你可能知道尼古丁是地球上最能令人上癮的藥物之一，但其實這只是冰山一角。對青少年發育中的大腦，尼古丁會造成更多危害。 「至少這不是海洛因！」吸電子煙的青少年可能會翻白眼來反駁你。好，先說這一點： 有證據指出尼古丁可能會帶來青少年濫用藥物的風險，並導致他們在日後成年時上癮。根據研究顯示，青少年可對低劑量的尼古丁上癮，所以即使有偶然吸電子煙的習慣，也會造成終身的影響。尼古丁並可加強青少年本身追求新奇、衝動和冒險的傾向，更不用說會導致令人不快的尷尬行為。 遺害不僅如此。無論他們自認有多聰明，青少年的大腦畢竟尚未完全發育成形，因此特別容易受到尼古丁的侵害。這正能導致各種有關情緒和行為的問題，如重度抑鬱症、廣場恐怖症、恐慌症和反社會人格障礙。而當你明白到使用電子煙的青少年，一年後多三倍機會改吸香煙，你就會明白為什麼電子煙不應該是青少年亂碰的東西。此外，電子煙含有毒的化學物質，可引發哮喘、呼吸道感染和其他的健康問題。 說到尼古丁，成年人其實也不太清楚(任何人說它「不過像咖啡因」實在是令人痛心的嚴重誤導)。但對於青少年來說，這後果更極其嚴峻 — 相當糟糕的是，電子煙行業並未真的嘗試將其令人上癮的產品遠離青少年。忍無可忍？對，我們實在無法忍受下去！請瀏覽StillBlowingSmoke.org/Chinese瞭解詳情。

You may already know that Nicotine is one of the most addictive drugs on the …

SAN FRANCISCO, Calif.— To help meet the climate-driven challenge of increasing wildfires and extreme weather …

SEATTLE — Seattle Public Utilities (SPU) is seeking public review and comment on its draft …

Sacramento, CA – March 8, 2018 – Local organizations are marking International Women’s Day 2018 …

SAN FRANCISCO, Calif.—Pacific Gas and Electric Company (PG&E) today announced that PG&E customers can save …

SAN FRANCISCO, Calif. — With a wet and cold winter storm arriving late Wednesday, and …