지역 식당은 6월 1일부터 각각 5,000달러가 지원되는 200개 이상의 보조금에 신청할 수 있습니다 캘리포니아주 오클랜드 — PG&E Corporation 재단(PG&E 재단)은 6년 연속으로 California Restaurant Foundation(CRF)의 Restaurants Care Resilience Fund를 통해 자영 식당 소유주들과 그 직원들에게 보조금을 지원하고 있습니다. 올해 Northern 및 Central California에서 기록적인 수의 식당에 보조금이 지원될 것입니다. 이러한 내용은 5월 3~9일 사이에 전국 중소기업 주간을 기념하여 발표되었습니다. Resilience Fund 보조금 …

Cov Khw Noj Mov Uas Nyob Rau Hauv Tej Qub Zej Qub Zos Muaj Peev Xwm Ua Ntawv Thov rau Cov Nyiaj Pab Ntau Tshaj 200 Qhov Chaw ntawm $5,000 Txhua Qhov Uas Pib Txij Li Lub Rau Hlis Ntuj 1 Mus Nroog Oakland, Xeev Calif. — Nyob rau xyoo thib rau sib lawv lig no, koom haum PG&E Corporation …

由 6 月 1 日起，本地餐可申請超過 200 份補助金，每份申請金額為 5,000 美元 【屋崙訊】 PG&E 企業基金會（下稱「PG&E 基金會」）將連續第六年透過加州餐廳基金會 (CRF) 的「餐廳關懷抗逆基金」(Restaurants Care Resilience Fund) 撥款，支持獨立餐廳僱主及其員工。今年，有關補助金將支持加州北部和中部破紀錄數量的餐館。 「抗逆基金」將於 2026 年 6 月 1 日至 6 月 30 日期間接受申請，詳情請瀏覽：www.restaurantscare.org/resilience 。 今年，PG&E 基金會將向計劃捐贈近 130 萬美元，為歷年之冠。這些補助金將有助本地企業在長遠發展上建立更強的抗逆力。太平洋煤電公司（PG&E）服務範圍內共 213 間餐廳及商業餐飲服務商將獲得 5,000 美元的補助金。受惠機構數目較去年的 188 間有所增加。 自 2021 年起，PG&E 及 PG&E 基金會已向 CRF 的「餐廳關懷抗逆基金」捐贈近 560 萬美元，並為 PG&E 服務範圍內的 863 間本地餐廳提供補助。加上今年的捐款，在 PG&E 服務範圍內獲發補助金的餐廳總數將突破 1,000 間。 PG&E …