Local News

PG&E Txoj Kev Tsim Tej Yam Tshiab nyob rau hauv xyoo 2024 tsim cov xim xoo zoo tshwj xeeb txog qhov Ntaub Ntawv Tshiab Uas Sau Qhia Txog Cov Khoos Kas Fab Tev Naus Laus Zis Uas Tau Tshwm Sim (Refreshed Portfolio of Emerging Technology Projects) txhawm rau Hais Daws Cov Kev Nyuaj Txog Ntawm Lub Grid Hluav Taws Xob …

WHAT:  Over 500 people have registered for the International Community Health Services (ICHS) 2024 Lunar New Year 5k Benefit, a family-friendly community event for runners and walkers of all ages and abilities. Apart from celebrating the new year with communities near and far, this year’s 5k also includes tabling booths and vendors throughout the time of the event. A traditional lion dance …

「天河大賭場」恭祝各位，金龍賀歲，桃滿吉祥！在2024農曆新年期間,「天河大賭場」呈獻豐富喜慶活動及節目迎接龍年，令龍年喜上眉梢，全年富足! 為慶祝中國新年天河大賭場特別邀請了梁舘白鶴龍獅團於2024年2月11日上午11時在「天河大賭場」舉辦精湛的新春遊龍舞獅大表演來慶祝農曆新年，當天精彩的舞獅表演，同慶賀新歲，迎來好運。 Lion Dance Dragon Dance 「天河大賭場」致力於為客人提供熱情貼心的款待服務,請來體驗2,100 多台最熱門的老虎機 和80多種桌面遊戲的樂趣，不要錯過農曆新年的新春活動，在「天河大賭場」玩得開心，獲取大獎的美好時刻! 位於「天河大賭場」的「俏龍軒」提供粵式精緻點心、特色火鍋、精美小炒及多款不同麵食等佳餚美饌，並於二月份每週六天營業，以及位於The Market的知名中式餐飲「鯉魚門快餐」，農曆新春期間更有賀年美饌。「俏龍軒」接受預訂座位，請登錄 Skyriver.com/dining-and-drinks/dragonbeaux，瞭解更多詳情。*必須年滿 21 歲或以上並且是「天河貴賓會員卡」會員,了解詳情可向天河貴賓會查詢。管理 層保留所有權利。有賭博問題?可致電 1-800-GAMBLER。 「天河貴賓會員卡」 「天河貴賓會員卡」是北加州眾多賭場中融合高科技的貴賓會員獎勵計劃之一，容讓貴賓會員可以無須貴賓卡或現金也能夠輕鬆玩樂。「天河貴賓會員卡」是獲取積分享受所有娛樂活動的萬能鑰匙，積分可用於Free Play或作餐飲付費。現在成為「天河貴賓會員卡」會員，您可以立即獲得 $20 Free Play作為開設會員帳戶的獎賞，只需要在任何一部老虎機下注即可使用Free Play獎賞。「天河貴賓會員卡」可透過電腦、平板或有拍照功能的手機在線上註冊登記。 「天河大賭場」優質吃喝玩樂新熱點  「天河大賭場」是威爾頓部落（Wilton Rancheria）與Boyd Gaming公司的合作項目， 由Boyd Gaming 負責為部落承建及管理經營。賭場於2022年8月開業，提供面積達 100,000 平方呎的博彩娛樂場地，2,100部最熱門老虎機、超逾80枱桌面遊戲及17家中西餐飲食府及美食廣場。瞭解詳情，請登錄www.SkyRiver.com。  

The City of Los Angeles Opens In-Person Local Assistance Centers Helping Angelenos Recover from Historic Storm LOS ANGELES – The City of Los Angeles today announced the opening of Local Assistance Centers (LACs) for homeowners, renters, and business owners impacted by the early February storms that hit Los Angeles. These centers will be a one-stop shop where Angelenos can ask …

Sky River Casino vô cùng vui mừng hào hứng tổ chức chương trình Ăn Tết Nguyên Đán với những giải thưởng thật lớn cho các hội viên Sky River Rewards. Chúng tôi cũng xin kính chúc tất cả Quý Vị được nhiều may mắn và một Năm Giáp Thìn thịnh vượng! Trong dịp đón mừng Năm Mới Âm Lịch năm …

Sky River Casino is excited to celebrate the Lunar New Year with big prizes for Sky River Rewards members. We wish everyone good luck and a prosperous Year of the Dragon! The Lion Dance was performed by Leung’s White Crane Dragon and Lion Dance Association on February 11, 2024, at 11:00 AM to celebrate the Lunar New Year. This spectacular …

Năm Thìn nay đã tới, Pechanga Resort Casino hãnh diện và trông đợi chào đón quý vị cùng tới tận hưởng mùa Lễ Tết với thật nhiều chương trình biếu tặng và khuyến mãi trong Tháng Hai  2024 này.   Múa Lân Ăn Tết Chúc Phúc Chúc Tài  Trong các hoạt động Ăn Tết Nguyên Đán vừa qua, Pechanga Resort Casino …

용의 해에 꿈을 좇아 새로운 기회를 열어보세요.필자: Menglu Xiao, 어바인 밸리 칼리지 학생 설날은 베트남 커뮤니티에서는 뗏, 중국에서는 구정, 한인 커뮤니티에서는 설날을 기념하는 등 많은 아시아 커뮤니티에서 중요한 명절입니다. 특히 용의 해인 올해는 행운과 성공, 새로운 기회를 기대하는 가족들의 염원을 담아 특히 행운을 기원하는 명절입니다. 저는 지난 연말을 되돌아보고 올해 계획을 세우면서 2024-25학년도 연방 학생 보조금 무료 신청서 (FAFSA)를 4월 …

追逐您的夢想，開啟龍年新機遇建議署名：Menglu Xiao， Irvine Valley學院學生 無論您是歡慶越南社區的Tết、中國新年，還是韓國社區的Seollal，農曆新年對亞裔社區的很多人來說都是一個重要節日。在今年，龍年的慶祝活動更是特別吉利。各個家庭都期待著一個充滿好運、成功和新機遇的新年。 我在節日中進行了反思並為新年設定了目標。我將通過在4月2日優先截止日期之前完成並提交2024-25年免費聯邦學生援助申請（FAFSA）為自己鋪平成功之路。 事實上，對於所有有意上大學的學生來說，現在都是規劃未來的絕佳時機，並且他們可以通過FAFSA來實現這一目標。新的FAFSA已經被優化，從而可以幫助新生以及老生們更快、更容易地完成財務援助申請。現在是時候訪問studentaid.gov來提交申請了。 通過提交FAFSA，學生就能儘量多地拿到自己有資格獲取的財務援助。這些資金可用於支付教育費用，如學費和雜費；書籍和用品費；甚至是生活費用，如住房、食品和交通費用。 如下是您應該瞭解的有關新FAFSA的三個要點： 您現在就可以提交FAFSA申請。學生們今天就可以訪問studentaid.gov來申請。 FAFSA的截止日期被推遲了，但是請您不要等待。雖然加利福尼亞助學委員會已將學生申請的優先截止日期從2024年3月2日推遲至4月2日，但學生們還是應儘快申請。儘管加州社區學院的學生們可以在2024年9月3日之前提交最終申請，從而有更多時間準備，但是越早申請還是越好。 申請流程更簡單了。具體來說，新申請表的問題更少，並擴大了對Pell助學金的資格要求。同時申請也與美國國稅局聯網，這樣相關信息就可以被自動填入在線表格。它的計算公式也被更新，以幫助學生們獲得更多援助。 除了財務援助之外，現在對於新生和有意向的學生來說，也是一個很好的時機去考慮在當地社區學院申請就讀課程。加州社區學院提供許多課程註冊的機會，並且每個學期都會開設新的課程。有興趣在今天申請的學生甚至可以註冊春季課程晚入學，或者提前查看他們可能想在夏季或秋季就讀的課程。 對於大多數像我這樣的學生來說，一旦完成了FAFSA，他們就可以花很少錢或免費就讀社區學院課程，並獲得無數發展進步的機會。無論您是想立即開始充實的職業生涯、轉學到四年制大學繼續接受教育，還是獲得教育和培訓來改變職業方向，加州社區學院都能祝您一臂之力。 在龍年裡改變自己的人生。今天就訪問ICanGoToCollege.com來探索等待著您的新機遇。 ### 有關Menglu： Menglu Xiao是Irvine Valley學院心理學專業的在校學生。她的目標是轉學到加州長灘州立大學並攻讀社會工作學位。目前，她是一名為患有自閉症的兒童服務的行為技術員。作為成年來到美國的移民，她親身體會到母語為非英語者在新國家重新開始的困難。她對Irvine Valley學院所提供的機會感激不已，並認為社區學院為每個人提供了人生的第二次機會，讓他們有機會重新譜寫自己的故事。

Mở Ra Những Cơ Hội Mới Trong Năm Con Rồng Bằng Cách Theo Đuổi Ước Mơ Của BạnChia Sẻ Bởi: Menglu Xiao, sinh viên tại Irvine Valley College Tết Nguyên đán là một ngày lễ quan trọng đối với nhiều cộng đồng châu Á; cho dù là bạn ăn Tết với cộng đồng người Việt, Tết với người Trung Quốc, …