Masonry Layout

山火事の季節に備えて準備:バッテリーと発電機のリベート、211で地域のリソースを検索、およびAccess and Functional Needsのあるお客様向けサポート

PG&Eは、コミュニティベースの組織、他のネットワークと協力して、山火事の季節にサポートを提供 カリフォルニア州オークランド― 山火事の季節が近づいているため、緊急時用準備がますます極めて重要になっています。十分な準備とは、緊急時用計画を予行演習すること、非常持ち出し袋に中身を詰めていつでも持ち出せるようにすること、懐中電灯とラジオ用の予備バッテリーを手の届く所に置いておくことなどを指します。 Access and Functional Needsのあるお客様の場合、Pacific Gas and Electric Company(PG&E)が発電機とバッテリーの値引きを提供し、障碍者災害アクセス&リソースプログラム(Disability Disaster Access and Resources …

Read More »

為森林大火季節做好準備:電池與發電機折扣、撥打 211 查找當地資源、針對 Access and Functional Needs 顧客的支援

PG&E 要跟社區型組織及其他網路合作,一起在森林大火季節提供相關支援。 【加州屋崙訊 】我們即將進入森林大火季節,因此緊急事件準備度也愈來愈重要。做好完善的準備,意味著要練習緊急事件計畫,隨時準備好避難包,為手電筒與收音機準備額外電池等。 對於 Access and Functional Needs 顧客,太平洋煤電公司(PG&E)提供了發電機與電池的折扣;贊助了 Disability Disaster Access & Resources …

Read More »

Npaj rau Lub Caij Muaj Hluav Taws Kub Hav Zoov: Cov Nyiaj Tau Txais Rov Qab Ntawm Roj Hluav Taws Xob thiab Tshuab Hluav Taws Xob, Nrhiav Cov Chaw Muab Kev Pab Hauv Zej Zos nrog tus xov tooj 211 thiab Txhawb Pab rau Cov Neeg Qhua Siv Hluav Taws Xob Nrog Cov Kev Xav Tau ntawm Txoj Kev Nkag Cuag Tau Rau Thiab Fab Kev Ua Hauj Lwm (Access and Functional Needs)

PG&E Tseem Tab Tom Koom Tes nrog Cov Koom Haum Txum Nyob Rau Hauv Zej …

Read More »

ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਦੇ ਮੌਸਮ ਲਈ ਤਿਆਰੀ: ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਜਨਰੇਟਰ ਸੰਬੰਧੀ ਛੋਟ, 211 ਦੇ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ

PG&E ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ -ਅਧਾਰਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਹੋਰ …

Read More »

산불 시즌 대비: 배터리 및 발전기 리베이트, 211을 통한 현지 리소스 찾기 및 Access and Functional Needs를 통한 고객 지원

PG&E, 산불 시즌에 지원을 제공하기 위해 커뮤니티 기반 조직, 다른 네트워크와 협력 캘리포니아주 오클랜드— 산불 …

Read More »

結核病 (TB) 的事實說明

了解結核病有助於保護您自己、家人及您生活的社區 結核病 (TB) 是一個複雜的健康問題,且常被人們誤解。結核病可在您體內存活多年而不顯現任何症狀。這種情況我們稱其為非活動性結核病或潛伏性結核感染。非活動性結核病可隨時轉變為活動性結核病, 導致患者感到身體不適。據統計估計,美國有多達 1300 萬人患有非活動性結核病。若不及時治療,非活動性結核病可能會進一步發展成活動性結核病。因此,建議您了解過有關結核病 (TB) 的知識,諮詢醫生有關結核感染檢測的細節。 知識重點:結核病菌(結核分枝桿菌)可在人體內多年保持非活動狀態而沒有症狀,然而非活動性結核感染可以隨時進一步轉換為活動性結核病。 每當我們想到結核病時,通常會聯想到咳嗽和呼吸困難等症狀。這樣的聯想完全適用於活動性結核病患者。然而,非活動性結核病患者為無症狀感染者,因此不會“感覺”到生病。唯一能確認您是否患有非活動性結核病的方法是進行結核感染檢測。 若不及時治療,平均每10名非活動性結核病患者中就有1人發展成活動性結核病,而活動性結核病不僅會傳染給他人還可能致命。對於免疫系統較弱的人群或糖尿病、癌症和艾滋病患者而言,患活動性結核病的風險比常人更高。 知識重點:結核病菌(結核分枝桿菌)是通過空氣人傳人。 活動性結核病患者在咳嗽、說話或唱歌時,會將結核病菌(排放至空氣中。在其附近的民眾吸入空氣中的結核病菌後很可能被傳染。 結核病不會通過以下方式傳播: …

Read More »
Translate »