Covid-19 (Tiếng Việt)

Danh Sách Việc Cần Làm Trong Kỳ Nghỉ Lễ Nên Bao Gồm Biện Pháp Bảo Vệ Tránh COVID

Từ Chiến Dịch Giáo Dục Cộng Đồng về Đại Dịch COVID-19 We Can Do This Christmas celebration with siblings and friends at night Ngoài việc chuẩn bị thực phẩm, lập danh sách mua sắm và lên kế hoạch đi du lịch cho kỳ nghỉ lễ, danh sách việc cần làm trong kỳ nghỉ lễ của quý vị nên bao gồm …

Read More »

Hãy Tiêm Liều Tăng Cường và Tự Tặng Cho Mình Món Quà Sức Khỏe Tốt Trong Mùa Lễ Này

Trình Bày: Bác Sĩ Dali Fan, UC Davis Health Mùa đông đang đến rất nhanh và thời tiết lạnh hơn, điều quan trọng hơn bao giờ hết là quý vị phải tiêm vắc-xin và liều tăng cường chống lại COVID-19 cho bản thân và gia đình. Đối với những người từ 65 tuổi trở lên, việc tiêm liều tăng cường …

Read More »

Điều Quý Vị Không Biết Có Thể Gây Tổn Thương: Thông Tin Thực Tế Về Vắc-xin COVID Mới Nhất

Từ Chiến Dịch Giáo Dục Cộng Đồng Về Đại Dịch COVID-19 We Can Do This Portrait of happy big Vietnamese family sitting on sofa and smiling at camera Những vắc-xin mới nhất đã có sẵn, nhưng các cuộc khảo sát cho thấy một số người vẫn chưa biết nhiều về những vắc-xin này — mặc dù chúng có thể tạo …

Read More »

Các Vắc-xin Được Cập Nhật: Cách Thức Cập Nhật Biện Pháp Bảo Vệ Khỏi COVID vào Mùa Thu này

A mother and Father each carry a child on their backs as they hike through the woods on a sunny fall day. They are all dressed casually and are laughing as they enjoy the time together in nature. Từ Chiến Dịch Giáo Dục Cộng Đồng về Đại Dịch COVID-19 We Can Do This “Đã tới đó, đã làm thế.” Mọi …

Read More »

Vui Tết Trung Thu với Ý Thức về COVID-19

Tết Trung Thu đang đến rất nhanh, tạo cơ hội cho chúng ta được quây quần, sum họp bên gia đình, và bạn bè thân thiết. Nhiều nhóm tổ chức Tết Trung Thu với những truyền thống độc đáo đặc trưng cho gia đình và văn hóa của họ, nhưng điều giống nhau là tình yêu của chúng ta dành …

Read More »

Triển khai bởi Chiến Dịch Giáo Dục Cộng Đồng về Đại Dịch COVID-19 mang tên Chúng Ta Có Thể Làm Được

Vắc-xin và các mũi tăng cường phòng ngừa COVID sẽ giúp làm giảm mối đe dọa của COVID, cho phép nhiều người tụ tập, đi du lịch và ăn mừng với cảm giác an tâm hơn. Vắc-xin và các mũi tăng cường mang đến sự bảo vệ tốt nhất nhằm chống lại những hệ lụy xấu nhất của COVID, tuy …

Read More »

Con Em Quý Vị Đã Sẵn Sàng Tận Hưởng Mùa Hè Thú Vị và An Toàn Chưa? Được viết bởi Chiến Dịch Giáo Dục Cộng Đồng về Đại Dịch COVID-19 We Can Do This

Cho dù tham gia chương trình học hè, tham gia trại hè hay tham gia vào một đội thể thao mới, mùa hè vẫn luôn là thời gian thú vị để trẻ học tập, vui chơi và phát triển thông qua những trải nghiệm mới. Tuy nhiên, nếu chưa tiêm vắc-xin COVID-19 thì con em quý vị sẽ không có …

Read More »

Vắc-xin COVID-19 Hiện Có Sẵn Cho Trẻ Sơ Sinh và Trẻ Mới Biết Đi

Nhận Thông Tin về Sự An Toàn và Hiệu Quả của Vắc-xin COVID-19  Tin vui cho người dân California và người Mỹ trên khắp đất nước — trẻ em từ 6 tháng tuổi trở lên hiện có thể nhận vắc-xin COVID-19 và được bảo vệ. Thông báo rất được mong đợi này không thể đến vào thời điểm nào tốt …

Read More »

Tuyên Bố Chung Của Các Tiểu Bang Miền Tây Về Việc Hỗ Trợ Mở Rộng Tiêm Chủng Cho Trẻ Em Từ 6 Tháng Tuổi Trở Lên

SACRAMENTO – Hôm nay, Thư Ký Cơ Quan Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh California, Tiến sĩ Mark Ghaly, và Giám Đốc Sở Y Tế Công Cộng California (CDPH) và Viên Chức Cơ Quan Y Tế Công Cộng của Tiểu bang, Tiến sĩ Tomás J. Aragón, đã đưa ra một tuyên bố chung ủng hộ đề nghị của Nhóm …

Read More »

Tiêm Chủng cho Trẻ Từ 5-11 Tuổi: Phụ Huynh Chia Sẻ Những Lý Do Tại Sao Của Họ

Phụ huynh chia sẻ những lý do cho con em tiêm vắc-xin COVID-19 Thực Hiện Bởi Bác Sĩ Elliot T. Sumi Bác Sĩ Nhi Khoa Trên khắp Bang Golden, các bậc phụ huynh đang nói chuyện với bác sĩ nhi khoa của họ về việc cho trẻ nhỏ được tiêm vắc-xin COVID-19. Trong các phòng khám bệnh của tôi, phụ …

Read More »
Translate »