WHAT YOU NEED TO KNOW: California launches “Heat Ready CA” campaign to help protect communities from extreme heat, which is the deadliest form of climate-driven extreme weather. SACRAMENTO – As California experiences more frequent and severe heat waves driven by the climate crisis, Governor Gavin Newsom today launched Heat Ready CA (HeatReadyCA.com), one of the nation’s first statewide multi-ethnic awareness and education campaigns …
Read More »California
Sky River Casino mở cửa tiếp đón Dragon Beaux vừa chính thức khai trương một nhà hàng chuyên phục vụ các món ẩm thực Trung Hoa
Nhà hàng Dragon Beaux vừa khai trương qua sự hợp tác giữa Sky River Casino và Willy Ng, một chủ nhân nhà hàng nổi tiếng và cũng là chủ tịch của Tổ Hợp The Palette đã từng được ông James Beard vinh danh. Nhà hàng chuyên nấu các loại lẩu truyền thống, các món điểm tâm Hương Cảng, nhiều hiệu …
Read More »베이지역 대표 정통중국요리 전문 레스토랑 ‘드래곤 보(Dragon Beaux)’, 이제 스카이 리버 카지노에서 만나실수 있습니다.
베이 지역을 대표하는 정통 중국요리 전문 레스토랑 ‘드래곤 보’가 스카이 리버 카지노에 공식 입점 및 개장했다. 그 동안 큰 기대를 모았던 이 레스토랑은 스카이 리버 카지노를 방문하는 고객들에게 광동식 딤섬, 훠궈 등 정통중국 요리를 제공한다. 미국 음식 애호가들의 멘토로 불리는 제임스 비어드에게 호평을 받은 바 있는 더 팔레트 그룹 대표 및 레스토랑 전문 경영인 윌리 응은 이번 레스토랑 개점으로 스카이 …
Read More »「天河大賭場」歡迎享譽灣區「俏龍軒」正式進駐提供正宗地道中式美饌
「天河大賭場」歡迎享譽灣區的中式餐飲食府「俏龍軒」正式進駐並盛大開業。備受James Beard機構讚譽及提名為出色餐廳企業家的「The Palette Group」總裁Willy Ng 與「天河」聯袂合作,將正宗地道的粵式點心及佳餚,連同火鍋美食帶到了Elk Grove 市,成為與親朋好友蒞臨親嚐美食及歡聚品茗的新熱點。 「天河大賭場」總裁兼首席營運官Chris Gibase先生表示:「享譽盛名的『俏龍軒』食府能夠進駐「天河大賭場」,為灣區提供優質及正宗的粵式點心的美饌勝地,為此我感到無比歡愉。『俏龍軒』供應多款高質中式美食,是一家別具特色的餐飲選擇之一,很高興我們在這裏能夠熱情地招待尊貴賓客們。」 位於「天河大賭場」的「俏龍軒」,室內裝修瑰麗堂璜,以中式雕花對開大門歡迎賓客,餐廳牆櫃內配置各款精緻茶具,別具格調,卡座更以雀籠開放的造型作為點綴,是一流的打卡勝地。除了環境優美外,「俏龍軒」更供應多款精選名茶,及令人垂涎的粵式精緻點心、特色火鍋、精美小炒及多款不同麵食等佳餚美饌,令人食得心情愉悅。餐廳並設有酒吧專櫃,讓三五好友在餐前一起舉杯暢飲。值得一提的是,「俏龍軒」更是北加州首家在賭場開設的火鍋食府。除此以外,「天河大賭場」內的The Market,亦有知名中式餐飲「鯉魚門快餐」,供應精選中式美味點心,讓您食得好滋味。 Palette Group 總裁 Willy Ng 把灣區「俏龍軒」很多經典的菜式帶入「天河大賭場」,「我們很高興歡迎『天河』的賓客到來我們在沙加緬度地區嶄新的美食空間,分享我們的美味佳餚,我們的點心製作方式,既懷舊而又有時代感,馳名的五彩小籠包 ,香脆北京片皮鴨,俏龍軒經典火鍋,特式金柱雪山炒飯,以及智利銀雪魚柳,都是令人垂涎開懐。」 「俏龍軒」營業時間為星期六及星期日,上午11時至凌晨12時;星期一,星期二及星期五,下午3時至凌晨12時;星期三及星期四休息。如欲瞭解更多詳情及預訂座位,請登錄Skyriver.com/dining-and-drinks/dragonbeaux,通過OpenTable 訂座系統留位及預覽菜單。 *必須年滿 21 歲或以上並且是「天河貴賓會員卡」會員,了解詳情可向天河會員獎勵中心查詢。管理層保留所有權利。如有賭博問題?可致電 1-800-GAMBLER。 「天河貴賓會員卡」 「天河貴賓會員卡」是北加州眾多賭場中融合高科技的貴賓會員獎勵計劃之一,容讓貴賓會員可以無須貴賓卡或現金也能夠輕鬆玩樂。「天河貴賓會員卡」是獲取積分享受所有娛樂活動的萬能鑰匙,積分可用於Free Play或作餐飲付費。現在成為「天河貴賓會員卡」會員,您可以立即獲得 $20 Free Play作為開設會員帳戶的獎賞,只需要在任何一部老虎機下注即可使用Free Play獎賞。「天河貴賓會員卡」可透過電腦、平板或有拍照功能的手機在線上註冊登記。 「天河大賭場」優質吃喝玩樂新熱點 「天河大賭場」是威爾頓部落(Wilton Rancheria)與Boyd Gaming公司的合作項目, 由Boyd Gaming 負責為部落承建及管理經營。賭場於2022年8月開業,提供面積達 100,000 平方呎的博彩娛樂場地,2,100部最熱門老虎機、超逾80枱桌面遊戲及17家中西餐飲食府及美食廣場。瞭解詳情,請登錄www.SkyRiver.com。
Read More »Sky River Casino Welcomes Renowned Bay Area Restaurant “Dragon Beaux” Officially Opened Providing Authentic Chinese Cuisine
Sky River Casino welcomes the highly-anticipated, renowned Bay area restaurant, “Dragon Beaux”, officially opened, providing casino guests with authentic Chinese cuisine, Guangdong dim sum and special hot pot. Willy Ng, a highly acclaimed Restauranteur nominated by James Beard and President of The Palette Group, has partnered with Sky River to bring the famed dim sum destination to Elk Grove, a …
Read More »이승기, 8월 26일 Pechanga 리조트 카지노서 라이브 콘서트
이승기가 남가주에 온다. 팬들은 오는 8월 26일 (토, 저녁 6시), Pechanga 리조트 카지노의 최신 대형 공연장인 Pechanga Summit에서 가수 이승기의 단독 라이브 콘서트를 볼 수 있다. 노래면 노래, 연기, 진행, 예능까지 못 하는 것이 없어 원조 ‘엄친아’로 불려온 멀티테이너 이승기를 가수로 만나는 것은 정말 오랜만이다. 2004년, 17살의 나이에 싸이가 작곡한 발라드 ‘내 여자라니까’로 데뷔한 이승기는, 데뷔와 동시에 누나들의 폭발적인 인기를 …
Read More »Lee Seung Gi to Perform Live at Pechanga Resort Casino on August 26
Lee Seung Gi is coming to Southern California. Fans can meet him as a singer at his live concert on Saturday, August 24 (6pm) exclusively at Pechanga Summit, Pechanga Resort Casino’s newly built massive concert space. The original ‘Mr. Perfect, who can sing, act, host, produce and more is returning as a singer in years after his successful career as …
Read More »Sarah Geronimo, Magkakaroon ng Dalawang Shows sa Pechanga Summit sa September
Kilalang sikat na singer at aktres si Sarah Geronimo, na nakagawa na ng maraming albums, TV shows at pelikula. Malayo na ang narating ng karera ni Sarah dahil apat na taong gulang pa lang ay nasa entertainment industry na siya. Dalawa na ang nagawang shows ni Sarah sa Pechanga dati at ngayong taon nga ay magbabalik siya dito. Si Sarah …
Read More »Sarah Geronimo to Perform 2 Shows at Pechanga Summit in September
Sarah Geronimo is a very famous Filipina singer and actress, with numerous albums, tv shows and movies accredited to her name. She has been in the entertainment industry since she was four years old, having a very prosperous and long career. She has held 2 concerts at Pechanga before, and will be coming back to Pechanga this year. Sarah Geronimo …
Read More »維持當地餐廳營運:77 間餐廳將獲得 5,000 美元的復甦補助款
PG&E 企業基金會連續第三年支持小型餐廳 【屋崙訊】加州北部和中部當地的餐廳,將獲得加州餐廳基金會 (California Restaurant Foundation) (CRF) 和 PG&E 企業基金會 (PG&E 基金會) 的財政支援,透過補助款投資設備升級、勞動力培訓等,而所有這些支援都是為了幫助延長餐廳的壽命並取得商業成功。 PG&E 基金會今年提供給 CRF 的 900,000 美元慈善捐款,將向太平洋煤電公司 (PG&E) 服務地區內 23 個郡中的 77 間當地餐廳資助 5,000 美元補助款,並支援 CRF 的營運。這筆資金還將支援接下來秋季宣布的第二輪補助款。 該基金會對 CRF餐廳維護復甦補助款目前補助款週期的捐贈,將幫助受贈人支付設備和技術升級、預期外的困難、員工留任獎金和培訓費用,以幫助餐廳老闆投資於他們的企業和人員。補助款的申請資格是位於加州的餐廳業者,分店少於五間且收入少於三百萬美元,優先考慮少數族群和女性經營的企業。 CRF 執行董事 Alycia Harshfield 表示:「透過 PG&E 企業基金會的慷慨捐贈,復甦基金連續第三年為加州的獨立餐廳社區提供幫助。」 「顯然,餐廳協助的需求仍然很大,因為今年我們收到的申請比去年多了 25%。雖然這些補助款將使當地餐館老闆能夠建立起更具復甦能力的企業,但我們也鼓勵加州人以任何方式來支持他們充滿活力的當地餐館社區,無論是透過用餐、在社群媒體上分享、還是向朋友和家人傳播資訊。」 2021 年和 2022 年,PG&E 和 PG&E 基金會的慈善捐款總金額為 140 萬美元,為 367 家餐廳提供了補助款。加上今年的捐款,目前總金額為 230 萬美元,支持總共 444 家餐廳,接下來秋季還將有額外的補助款期。您可以在此處觀看 PG&E 服務區域過去的補助款受贈人的影片。 「我們家鄉的餐廳是我們社區的心臟與靈魂,許多餐廳都是家族企業或由當地居民所經營,深根於他們所服務的社區之中。我們感謝加州餐廳基金會的合作與領導,幫助確保我們當地的餐廳能夠繼續成為親友間的聚會場所。當我們的小型企業蓬勃發展時,我們的社區也會跟著蓬勃發展。」PG&E 企業事務執行副總暨永續長 Carla Peterman …
Read More »