Local News

WHAT YOU NEED TO KNOW: CDPH has launched the Not So Sweet Side campaign to inform and encourage California families and communities to make healthy decisions about their sweetened beverage consumption. SACRAMENTO – In a new public awareness campaign, the California Department of Public Health (CDPH) and CalFresh Healthy Living cast a light on the various health risks associated with …

Two years after the rollout of 988, County officials aim to increase awareness of the lifeline through outreach campaigns, community partnerships   SANTA CLARA COUNTY, Calif. – The County’s 988 lifeline that offers critical mental health services has been expanded since its rollout two years ago, yet it remains unfamiliar or not understood by many residents who could benefit from …

Santa Clara County, Calif. August 15, 2024 – As a result of Senate Bill (SB) 1383, all self-haulers in Santa Clara County who transport their own waste to landfills or recycling facilities are required to separate organic waste — such as wood, cardboard, and paper — from non-organic landfill waste. In an effort to reduce greenhouse gasses, such as methane, …

A Free Call to 811 Will Help Keep You Safe and Avoid Expensive Repairs OAKLAND, Calif. — Sunday, Aug. 11, is recognized as National 811 Day, to raise awareness of the importance of making a free call to 811 before any digging project, large or small. Whether you are a property owner or a contractor, calling 811 will help ensure …

TEMECULA, CA – Get ready to rock with Filipino music legends Rivermaya as they take the stage at the Pechanga Resort Casino for an unforgettable evening of electrifying performances. The iconic band will be performing live at the Pechanga Summit on Sunday, September 22, 2024, at 7:30 PM, promising an exhilarating experience for both loyal fans and new listeners. Rivermaya, …

美国心脏协会致力于提高亚裔美国人社区的 CPR 意识和技能，以提高心脏骤停存活率 西雅图，2024 年 5 月 30 日 — 尽管心肺复苏术 (CPR) 培训方面有长足的进步，但美国心脏协会 (American Heart Association) 的消费者研究显示，仅有四分之一的亚裔美国人对正确地实施徒手 CPR 有信心，而普通人群对此有信心的比例则高达三分之一以上。同一项调查还显示，近 70% 的亚裔美国成年人对实施徒手 CPR 犹豫不决，因为他们担心会伤害到心脏骤停的患者。在普通人群中，仍有 57% 的人表达了同样的担忧。 为构建 CPR 技能、知识和信心，并缩小这些差距，美国心脏协会发起了“今天你准备好了 (Today You Were Ready)”全国宣传运动，旨在让亚裔美国人社区学习徒手 CPR，并做好挽救生命的准备。该运动包括媒体和社区外展，以强调为应对心脏急症做好准备的重要性。这项工作属于美国心脏协会首要的 Nation of LifesaversTM 运动，该运动致力于将旁观者变成施救者，并到 2030 年时将心脏骤停的存活率提高一倍。 “除非我们分享这些重要的公共卫生信息，否则亚裔美国太平洋岛民社区和其他历史上被排斥的群体仍将比其他群体更有可能死于心脏骤停，”心脏骤停幸存者 Albert Tsai 说，他也是普吉特海湾美国心脏协会社区影响副主席。“我很幸运，我晕倒的时候有两名旁观者给我做了 CPR。但很多人就没有这么幸运了。  ‘今天你准备好了’运动将为亚裔美国太平洋岛民 (AAPI) 社区提供学习和实施徒手 CPR 所需的工具和资源。” 任何人在任何时候都可能发生心脏骤停。如果没有旁观者迅速实施 CPR，这种情况通常会导致死亡。在 Albert Tsai 的案例中，他刚离开停车场心脏就停跳了，然后就晕倒了。幸运的是，附近一所学校的一名学生老师和校长注意到他在人行道上，并冲过去给他做胸部按压，而第三人拨打了 911。 根据《美国心脏协会杂志》(Journal of the American Heart …

Sau ba năm sáng kiến ​​Clean California rất thành công của tiểu bang — đã tạo ra 18.000 việc làm và thu gom hơn 2,6 triệu mét khối rác trên khắp tiểu bang — California đang triển khai một chương trình chỉ định mới để khen thưởng các cộng đồng đã cam kết đến chính sách không xả rác và …

18,000개의 일자리를 창출하고 주 전역에서 260만 입방 야드 이상의 쓰레기를 수거하는 등 매우 성공적으로 클린 캘리포니아 정책을 시행한 지 3년이 지난 지금, 캘리포니아는 쓰레기 제로 정책과 정기적인 지역 청소에 헌신한 지역사회에 보상을 제공하는 새로운 프로그램을 시작합니다. 개빈 뉴섬 주지사는 오늘 지역사회를 더 깨끗하고 안전하며 지속적으로 유지하기 위해 지역사회의 참여를 장려하는 주 전역의 노력인 클린 캘리포니아 커뮤니티 지정 프로그램의 출범을 발표했습니다. …

加州政府高度成功的「清潔加利福尼亞」計劃已經實施三年。該計劃創造了18,000個工作崗位，並在全州範圍內清除了超過260萬立方碼的垃圾。加利福尼亞州現將啟動一個新的稱號項目，以獎勵那些做出零垃圾政策承諾並進行定期進行地方清潔的社區。 州長加文·紐森（Gavin Newsom）今天宣佈啟動「清潔加利福尼亞社區稱號項目」，旨在全州範圍內鼓勵各地方積極參與行動，從而使社區更加清潔、安全並可持續發展。 這個創新項目由加州交通部、Keep America Beautiful和Keep California Beautiful合作創立。 它是由州長紐森發起、由加州交通部領導的「清潔加利福尼亞」計劃中的最新項目。州政府為「清潔加利福尼亞」投資高達12億美元，計劃通過數年的努力來清潔、修復、改造和美化公共空間。 紐森政府今天與弗雷斯諾市一同啟動了該項目，並將弗雷斯諾市指定為首批作出承諾的22個加州社區之一。 「在過去的三年裡，『清潔加利福尼亞』已經將我們州內垃圾成害的區域轉變成為更加清潔、綠色和安全的空間。現在，二十多個社區也站出來承諾做出同樣的努力，並成為我們州的首批『清潔加利福尼亞社區』。我們都應該為自己居住的社區而感到自豪。通過這個項目，我們將為更多的加利福尼亞人實現這一目標。」加文·紐森州長 州長紐森在本周早些時候慶祝了「清潔加利福尼亞」計劃啟動三周年。該計劃創造了18,000個工作崗位，清除了超過260萬立方碼的垃圾。如果厚度為一英寸，那麼這些垃圾都足以覆蓋九條從聖地亞哥到加拿大邊境的5號州際公路車道。 「清潔加利福尼亞社區稱號計劃」著重表彰了大力貫徹一系列長期零垃圾政策的地方。這些政策旨在動員當地居民，以支持社區的美化和環境改善。每個城市必須達到15項特定標準中的10項才能獲得該稱號。截至目前，已有22個社區邁出了第一步。 「今天，我們表彰這些首批承諾獲得『清潔加利福尼亞社區』稱號的社區，並鼓勵全州其他社區也積極加入。」 加州交通部副部長Mike Keever 在弗雷斯諾的清潔活動中表示，「這個稱號突顯了那些心懷零垃圾願景的領跑社區。這些領跑者們理解清潔社區帶來的長期利益。我們為他們的努力而鼓掌稱讚。」 「清潔加利福尼亞稱號計劃」的評判標準包括地方主要官員的承諾、垃圾清除計劃、定期地方清潔和垃圾收集活動、建立衡量標準以追蹤垃圾清除情況以及吸引地方利益相關者和企業參與。作為回報，獲得稱號的社區將收到「清潔加利福尼亞社區」標牌、教育資源、免費清潔工具包、「清潔加利福尼亞」的相互推廣材料以及優先獲得Keep America Beautiful國家撥款的機會。該項目的目標是在2025年6月前吸引100個社區參與。欲瞭解更多訊息或申請加入「清潔加利福尼亞稱號項目」，請訪問 cleanca.com/designation。 瞭解其他幫助清潔您所在社區的方法或刊登清潔活動，請訪問我們的志願者頁面 cleanca.com/volunteer。 照片：薩克拉門託的清潔加州社區合作夥伴、苗族青年和家長聯合會

After three years of the state’s highly successful Clean California initiative — which has created 18,000 jobs and hauled away more than 2.6 million cubic yards of litter across the state — California is launching a new designation program to reward communities for committing to zero-litter policies and regular local cleanups. Governor Gavin Newsom announced the launch of the Clean …