Crossings TV Asian Television – Home to Asian Americans
洛杉矶市开始推行紧急租户援助计划 该计划为欠房租的市民提供财务援助 加利福尼亚州洛杉矶市 —— 为了继续努力避免市民无家可归，今天洛杉矶市的洛杉矶联合住房（ULA）议案推出了紧急租户援助计划。该计划为因COVID-19或其他财务困境而面临无家可归风险的低收入租户提供财务援助，以帮助他们支付所欠的房租。 申请截止日期为2023年10月2日，下午6:00。 “紧急租金援助计划对于欠房租的租户来说是一个至关重要的机会，并可以解决他们的债务问题，从而保住居所。” 洛杉矶住房部（LAHD）总经理Ann Sewill表示，“我鼓励洛杉矶市民们上网查询或拨打热线来确定自己是否符合条件。如果符合条件就申请。该计划将代表有财务困难的租户向房东支付最多6个月的未付租金。” 要符合资格，申请家庭必须有为其租住居所支付房租的义务，并满足以下条件： 无论移民身份如何，必须是洛杉矶市的居民。要确认您是否居住在洛杉矶市，请访问neighborhoodla.org。 家庭中的一名或多名成员在2020年4月至今之间经历了失业、家庭收入减少、出现大笔开销或其他财务困难。 亏欠现任房东2020年4月到今日之间任何月份的应缴房租。 目前家庭收入等于或低于当地中等收入 (AMI)的80%。 2023 HUD收入限额 收入限额 类别1人2人3人4人5人6人7人8人低收入 中位数的80%$70,650$80,750$90,850$100,900$109,000$117,050$125,150$133,200 租户可以通过三种方式申请：每周七天、每天24小时在线访问 housing.lacity.org 周一至周五上午8:00至下午6:00拨打（888） 379-3150；访问housing.lacity.org查询接收申请的办事处地点并亲自到访。 了解更多关于该计划的信息，请访问：http://www.housing.lacity.org.
Read More »Tag Archives: News
City of LA Launches Renters Assistance Program
로스앤젤레스시, 긴급 세입자 지원 프로그램 시행 이 프로그램은 렌트비가 밀린 시 거주자에게 재정 지원을 제공합니다. 캘리포니아주 로스앤젤레스 – 주민들이 노숙자가 되는 것을 방지하기 위한 지속적인 노력의 하나로 오늘 로스앤젤레스시에서 (ULA) 긴급 세입자 지원 프로그램을 시작합니다. 이 프로그램은 COVID-19 또는 기타 재정적 어려움으로 인해 노숙자가 될 위험에 처한 저소득 세입자에게 밀린 렌트비에 대한 재정 지원을 제공합니다. 신청은 2023년 10월 2일 오후 …
Read More »City of LA Launches Renters Assistance Program
THE CITY OF LOS ANGELES IS SET TO LAUNCH THE EMERGENCY RENTERS ASSISTANCE PROGRAM The Program Provides Financial Assistance to City Residents Who Owe Back Rent LOS ANGELES, Calif. — In a continued effort to prevent individuals from becoming unhoused, today the City of Los Angeles Measure United to House LA (ULA) launches the Emergency Renters Assistance Program. The program …
Read More »Health Department Confirms Two Human West Nile Virus Deaths in DuPage County for 2023
DuPage County – The DuPage County Health Department (DCHD) has confirmed the first two human deaths due to West Nile virus (WNV) in 2023. An Addison resident in their 70s and a West Chicago resident in their 60s who both became ill in late August have died. There have been 6 human cases reported in DuPage County in 2023. WNV …
Read More »Forecasted Dry, Northerly Winds Mean PG&E Might Need to Proactively Turn Off Power for Safety for Approximately 4,200 Customers in Eight Counties and Two Tribal Communities Starting Wednesday Evening
The Majority of Affected Customers Would Be in Tehama and Shasta Counties; PG&E is Sending Advanced Notifications to Customers Who Might Be Affected PG&E’s Emergency Operations Center is Open and Company Meteorologists and Operations Professionals are Monitoring the Situation OAKLAND, Calif. — Pacific Gas and Electric Company (PG&E) meteorologists and operations professionals along with weather agencies are monitoring a potential dry, northerly …
Read More »Bridging the Digital Divide: County of Santa Clara Partners with Nonprofits to Help Older Adults Go Online
The no-cost program aims to equip 2,000 older adults in Santa Clara County with the hardware and the knowledge to access myriad services available online SANTA CLARA COUNTY, Calif. – Digital opportunities are knocking: The County of Santa Clara has partnered with five nonprofit groups and community organizations to offer older adults a chance to equip themselves with the hardware, the …
Read More »PG&E Kicks-Off National Preparedness Month with Important Reminders Focused on Wildfire Safety
PG&E 啟動全國災難準備月，並針對森林大火安全發布重要提醒 PG&E 分享資源，幫助您為家人、朋友、家園等做好準備 【屋崙訊】 九月是全國災難準備月，太平洋煤電公司 (PG&E) 提醒用戶，為意外情況做好準備無比重要。 全國災難準備月 是每年九月舉行的活動，旨在提高大眾的認知，對隨時可能發生的災難和緊急事件做好準備很重要。最近發生的緊急事件，包括夏威夷和加拿大的森林大火、文圖拉郡奧海發生的 5.1 級地震，以及引發南加州首次熱帶風暴監視的希拉里颶風，都在提醒我們做好準備對於確保安全至關重要。 美國西部的森林大火高峰季節也從九月開始，擬定緊急事件計畫、進行檢視並與家人朋友分享至關重要。 作為全國備災月的一部分，PG&E 正在分享有關為您的家庭和家人做好緊急事件準備的提示、幫助年長者做好防災準備的方法，以及如何應對您外出回家時發生災難的建議。 「在 PG&E，我們每天都在準備、培訓、練習緊急事件應對。我們確保在災難發生之前擁有所需的工具和計畫，以便我們能夠安全迅速做出應對。我們希望我們的顧客在發生緊急事件時也能做好準備，無論自己身在何處。」PG&E 緊急事件準備和應對副總裁 Angie Gibson 說道。「雖然全國備災月提供很棒的提醒，但適當的規劃與準備是全年度都必須去執行的環節，這就是 PG&E 每天為我們的顧客提供資源的原因。」 PG&E 的 Safety Action Center (safetyactioncenter.pge.com) 是一個線上備災資源，提供資訊來幫助顧客在自然災害和其他緊急事件下確保家人、家庭和企業的安全。您可以透過擬訂計畫目標清單來開始備災月活動： 為您的家庭制定緊急事件計畫。 停電做好準備。 重要文件。 「應急包」。 Safety Action Center 提供了更多提示，包括幫助您和您的家人在發生緊急事件之前做好準備的具體部分。 提供更多資源 Ready.gov 擁有工具和資源來幫助您和您的家人，為自己、朋友和鄰居制定緊急事件計畫。 The American Red Cross，網址為 redcross.org，還提供了許多提示來幫助準備並應對緊急事件。 CalFire 的 Ready for Wildfire 頁面提供了有關制定緊急事件計畫的提示、追踪森林大火事件的工具、以及在必要時遵循疏散命令的指南。 太平洋煤電公司（Pacific Gas and Electric Company）為 PG&E 公司（NYSE:PCG）的子公司，供應天然氣與電力，為加州北部和中部面積 70,000 …
Read More »PG&E Kicks-Off National Preparedness Month with Important Reminders Focused on Wildfire Safety
PG&E, 산불 안전에 초점을 맞춘 중요한 알림과 함께 국가 대비의 달 시작 PG&E는 가족, 친구, 주택 관련 대비에 도움이 되는 리소스를 공유합니다 캘리포니아주 오클랜드.— 9월은 국가 대비의 달입니다. Pacific Gas and Electric Company(PG&E)는 예기치 않은 상황에 대비하는 것이 그 어느 때보다 중요하다는 점을 고객들에게 강조하고 있습니다. 국가 대비의 달은 언제든지 발생할 수 있는 재난 및 비상 사태에 대비하는 것의 중요성에 …
Read More »PG&E Kicks-Off National Preparedness Month with Important Reminders Focused on Wildfire Safety
PG&E ਨੇ ਜੰਗਲੀ ਅੱਗ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ‘ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯਾਦ-ਪੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਿਆਰੀ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ PG&E ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ, ਦੋਸਤਾਂ, ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਓਕਲੈਂਡ ਕੈਲੀਫ਼ੋ— ਸਤੰਬਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਿਆਰੀ ਮਹੀਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ Pacific Gas and Electric Company (PG&E) ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ …
Read More »PG&E Kicks-Off National Preparedness Month with Important Reminders Focused on Wildfire Safety
PG&E khởi động Tháng Chuẩn bị Quốc gia với nhắc nhở quan trọng tập trung vào an toàn cháy rừng PG&E chia sẻ nguồn lực để giúp quý vị chuẩn bị sẵn sàng cho gia đình, bạn bè, nhà cửa và nhiều thứ khác OAKLAND, California.— Tháng 9 là Tháng Chuẩn bị Quốc gia và Pacific Gas and Electric Company …
Read More »