Tag Archives: PG&E

지역 식당은 6월 1일부터 각각 5,000달러가 지원되는 200개 이상의 보조금에 신청할 수 있습니다 캘리포니아주 오클랜드 — PG&E Corporation 재단(PG&E 재단)은 6년 연속으로 California Restaurant Foundation(CRF)의 Restaurants Care Resilience Fund를 통해 자영 식당 소유주들과 그 직원들에게 보조금을 지원하고 있습니다. 올해 Northern 및 Central California에서 기록적인 수의 식당에 보조금이 지원될 것입니다. 이러한 내용은 5월 3~9일 사이에 전국 중소기업 주간을 기념하여 발표되었습니다. Resilience Fund 보조금 …

Cov Khw Noj Mov Uas Nyob Rau Hauv Tej Qub Zej Qub Zos Muaj Peev Xwm Ua Ntawv Thov rau Cov Nyiaj Pab Ntau Tshaj 200 Qhov Chaw ntawm $5,000 Txhua Qhov Uas Pib Txij Li Lub Rau Hlis Ntuj 1 Mus Nroog Oakland, Xeev Calif. — Nyob rau xyoo thib rau sib lawv lig no, koom haum PG&E Corporation …

由 6 月 1 日起，本地餐可申請超過 200 份補助金，每份申請金額為 5,000 美元 【屋崙訊】 PG&E 企業基金會（下稱「PG&E 基金會」）將連續第六年透過加州餐廳基金會 (CRF) 的「餐廳關懷抗逆基金」(Restaurants Care Resilience Fund) 撥款，支持獨立餐廳僱主及其員工。今年，有關補助金將支持加州北部和中部破紀錄數量的餐館。 「抗逆基金」將於 2026 年 6 月 1 日至 6 月 30 日期間接受申請，詳情請瀏覽：www.restaurantscare.org/resilience 。 今年，PG&E 基金會將向計劃捐贈近 130 萬美元，為歷年之冠。這些補助金將有助本地企業在長遠發展上建立更強的抗逆力。太平洋煤電公司（PG&E）服務範圍內共 213 間餐廳及商業餐飲服務商將獲得 5,000 美元的補助金。受惠機構數目較去年的 188 間有所增加。 自 2021 年起，PG&E 及 PG&E 基金會已向 CRF 的「餐廳關懷抗逆基金」捐贈近 560 萬美元，並為 PG&E 服務範圍內的 863 間本地餐廳提供補助。加上今年的捐款，在 PG&E 服務範圍內獲發補助金的餐廳總數將突破 1,000 間。 PG&E …

PG&E is monitoring a weather pattern that could lead to proactive power shut offs in small portions of 15 counties in the North Bay, East Bay, North Coast, and West of Sacramento Valley regions to reduce wildfire risk. The potential weather pattern is forecasted to enter the service area on Sunday morning and could persist through Monday.  This would be …

New Continuous Monitoring Center Strengthens Grid Safety, Speeds Emergency Response and Saves Customers Millions Oakland, Calif.— May is Wildfire Awareness Month and today Pacific Gas and Electric  Company (PG&E) unveils its new Continuous Monitoring Center (CMC), a first-of-its-kind centralized hub that continuously “takes the pulse” of PG&E’s electric system to detect risk early, prevent wildfires and strengthen reliability for customers. …

符合資格的用戶可透過 REACH 與 Match My Payment 計畫，合計獲得最高 $1,800 的帳單抵扣 【屋崙訊】太平洋煤電公司 (PG&E) 承諾於 2026 年投入 5,000 萬元，透過其 Relief for Energy Assistance through Community Help (REACH) 與 Match My Payment 計畫，協助客戶支付逾期的能源帳單。  PG&E 今年擴大了 REACH 的補助福利。符合資格的用戶若已收到斷電通知，最高可獲得 800 元的帳單抵扣，高於去年的 300 元上限。  Match My Payment 計畫將以 1 比 1 的方式配對符合資格客戶的付款，最高可達 1,000 元。每筆付款須至少為 50 元，且須用於 100 元以上的逾期帳款。用戶在一年內可多次獲得配對補助。申請資格不需要收到斷電通知。  REACH 的受益者也可預先取得 Match My Payment 計畫資格，針對逾期帳款最高再獲得 1,000 元補助，兩項計畫合計最高可達 1,800 元，直到資金用罄為止。  兩項計畫的申請資格皆依據聯邦收入標準。例如，年收入低於 128,600 元的四口之家，可能符合 …

Khách hàng đủ điều kiện có thể nhận được tổng giá trị giảm trừ hóa đơn lên đến $1.800 thông qua chương trình REACH và Match My Payment (Đối ứng thanh toán của tôi) Oakland, Calif. – Pacific Gas and Electric Company (PG&E) cam kết chi $50 triệu vào năm 2026 để giúp khách hàng thanh toán các hóa đơn …

ਯੋਗ ਗਾਹਕ REACH ਅਤੇ ਮੈਚ ਮਾਈ ਪੇਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਬਿੱਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵਿੱਚ $1,800 ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ।— Pacific Gas and Electric Company (PG&E) 2026 ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਿਲੀਫ ਫਾਰ ਐਨਰਜੀ ਅਸਿਸਟੈਂਸ ਥਰੂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਹੈਲਪ (Relief for Energy Assistance through Community Help, REACH) ਅਤੇ ਮੈਚ ਮਾਈ ਪੇਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਕਾਇਆ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ …

요건을 충족하는 고객은 REACH 프로그램 및 매치 마이 페이먼트(Match My Payment) 프로그램을 통해 최대 1,800달러의 통합 요금 할인 가능 캘리포니아주 오클랜드 — Pacific Gas and Electric Company(PG&E)는 지역사회 에너지 지원 프로그램(Relief for Energy Assistance through Community Help, REACH) 및 매치 마이 페이먼트 프로그램을 통해 2026년에 5천만 달러를 투입하여 연체된 에너지 요금을 지불하는 고객을 지원합니다.  PG&E는 올해 REACH 혜택을 확대합니다. 서비스 중단 통지를 받은 …

Tej Zaum Cov Neeg Siv Hluav Taws Xob Uas Muaj Cai Tsim Nyog Tau Txais Kev Pab Cuam Tuaj Yeem Tau Txais Txog Li $1,800 hauv Cov Nyiaj Khes Div Hauv Daim Ntawv Sau Nqi Sib Xam Ua Ke los ntawm Cov Khoos Kas Pab Cuam REACH thiab Match My Payment Programs Nroog Oakland, Calif. — Pacific Gas and Electric …