Masonry Layout

AARP 樂齡會為社區擴展護理資源

AAPI 50-Plus 和家庭護理人員現在可以獲得更多中文、韓語和越南語的護理資源 作者:特約撰稿人 根據AARP 樂齡會的數據,超過五分之一的美國人 (21.3%) 是家庭護理人員 — 據估計美國有 5300 萬成年人在過去 12個月裏有過為成人或兒童提供照料。在這一群體中,亞裔美國人和太平洋島民 (AAPI) 護理人員依靠非英語材料來幫助他們照顧親人。 …

Read More »

关于 5 岁至 11 岁儿童接种 COVID 疫苗的须知

为什么儿童现在应当接种疫苗及常见问题解答 国内所有 5 岁及以上的人现在都有资格接种 COVID-19 疫苗。孩子的父母和看护者均面临着作出如何保护孩子免受 COVID-19 病毒感染的决定,并他们对疫苗存在疑问。请继续阅读,以下是家庭关于作出孩子接种 COVID 疫苗的决定的问题,及其相关解答。 疫苗对儿童安全吗? 让家长感到宽慰的是 COVID-19 疫苗已经接受并将继续接受美国历史上最严密的安全监控。我们以成千上万名儿童为研究对象展开了稳健的临床试验,旨在评估 COVID …

Read More »

5 歲至 11 歲孩童接種 COVID 疫苗須知

為什麽兒童現在應當接種疫苗及常見問題解答 國內所有 5 歲及以上的民眾都有資格接種 COVID-19 疫苗。孩子的父母及照護者均面臨作出如何保護孩子免受 COVID-19 病毒感染的决定,同時對疫苗存在疑問。請繼續閱讀,以下是家庭關於决定孩子接種 COVID 疫苗的問題,及其相關解答。 疫苗對孩童安全嗎? 讓家長感到寬慰的是 COVID-19 疫苗已經接受並將繼續接受美國史上最嚴密的安全監控。我們以成千上萬名兒童為研究對象展開穩定的臨床研究,旨在評估 COVID …

Read More »

懷孕了?準備要懷孕?

接種疫苗預防COVID-19 Angela Nishio,婦產科醫學博士 撰稿 婦女衛生服務醫療主任 Providence Saint John健康中心 這場疫情中,我在位於加州聖莫尼卡(Santa Monica)的Providence Saint John健康中心為懷孕的病人提供治療。在疫苗問世之前,我們有太多的未知數,人們也很擔心。但是今天,我為每個懷孕的病人推薦COVID-19疫苗。我告訴她們這是照顧好自己和寶寶的步驟之一。 當我見到在懷孕期間對接種疫苗猶豫不決的病人時,我就先告訴她們疫苗是如何被研究與測試的,並且研製這些疫苗的技術已經被使用了超過20年。人們心中最大的誤區就是認為這些疫苗還很新、未被研究過。所以,我們會探討這些疫苗是如何的安全,以及在懷孕期間得了COVID-19是如何更加危險。 我有一個病人在懷孕期間出現了嚴重病症,現在後悔沒有打疫苗。她本可以接種我們已經知道是很安全的疫苗,但最終要在懷孕期間接受七八種藥物的治療。在我們醫院,也有尚未接種疫苗的孕婦因COVID-19而死亡。這很令人心碎。我不想讓這樣的事情發生在任何人身上。 為了幫助在加州各地的孕婦或想要懷孕的人瞭解接種疫苗來預防COVID-19的重要性,我將就這些從咱們社區中所聽到的有關懷孕和疫苗的常見問題進行解答。我希望這些問答可以讓您更容易的做出去接種疫苗的決定。 …

Read More »
Translate »