kỳ và Các Chuyên Gia Y Tế Thảo Luận về Tiến Độ Tiêm Chủng Vắc-Xin COVID-19: Chiến Dịch “Chúng Ta Có Thể Làm Được”

Bác sĩ Vivek Murthy, bác sĩ Adelaida Rosario, và bác sĩ Tram Ho chia sẻ các thông điệp về sự an toàn của vắc-xin COVID-19 với cộng đồng người Mỹ gốc Việt Được viết bởi nhân viên Để ủng hộ chiến dịch giáo dục công cộng Chúng Ta Có Thể Làm Được (We Can Do This) của chính quyền Biden-Harris …

Read More »

Quận Cam Khởi Động Nỗ lực Tái Phân Ranh năm 2021

Santa Ana, Calif. (ngày 10 tháng 6, 2021)  –  Quận Cam sẽ bắt đầu tiến trình tái phân ranh các địa hạt được sự quản nhiệm của Giám sát quận trong mùa hè này. Tái phân ranh là tiến trình bình thường nhằm điều chỉnh đường ranh của các địa hạt bầu cử cho phù hợp với dân số thay …

Read More »

PECHANGA RESORT CASINO THÔNG BÁO MỞ CỬA LẠI KHÁCH SẠN, SPA PECHANGA & KHU HỒ TẮM THE COVE

— Đã đóng cửa với công chúng trong hơn một năm, Cơ sở Resort/Casino Nam Cali chào đón quý khách trở lại trước mùa hè với những phòng khách sạn tân trang, những buổi trị liệu Spa – Pechanga Resort Casino thông báo, hôm nay, sẽ mở cửa trở lại khách sạn cho công chúng bắt đầu từ ngày Thứ …

Read More »

Sự Sẵn Có Của Vắc-Xin COVID-19 Mang Lại Hi Vọng Trong Tháng Năm Dành Cho Di Sản Của Cộng Đồng Người Mỹ Gốc Á

Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh (CDC) tiếp tục cung cấp các hướng dẫn về việc tụ tập an toàn, đi du lịch cho những người đã tiêm chủng hoàn toàn Được viết bởi: Nhân viên Tháng Năm là Tháng Di sản của Người Mỹ gốc Á và gốc Đảo Thái Bình Dương (AAPI). Đây là một tháng để tôn …

Read More »

Thống Kê Dân Số 2020 Cho Chức Năng Phân Phối Được Trình Lên Tổng Thống

Ngày 26 tháng 4 năm 2021 – Hôm nay, Cục Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ vừa công bố kết quả Thống Kê Dân Số 2020, với tổng dân số cư dân Hoa Kỳ tính đến ngày 01 tháng 04 năm 2020 là 331,449,281. Dân số cư dân Hoa Kỳ là tổng số người hiện đang cư trú tại 50 …

Read More »

Raya và Rồng Thần Cuối Cùng Nhấn Mạnh Sự Tin Tưởng và Hoàn Thuận

“Raya và Rồng Thần Cuối Cùng” là một bộ phim hoạt hình mới của hãng phim Walt Disney Animation Studios. Bộ phim sẽ đưa người xem đến với một cuộc hành trình thú vị và hoành tráng tại thế giới tưởng tượng của Kumandra. Raya buộc phải một mình lãnh trọng trách nguy hiểm là truy tìm rồng thần cuối …

Read More »

Tiếng Việt / Vietnamese: Santa Clara County’ Office of Immigrant Relation Launches Outreach and Recruitment for Eligible DACA Recipients for New American Fellowship

Hiện tại, Quận Hạt Santa Clara đang nhận đơn cho chương trình cho những công dân Mỹ mới (New Americans Fellowship) mà là trong trường hợp đến mỹ từ nhỏ (DACA) hiện tại đang số ng, làm việc, hoặc đi học trong Quận Hạt Santa Clara. Trương trình này sẽ là 10 tuần t ừ tháng 6 tới tháng 9 …

Read More »

HÃNG PHIM WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS TUNG RA ĐOẠN TRAILER MỚI VÀ TẤM ÁP PHÍCH CHO BỘ PHIM “RAYA VÀ RỒNG THẦN CUỐI CÙNG” CÁC DIỄN VIÊN LỒNG TIẾNG VÀ NHÂN VẬT ĐƯỢC GIỚI THIỆU

Bộ phim mới tinh này sẽ được phát hành đồng thời trong các rạp chiếu phim và trên Disney+ thông qua tính năng Quyền Truy Cập Đăc Biệt và ngày 5 tháng Ba, năm 2021. Hôm nay, hãng phim Walt Disney Animation Studios tung ra đoạn trailer mới kịch tính và hấp dẫn cho bộ phim “Raya Và Rồng Thần …

Read More »

Toán Tiếp Tân người Việt ở Pechanga kính chúc Quý Vị một Tết Nguyên Đán An Khang Thịnh Vượng!

Tết Nguyên Đán đã luôn được coi là biểu trưng của việc khởi đầu một năm mới, và của một khởi đầu mới. Để mừng dịp lễ vô cùng quan trọng này, Pechanga trang hoàng nguyên cả cơ sở với những món năm mới truyền thống, như các đèn lồng đỏ tươi, cây cầu trong vườn phong thái Á Đông …

Read More »
Translate »