ਗੁਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਹਾਇਤਾ: ਰੀਚ ਟ੍ਰਿਪਲ ਮੈਚ ਆਮਦਨੀ-ਯੋਗ PG&E ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ: REACH ਟ੍ਰਿਪਲ ਮੈਚ ਆਮਦਨੀ-ਯੋਗ PG&E ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਬਿੱਲ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਕੇ $1,000 ਤੱਕ ਦਾ ਬਿੱਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ

ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀਫ. — ਉਹ ਗਾਹਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਬਿੱਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਕਾਇਆ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਹੋਰ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਭਾਈਚਾਰਕ ਮਦਦ ਰਾਹੀਂ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਰਾਹਤ (Relief for Energy Assistance through Community Help, REACH) ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰਾਹੀਂ Pacific Gas and Electric Company (PG&E) ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਯੋਗਤਾ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਲਾਭਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। REACH ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੇਵਾ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਗ੍ਰਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

REACH ਟ੍ਰਿਪਲ ਮੈਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਉਹਨਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਕਾਏ ਨੂੰ ਹੋਰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬਿਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੇ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਯੋਗ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ 3 ਤੋਂ 1 ਮੈਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, $120,000 ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਦੀ ਆਮਦਨ ਵਾਲਾ ਚਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

REACH ਟ੍ਰਿਪਲ ਮੈਚਦੇ ਲਈ ਘੱਟ ਤੋਂ ਦਰਮਿਆਨੀ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਮਿਲਾਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ $1,000 ਤੱਕ ਦਾ ਬਿਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਗਾਹਕ $100 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ REACH $400 ਦੇ ਕੁੱਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਈ, $300 ਦੇ ਬਿਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਮੇਲ ਕਰੇਗਾ।

ਆਮਦਨੀ ਦੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਥੇ ਔਨਲਾਈਨ ਹੈ।

PG&E ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ REACH ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਡਾਲਰ ਐਨਰਜੀ ਫੰਡ (Dollar Energy Fund, DEF) ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ $55 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਯੋਗਦਾਨ PG&E ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਗਾਹਕ ਦਰਾਂ ਰਾਹੀਂ।

ਇਸ ਸਾਲ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ PG&E ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ $8.2 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਬਿਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। DEF PG&E ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ PG&E ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਫੰਡ ਵੰਡਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

“PG&E ਹੋਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਸਤਵਿਕ ਬਿੱਲ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ,” ਗ੍ਰਾਹਕ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵਾਈਸ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ, ਵਿਨਸੇਂਟ ਡੇਵਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ। “REACH ਟ੍ਰਿਪਲ ਮੈਚ ਰਾਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਊਰਜਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।”

REACH ਟ੍ਰਿਪਲ ਮੈਚ ਯੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ

ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ PG&E ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਖਾਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਪਿਛਲਾ ਬਕਾਇਆ $200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਖਾਸ ਆਮਦਨ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ REACH ਵੱਲੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $50 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ
ਗਾਹਕ ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਮੈਚਿੰਗ ਫੰਡ ਗਾਹਕ ਦੇ ਬਕਾਇਆ ਬਕਾਇਆ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਡਾਲਰ ਐਨਰਜੀ ਫੰਡ (Dollar Energy Fund) 

ਡਾਲਰ ਐਨਰਜੀ ਫੰਡ (Dollar Energy Fund), ਇੱਕ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ, ਜੋ REACH ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਮੱਧ California ਵਿੱਚ 170 ਦਫਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। PG&E ਗ੍ਰਾਹਕ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ-ਸੰਬੰਧੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਏਜੰਸੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ www.hardshiptools.o rg/MyApp ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬਿਨੈਕਾਰ 1-800-933-9677 ਤੇ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਹੋਰ PG&E ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

PG&E ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਹੋਰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਪਾਏ ਹਨ। ਬਿਲਿੰਗ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

ਪਰਿਵਾਰਕ ਬਿਜਲੀ ਦਰ ਸਹਾਇਤਾ (Family Electric Rate Assistance, FERA): ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਤੇ 18% ਦੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਛੋਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਬਕਾਇਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾ (Arrearage Management Plan, AMP): ਯੋਗ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਕਰਜ਼ਾ ਮੁਆਫ਼ੀ ਯੋਜਨਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।
ਘੱਟ ਆਮਦਨੀ ਵਾਲੇ ਘਰ ਲਈ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ (Low Income Home Energy Assistance, LIHEAP): ਸੂਬੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਜਾਂ ਠੰਡਾ ਕਰਨ ਲਈ $1,000 ਤੱਕ ਦਾ ਇੱਕ-ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

PG&E ਬਾਰੇ

Pacific Gas and Electric Company PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ (NYSE: PCG) ਦੀ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀ, ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਕੁਦਰਤੀ ਗੈਸ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਉਪਯੋਗਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ California ਵਿੱਚ 70,000 ਵਰਗ ਮੀਲ ਵਿੱਚ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਧੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, pge.com ਅਤੇ pge.com/newsਤੇ ਜਾਓ।