California

作者：Xong Her，Sacramento City College畢業生，註冊護士 加州正面臨嚴重的護理人員短缺問題，並且我們的社區每天都感受到這種壓力。缺少合格且有多元背景的護士就意味著病人的等待時間更長、缺失切合文化的護理，以及日益增長的健康差距。我選擇成為護士的原因之一就是希望能夠回饋我成長的社區，並為其提供我家人過去常常得不到的護理服務。 作為第一代苗族裔美國人以及移民農工的女兒，大學對我而言似乎遙不可及。不僅離家上大學在經濟上根本不可能，我還覺得自己有責任留在家裡幫助家人賺錢。社區學院不僅是我最好的選擇，它更像是我唯一的出路。我為自己在社區學院的歷程感到驕傲，因為這讓我成為了一名註冊護士。但即使有了這樣出色的起步，我發現只有副學士（ASN）學位仍然會在進一步發展中遇到瓶頸。我很快意識到，如果想要有更長遠的發展，就必須取得護理學學士（BSN）學位。和許多來自低收入家庭或偏遠地區的學生一樣，我深知要取得 BSN 學位並不容易。 這就是為什麼我支持《加州眾議院第 1400 號法案》（《AB 1400》）。該法案目前正等待州長紐森（Newsom）簽署。這項法案將啟動一項試點計畫，允許 10 所加州社區學院開設 BSN 學位課程。這是一個划算又實用的解決方案。它不僅能緩解護理人員的短缺問題，還能為像我這樣的學生在此高需求領域中繼續發展而消除障礙。 社會對 BSN 護士的需求非常明顯。2023 年，加州 35,000 個護理職業招聘啟事中就有 61% 要求申請者必須擁有 BSN 學位。研究一再顯示，雇傭更多BSN護士的醫院有更佳的病患護理成果。雇主越來越傾向聘用這類候選人，不僅因為他們的臨床技能，還因為他們在領導力方面的潛能以及在公共衛生、護理協調等方面受過的訓練。 不幸的是，加州州立大學（CSU）、加州大學（UC）以及私立大學的 BSN 課程，無論是在經濟上還是有時在地理上，對許多學生——尤其是弱勢群體學生——而言，都難以負擔。對於像我這樣必須留在家附近以支持家庭、並在攻讀學位之時工作或照顧家人的學生而言，可負擔的選項實在太少。 《AB 1400》 將改變這種情況。它能夠在不增加州政府開支或加重納稅人負擔的前提下，擴展學生的受教育機會。社區學院已經提供高品質、廣受認可的副學士護理學位（ADN）課程，並擁有合格的師資、臨床實習基地和完善教學體系。增設的BSN 選項將依託現有教學資源，以幫助更多學生在無需轉學或承擔沉重債務負擔的情況下攻讀高等學歷。 我的親身經歷就闡釋了此項法案的重要性。我在社區學院就讀時與父母同住，每天上課前後都要到農場幫忙。助學金覆蓋了我上學的大部分開銷，而小班制教學和充滿支持的環境讓我能夠成功完成學業。雖然我最終還是得以回到學校拿到了 BSN，但是在此之前，我必須先作為註冊護士工作好幾年，以存足夠的錢並累積所需的資源來實現這個目標。如果當時社區學院能夠提供 BSN，而不是只有 ASN，那麼我的求學過程就無需如此艱辛。 我的經歷並不罕見。許多移民與第一代亞裔美國人及太平洋島民（AAPI）學生都面臨類似的障礙。來自Campaign for College Opportunity的數據顯示，柬埔寨、苗族與老撾裔學生的學業完成率低得驚人。夏威夷原住民和太平洋島名學生則常常背負高額學生貸款且學歷獲取率偏低。這些因素使得貧困循環持續難解。 通過在社區學院層級提供 BSN 課程，我們就能幫助打破這種循環。在試點學校完成 BSN 的預計總費用約為 10,500 美元，遠低於公立和私立大學。學生不僅能在家附近就讀，而且還能在準備進入高薪、高需求行業的同時來支持家人和社區並獲得他們的支持。《AB 1400》 的通過，將為我所在的社區及其他同樣最需要機遇的社區帶來重大改變。 社區學院已經被證明是通往機遇的重要通道。現在我們必須延展它的潛力。《AB 1400》 是一項明智且公平的政策，並符合加州的勞動力需求與教育目標。它賦予學生追求更高成就的能力，而不必在求學時背井離鄉。 若 《AB 1400》 成為法律，它將幫助培養下一代與加州多元性相匹配的護士；這些護士更可能留在當地，並在最需要的地方提供切合文化的醫療護理。這是為建設更具包容性、更貼合大眾需求的醫療體系而早該邁出的一步。 請為像我一樣的學生開闢一條清晰的成功之路，同時也幫助所有加州人打造一個更強、更健康的未來。

豐慶中秋$375,000現金及EASYPLAY® 幸運大抽獎及其他抽獎活動 以豐盛好禮來慶賀金秋 ！ Temecula, CA – 「大莊家賭場度假村」仝人恭祝各位中秋節快樂, 獲得豐盛好禮・來慶賀金秋！「大莊家賭場度假村」在中秋這個10月份的「豐收月」呈獻一系列抽獎活動，每星期將有眾多幸運兒將可獲得豐厚獎金及獎賞。 「大莊家賭場度假村」將於10月3日、17日和31日（星期五）舉辦三場「豐慶中秋」幸運大抽獎，為賓客提供三次贏取$100,000現金獎的機會，以及過百位幸運兒將可獲得EASYPLAY獎賞，總獎金及獎賞金額達$375,000。玩家可以透過10月1日至31日期間正常的博彩遊戲活動獲取抽獎資格，獲獎者名單將於每個活動抽獎期的星期五晚間的慶祝活動中公佈,賓客必須在抽獎活動中親臨領獎。 為了讓十月份的歡樂增添更多樂趣，「大莊家」將於10月的每個星期二推出備受歡迎的「中秋刷刷樂」活動。由中午 12 時至晚上 10 時，歡迎賓客前往活動推廣區，即時有機會贏取高達$5,000的Easy Play獎賞，歡迎加入「大莊家會員」及到會員中心了解更多詳情。 「大莊家賭場度假村」致力於提供超越傳統博彩遊戲的精彩娛樂體驗，「豐慶中秋」幸運大抽獎及其他中秋活動更為賓客在這個「豐收月」的秋季帶來歡慶喜悅的體驗。 「大莊家」仝人恭祝各位中秋節快樂, 獲得豐盛好禮・來慶賀金秋 ！  

Temecula, California – Khi mùa thu đến, Pechanga Resort Casino chào đón mùa mới với chuỗi chương trình khuyến mãi Trung Thu kéo dài suốt tháng 10, mang đến cho khách hàng nhiều cơ hội trúng thưởng tiền mặt và phần thưởng EasyPlay. Lễ hội kéo dài cả tháng này kết hợp các sự kiện xổ số đặc biệt cùng …

Temecula, CA – As autumn arrives, Pechanga Resort Casino is celebrating the season with its Harvest Moon promotional series throughout October, promising guests multiple chances to win cash prizes and EasyPlay rewards. The month-long celebration combines special drawing events with weekly opportunities for hundreds of winners. Pechanga Resort Casino will host three special Harvest Moon drawing events on Fridays, October …

By: Xong Her, Registered Nurse, Sacramento City College Graduate California is facing a serious nursing shortage, and our communities feel the strain every day. Fewer qualified, diverse nurses mean longer wait times, gaps in culturally competent care, and widening health disparities. One of the reasons I chose to become a nurse was to give back to the community where I …

SANTA CLARA COUNTY, CALIF – Over the next four weeks, the County of Santa Clara Registrar of Voters will host a series of virtual language workshops to help voters prepare for the November 4, 2025 Statewide Special Election. The workshops will be presented in 14 different languages and are part of the office’s continued commitment to inclusive and accessible voter …

SACRAMENTO, CA — SacRT is inviting riders, community members, and stakeholders to participate in the final two virtual Transit Idea Exchange Workshops, part of an ongoing series designed to gather input on the future of public transit in the Sacramento region. The interactive workshops provide an opportunity for participants to share ideas, ask questions, and help shape a transit system …

SacSewer joins regional and state partners in celebrating Sacramento–San Joaquin Delta Week and advancing collaborative science for water quality Sacramento, Calif. — In recognition of Sacramento–San Joaquin Delta Week, the Sacramento Area Sewer District (SacSewer) is celebrating the critical role of the Delta and highlighting the important work of the Delta Regional Monitoring Program (DRMP) with a video that showcases the …

加州的「總量管制與排放交易計畫」在 2025 年可為客戶帶來最高 183 美元的整體效益，同時降低對化石燃料的依賴。 【屋崙訊】今年 10 月，數百萬住宅居民和符合條件的小型企業客戶將在他們的太平洋煤電公司 (PG&E) 電費帳單上看到加州氣候自動減免額。免申請，減免額自動入帳。 擁有使用中的電力帳戶的居民家庭將獲得 58.23 美元的電力減免額，與他們在春季收到的金額相同。 這筆每年兩次的電力減免額於今年 4 月首次發放，此外，擁有天然氣帳戶的住宅客戶每年還可獲得 67.03 美元的天然氣減免額。2025 年，對於同時使用 PG&E 天然氣與電力服務的顧客，總共會獲得 183.49 美元的減免額度。  符合資格的小型企業客戶也將在 10 月收到電費減免，這筆減免額與 4 月已發放的金額相同。一整年下來，他們總共獲得 116.46 美元的帳單抵扣。  加州氣候減免額度代表了民眾在州政府減碳行動中的分紅，該行動是透過由加州空氣資源委員會管理的碳排總量管制與交易計畫（Cap-and-Trade Program）所推動。並按照 California Public Utilities Commission (CPUC) 的指示，由 PG&E 向顧客發放。 客戶體驗資深副總  Vincent Davis 表示： 「這項補助既能協助客戶降低能源費用，也展現了我們對永續與氣候韌性能源的承諾。」 根據 CPUC 的計算，自 2014 年以來，PG&E 住宅型與小型企業顧客平均獲得了 1,000 美元的加州氣候減免額度，透過碳排總量管制與交易計畫（Cap-and-Trade Program），總計創造超過 129 億美元的收益。 客服支援服務隨時待命 PG&E 提供多樣方案，協助節省能源並減少每月支出。鼓勵客戶參加  HomeIntel計畫， …

Chương trình Mua bán Hạn ngạch và Phát thải của California cung cấp tổng lợi ích lên tới 183 USD cho khách hàng trong năm 2025, đồng thời giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch Oakland, Calif. — Vào tháng 10, hàng triệu khách hàng dân dụng và doanh nghiệp nhỏ đủ điều kiện sẽ nhận được khoản …