The PG&E Corporation Foundation Supporting Small Restaurants for Third Consecutive Year Oakland, Calif. — Locally-owned …

최근, NAPCA 노인지원센터에서는 메디케이드 재심사(Medicaid Redetermination)에 관한 전화를 여러 건 받았습니다. 이번 컬럼에서 그 중 …

最近，NAPCA 年长者帮助中心接到了一些关于 Medicaid Redetermination (白卡资格检查) 的电话咨询。我们想在本月的专栏中分享这些问题。如果你就 Medicare (红蓝卡)、Medicaid (白卡)、平价医疗法案健康保险市场 (Affordable Care Act Health Insurance Marketplace)、社会保障退休福利 …

最近，NAPCA 年長者幫助中心接到了一些關於 Medicaid Redetermination (白卡資格檢查) 的電話諮詢。我們想在本月的專欄中分享這些問題。如果你就 Medicare (紅藍卡)、Medicaid (白卡)、平價醫療法案健康保險市場 (Affordable Care Act Health Insurance Marketplace)、社會保障退休福利 …

Gần đây, trung tâm NAPCA đã nhận được một số cuộc gọi liên quan đến …

Recently, NAPCA’s Senior Assistance Center has received several calls regarding Medicaid Redetermination. We want to …

Elk Grove, Ca…— The Sacramento-Yolo Mosquito &Vector Control District announced today that further evidence of …

立刻採取行動，就能幫助顧客降低能源使用量並節省能源開銷 【屋崙訊】顧客到了夏季通常都會使用較多電力，而且主要都是用於住家與營業場所的冷氣。太平洋煤電公司 (PG&E) 鼓勵顧客立即採取免成本或低成本措施，提升住家及工作地點的能源效率，降低能源費用。 PG&E 提供了所有顧客都能用來協助管理能源帳單的資源，以及為符合收入資格的顧客提供協助計畫。 「夏天一般都是客戶用電量較高且電費帳單也較高的時刻，特別是在氣候較炎熱的區域，空調 (AC) 能為炙熱高溫提供紓解的方法。我們要協助顧客做好準備，並且還要宣導如何能更有效率地使用能源並降低費用的各種方式。」PG&E 客戶營運與支援副總裁 Vincent Davis 說道。 空調檢查清單 空調占夏季用電量超過 …

Hành động ngay hôm nay có thể giúp khách hàng giảm mức sử dụng năng …

ਅੱਜ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨਾ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਬੱਚਤ …