SacSewer joins regional and state partners in celebrating Sacramento–San Joaquin Delta Week and advancing collaborative science for water quality Sacramento, Calif. — In recognition of Sacramento–San Joaquin Delta Week, the Sacramento Area Sewer District (SacSewer) is celebrating the critical role of the Delta and highlighting the important work of the Delta Regional Monitoring Program (DRMP) with a video that showcases the …

LOS ANGELES, CA — September 19, 2025 ~The Asian American Advertising Federation (3AF) www.3af.org is proud to announce the winners of its prestigious 3AF 2025 Excellence Awards, celebrating outstanding achievements in Asian American marketing, advertising, and communications. The awards were presented last night during a gala at the 3AF 2025 Asian Marketing Summit held in Los Angeles. This year’s winners represent the innovation, …

加州的「總量管制與排放交易計畫」在 2025 年可為客戶帶來最高 183 美元的整體效益，同時降低對化石燃料的依賴。 【屋崙訊】今年 10 月，數百萬住宅居民和符合條件的小型企業客戶將在他們的太平洋煤電公司 (PG&E) 電費帳單上看到加州氣候自動減免額。免申請，減免額自動入帳。 擁有使用中的電力帳戶的居民家庭將獲得 58.23 美元的電力減免額，與他們在春季收到的金額相同。 這筆每年兩次的電力減免額於今年 4 月首次發放，此外，擁有天然氣帳戶的住宅客戶每年還可獲得 67.03 美元的天然氣減免額。2025 年，對於同時使用 PG&E 天然氣與電力服務的顧客，總共會獲得 183.49 美元的減免額度。  符合資格的小型企業客戶也將在 10 月收到電費減免，這筆減免額與 4 月已發放的金額相同。一整年下來，他們總共獲得 116.46 美元的帳單抵扣。  加州氣候減免額度代表了民眾在州政府減碳行動中的分紅，該行動是透過由加州空氣資源委員會管理的碳排總量管制與交易計畫（Cap-and-Trade Program）所推動。並按照 California Public Utilities Commission (CPUC) 的指示，由 PG&E 向顧客發放。 客戶體驗資深副總  Vincent Davis 表示： 「這項補助既能協助客戶降低能源費用，也展現了我們對永續與氣候韌性能源的承諾。」 根據 CPUC 的計算，自 2014 年以來，PG&E 住宅型與小型企業顧客平均獲得了 1,000 美元的加州氣候減免額度，透過碳排總量管制與交易計畫（Cap-and-Trade Program），總計創造超過 129 億美元的收益。 客服支援服務隨時待命 PG&E 提供多樣方案，協助節省能源並減少每月支出。鼓勵客戶參加  HomeIntel計畫， …