Crossings TV Asian Television
Thành Phố Burien đã triển khai khoản trợ cấp để hỗ trợ cho những doanh nghiệp nhỏ chịu tác động bởi yêu cầu đóng cửa kinh doanh bắt buộc do COVID-19. Các khoản trợ cấp lên tới $5.000 sẽ được trao cho các doanh nghiệp đủ điều kiện. Tiền trợ cấp là có giới hạn và chúng tôi sẽ dừng …
Read More »Covid-19 (Tiếng Việt)
UI Online: How to Apply for UI Benefits Làm thế nào để nộp đơn xin tiền thất nghiệp (Mở hồ sơ)
PECHANGA RESORT CASINO MỞ CỬA, HOẠT ĐỘNG GIỚI HẠN
Bảng dựng bên ngoài một trong các lối vào Pechanga nhắc nhở khách về thủ tục đo nhiệt độ – Khách tới Pechanga được đo nhiệt độ trước khi vào trong, vào ngày 1 Tháng Sáu. 12 giờ trưa ngày Thứ Hai, 1 Tháng Sáu, Pechanga Resort Casino, tọa lạc ngay ngoài Temecula, Calif., đã mở cửa trở lại cho …
Read More »Key Messages from Office of Mayor Eric Garcetti – Vietnamese
Key Messages Week of 5/11 – Vietnamese Chỉ Thị Ở Tại Nhà: Chỉ Thị Ở Tại Nhà đã được gia hạn qua ngày 15 tháng 5. Tùy thuộc vào điều kiện sức khỏe cộng đồng, Thành phố sẽ tiếp tục điều chỉnh lại chỉ thị ở tại nhà – để cho phép nhiều hoạt động hơn, nhiều doanh nghiệp trở …
Read More »Phụ huynh ở Tuyến Đầu Cuộc Khủng Hoảng COVID-19 Lên Tiếng về Việc Chăm Sóc Trẻ Tốt Hơn
Thượng Nghị Sĩ California, Holly Mitchell phát động chiến dịch Tiếng Nói Phụ Huynh Nhân Danh Đời Sống Trẻ Con nhằm nâng cao nhận thức về nhu cầu khẩn thiết của việc chăm sóc trẻ với giá phải chăng và dễ tiếp cận. SACRAMENTO, CA— Trong 23 năm qua, Tiếng Nói Phụ Huynh (Parent Voices), một tổ chức do phụ …
Read More »Học Khu Sacramento, Thành Phố Sacramento, và Comcast Hợp Tác Cung Cấp Internet Miễn Phí Tới Các Gia Đình SCUSD Đủ Điều Kiện
Kết Nối Trẻ Em Học Khu Sac (Sac City Kids Connect) để Cung Cấp Sáu Tháng Internet Miễn Phí Cho Các Gia Đình Đủ Điều Kiện Ngày 6 tháng 5 năm 2020 SACRAMENTO, CA — Hôm nay, Học Khu Sacramento, Thành Phố Sacramento, và Comcast thông báo một nỗ lực mới để cung cấp cho các gia đình Học Khu Sacramento …
Read More »SBA Loan Application Support – Vietnamese – Cần giúp đỡ với đơn đăng ký xin vay từ Cơ Quan Quản Lý Doanh Nghiệp Nhỏ
Loading… Taking too long? Reload document | Open in new tab Download [280.31 KB]
Read More »Face Covering for General Public – Vietnamese
Quý vị nên đeo khăn che mặt loại không dùng cho y tế khi ở nơi công cộng Che mũi và miệng của quý vị và hãy giữ cho chúng luôn được che đậy vào mọi lúc Mua khăn che mặt hoặc làm một cái từ khăn vuông (bandana), khăn quàng cổ, hoặc vải hoặc vải khác Giặt sạch khăn …
Read More »Key Messages – Week of 4/20 – Vietnamese
Thử nghiệm: Quận L.A sẽ có thử nghiệm dịch COVID-19 miễn phí cho những người dân có dấu hiệu nhiễm bịnh. Thành phố L.A hiện đang cung cấp thử nghiệm miễn phí cho các nhân viên làm việc cho những ngành trọng yếu ngay cả khi không có triệu chứng, như nhân viên các siêu thị , nhân viên của …
Read More »Kỳ hạn phải trả tiền thuê nhà? Eviction Protections – Vietnamese
Kỳ hạn phải trả tiền thuê nhà? Nếu quý vị không thể trả tiền thuê nhà vì COVID-19, quý vị không thể bị đuổi khỏi nhà trong. Thành phố Los Angeles. Chủ nhà bị cấm không được đuổi người thuê trong thời gian khẩn cấp nếu người thuê không thể trả tiền thuê nhà đúng kỳ hạn do các trường …
Read More »