Crossings TV Asian Television
PG&E ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ LIHEAP ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਿੱਲ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ LIHEAP ਫੰਡਿੰਗ ਅਜੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; 2023 ਵਿੱਚ PG&E ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ $73 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨਿਆ — 2023 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੰਡੇ ਗਏ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਹੋਮ ਐਨਰਜੀ ਅਸਿਸਟੈਂਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (LIHEAP) ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵਿੱਚ $73 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਨਾਲ, ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ Pacific Gas and Electric Company (PG&E) ਗਾਹਕ ਇਸ ਸਾਲ LIHEAP ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡ ਰਕਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਰਾਹ ‘ਤੇ ਹਨ। LIHEAP ਫੰਡਿੰਗ ਅਜੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਯੋਗ PG&E ਗਾਹਕ ਜੋ ਆਪਣੇ ਬਿੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਪਿੱਛੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਸਾਲਾਨਾ ਸੰਘੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਜ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਔਸਤਨ LIHEAP ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰਾਹੀਂ ਲਗਭਗ $1,000 ਦਾ ਬਿੱਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ California ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਐਂਡ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ (CSD) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। LIHEAP ਨੇ 2022 ਵਿੱਚ PG&E ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 100,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ 75 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ।
“LIHEAP ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ PG&E ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੀਹ ‘ਤੇ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਫੰਡ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। LIHEAP ਨੇ 2022 ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਰਕਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇਸ ਸਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, “ਵਿਨਸੈਂਟ ਡੇਵਿਸ, PG&E ਦੇ ਗਾਹਕ ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ।
LIHEAP ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਾਸਤੇ ਯੋਗਤਾ ਆਮਦਨ, ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਸਥਾਨ ਸਮੇਤ ਕਾਰਕਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ ਜਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਸਥਾਨਕ LIHEAP ਏਜੰਸੀ ਲੱਭਣ ਲਈ,www.csd.ca.gov/energybills ‘ਤੇ ਜਾਓ ਜਾਂ (866) 675-6623 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।
ਵਧੀਕ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
LIHEAP ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਉਪਯੋਗਤਾ ਸੰਤੁਲਨ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਰਾਜ ਅਤੇ ਸੰਘੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਘਰੇਲੂ ਜਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (LIHWAP): CSD ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰਾਹੀਂ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਗੰਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਏ ਵਾਲੇ ਯੋਗ ਗਾਹਕ ਬਿਲ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ $15,000 ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। LIHWAP ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ,www.csd.ca.gov/waterbill ‘ਤੇ ਜਾਓ ਜਾਂ (866) 675-6632 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ 31 ਦਸੰਬਰ, 2023 ਤੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਹੋਵੇਗੀ।
- ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ: ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਆਮਦਨ-ਯੋਗ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ $9.95 ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਘੱਟ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਡਿਪੋਜ਼ਿਟ, ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਜਾਂ ਸਥਾਪਨਾ ਫੀਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। https://www.internetforallnow.org/getconnected‘ਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।
PG&E ਆਮਦਨ-ਯੋਗ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਊਰਜਾ ਖਰਚਿਆਂ ‘ਤੇ ਬਚਤ ਕਰਨ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਊਰਜਾ ਲਈ California ਦੀਆਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਦਰਾਂ ਸਬੰਧੀ (CARE) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ: ਗੈਸ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਹਰ ਮਹੀਨੇ 20٪ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਛੋਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗਾਹਕ www.pge.com/CARE ‘ਤੇ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।.
- ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਦਰ ਸਬੰਧੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (Family Electric Rate Assistance Program, (FERA): 3+ ਲੋਕਾਂ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ‘ਤੇ 18% ਦੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਛੋਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗਾਹਕ www.pge.com/FERA FERA ‘ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।
- Medical Baseline: ਯੋਗ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਗਾਹਕਾਂ ਵਾਸਤੇ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਾਕਟਰੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕਰਕੇ ਵਾਧੂ ਊਰਜਾ ਲੋੜਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਯੋਗ ਗਾਹਕ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਵਾਧੂ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਅਲਾਟਮੈਂਟ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦਰ ਦੇ ਅਧਾਰ ‘ਤੇ ਛੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। www.pge.com/medicalbaseline ‘ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।
PG&E ਬਾਰੇ
Pacific Gas and Electric Company PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ (NYSE:PCG) ਦੀ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀ, ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਕੁਦਰਤੀ ਗੈਸ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਉਪਯੋਗਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ California ਵਿੱਚ 70,000 ਵਰਗ ਮੀਲ ਵਿੱਚ 16 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, pge.com ਅਤੇ pge.com/news ‘ਤੇ ਜਾਓ।
