Korean

NAPCA (전미 아태 노인 센터)는 아시안 노인과 그 가족의 삶의 질을 향상시키는데 전념하는 비영리 단체입니다. 저희는 고령자 및 간병인을 위한 NAPCA 노인 지원 센터를 운영하고 있으며 5개 언어로 서비스를 제공합니다. 이 칼럼에서는 독자들로부터 받은 몇 가지 중요한 질문을 공유하고자 합니다. 도움이 되시길 바랍니다. 질문 1: 62세가 되면 어떤 종류의 사회보장혜택을 받을 수 있습니까? 65세와 비교하면 어떻게 다릅니까? 62세가 되면 조기 …

전년 참가자들의 호응에 힘입어 제 3회 페창가 스시 & 사케 페스티벌 개최, 수익금은 비영리 단체 Habitat For Humanity Inland Valley에 기부 테메큘라, 캘리포니아 – (2023년 2월 22일) – 올해의 페스티벌 시즌은 봄부터 페창가 리조트 카지노에서 시작된다. 신선한 해산물과 부드러운 사케를 즐길 수 있는 연례 페창가 스시 & 사케 페스티벌 (Pechanga Sushi & Sake Festival)이 오는 4월 8일 토요일, 서밋 이벤트 …

캘리포니아주 오클랜드— 겨울의 위세가 최고조에 달한 지금, 고객들은 기온의 하강으로 인해 주택 난방에 더 많은 에너지를 사용하고 있을 것입니다. 이와 동시에, Pacific Gas and Electric Company(PG&E)가 고객에게 제공하는 천연가스에 대해 지불하는 가격도 서부 연안 지역의 수요 증가와 공급 부족으로 인해 올해 상승세를 이어오고 있습니다.   고객들이 에너지 청구서 비용의 인상을 확인하고 있지만, PG&E는 가스와 전기에 대해 지불하는 시장 가격을 통제하지 …

새크라멘토 – 차량 등록국 DMV 데이터에 따르면 현재 1,490만 명 이상의 캘리포니아 주민이 REAL ID를 발급받았습니다. 이는 전달보다 180,221명이 증가한 수치입니다. Steve Gordon DMV국장님은  “새해가 다가왔고 2023년에 REAL ID를 발급받는 것보다 더 좋은 결심은 없습니다”라고 말했습니다. “우리는여러분의 몸무게를 줄이거나  영혼의 동반자를 찾는 것을 도울 수는없지만, REAL ID를 발급받고 그것을 하는 데 시간을 절약하도록 도울 수 있습니다.” 2025년 5월 7일부터 국내선 …

신청 기한: 2023년 2월 24일 캘리포니아주 오클랜드 — Pacific Gas and Electric Company(PG&E)는 캘리포니아주 북부 및 중부 지역에 주 거주지를 두고 있는 대학 진학 예정 고등학생과 대학 재학생 및 평생교육 학생들을 위한 장학금 신청을 접수하고 있다고 오늘 발표했습니다.   150명 이상에게 총 $200,000 이상의 장학금을 지급하게 되는데, 이 기금은 PG&E의 직원 리소스 그룹(ERG) 11개와 엔지니어링 네트워크 그룹(ENG) 2개를 통해 조성된 …

스카이 리버 카지노가 설날을 맞아 ‘카드 긁고 당첨 확인(Swipe & Win)*’ 경품 행사를 진행한다. 2023년 1월 29일, 오전 8시부터 저녁 8시 사이 한정 시간동안만 진행되는 이번 이벤트는, 스카이 리버 리워즈 회원이라면 누구나 좋아하는 슬롯 및 테이블 게임을 하며 88개의 티어 크레딧을 모으면 참여가 가능하다! 크레딧을 모은 후 프로모션 키오스크에 가서 카드를 긁기만 하면 경품(상금)을 받을 수 있다. 스카이 리버 카지노는 …

2023년 계묘년을 맞이하여 새롭고 설레는 마음을 갖게 된다. 최근 사람들은 그리웠던 마음을 풀어내려는 듯 함께 모여 즐거운 시간도 더 자주 가지려 한다. 이렇게 친구 혹은 친척들과의 만남에서 자연스럽게 음주하게 될 때, 흡연 욕구도 따라서 높아질 수 있다. 하지만 소중한 사람들과의 모임, 그중에서도 새해를 시작하는 시작점에서 담배를 함께 피우기보다 금연을 같이 계획해 보는 것은 어떨까?  샌디에이고 캘리포니아 대학의 가정 의학과, 공중 …

토끼의 해를 맞아 페창가 리조트 카지노가 풍성한 설 축제를 개최한다. 2023년 1월에 선보이는 다양한 프로모션과 경품 이벤트를 소개한다.  설 맞이 10만 달러 이지플레이 & 현금 추첨 이벤트  페창가 리조트 카지노가 설날을 맞아 1월 20일과 27일 금요일에 총 10만 달러를 이지플레이와 현금으로 증정한다. 클럽 회원들은 각 행사일마다 오후 6시부터 밤 10시 사이 슬롯이나 테이블 게임을 하며 응모권을 모으면 대박 상금에 당첨될 …

마케팅 담당 부사장(VP) – Ms. Carrie Gordon Q: 최신 스카이 리버 카지노에서 고객들은 어떤걸 기대하실 수 있을까요? A :이곳 스카이 리버 카지노는 고객분들께 접객 서비스의 정점을 보여 드린다는 일념으로 임하고 있습니다. 저희는 고객분들이 저희 카지노에 도착하시는 순간부터 접대를 받는다고 느끼실 수 있게 하고 싶습니다.  카지노장에서나, 레스토랑에서나, 또는 그 사이의 모든 곳에서, 저희는 진실하고 영광스러운 마음으로 고객을 모십니다. 이 정신을 저희는 …

윌튼 랜체리아(Wilton Rancheria) 부족과 보이드 게이밍사(Boyd Gaming)가 손을 잡고 5억 달러를 투자해 지은 스카이 리버 카지노가 오늘, 33개의 아시안 미디어를 초청해 제 1회 아시안 미디어 데이를 개최했다. 이들 미디어들은 베이 지역과 새크라멘토, 엘크 그로브, 그리고 멀게는 LA에서부터 참석했다.   “윌튼 랜체리아 부족은 수 십 년간 연방 정부로 부터 다시 인정받고 저희 땅을 되찾아 우리 부족민들의 삶을 향상시키기 위해 고군분투해왔습니다,” 부족 …