St. Jude Children’s Research Hospital儿童研究及治疗医院的医师助理兼儿科癌症幸存者  Hayley Arceneaux代表此次具有历史意义的飞行中的“希望” 剩余两个席位在 2 月 28 日前仍向公众开放 曼菲斯（2021 年 2 月 22 日）讯 — 全球首个全民用太空飞行任务 Inspiration4 已揭晓第二位名机组人员，就是来自田纳西州曼菲斯市的 Hayley Arceneaux。今年29岁的Arceneaux 是 St. Jude Children’s Research Hospital® 儿童研究及治疗医院的一名医师助理；她小时候曾在 St. Jude 接受过骨癌的治疗。现在Arceneaux将加入由Jared Isaacman 所指挥的 Inspirtion4 飞行任务。她将坐上代表着“希望”的任务席位。 “能夠加入 Inspiration4 机组对我来说是无上的荣耀。这个席位代表着希望，就像 St. Jude 所赋予我且继续给予像我一样，透过步入 St. Jude 的大门从而找到希望的全球其他家庭，」Arceneaux 说道。 「在我10 岁的时候，是St. Jude 给予了我成长的机会。现在我正在实现于研究医院工作和全球旅行的梦想。能够加入此任务，我非常高兴和荣幸。本次任务不仅能够为St. Jude 挽救生命的工作筹集重要资金，还能为此任务介绍新的支持者并向癌症幸存者显示出一切皆有可能的决心。” 今年 38 岁的Isaacman，是Shift4 Payments [NYSE: FOUR] …

CSF Asian Health Institute12th Covid-19 Virtual Town Hall MeetingBilingual (Cantonese/English)  (Zoom Only)加州大學舊金山分校亞裔健康研究院  新冠肺炎病疫(粵英語) 視像城市論壇第十二集 Wednesday 星期三February 24,   二月二十四日, 2021下午 5:00 PM – 6:15 PM (PST) CoVID-19 Virtual Community Town Hall Moderator / Panelist 論壇主持Diana Lau, PhD, RN, CNS  劉雪艷博士Director,  UCSF Asian Health Institute 加州大學亞裔健康研究院主任 Panelists 演講嘉賓Monica Gandhi, MD, MPH  甘地·莫妮卡醫學博士Professor, Department of Medicine, UCSFAssociate Division Chief (Clinical Operations/ Education) of the Division of HIV, Infectious Diseases, …

Numerous Customer Protection and Financial-Assistance Resources Continue During These Trying Times SAN FRANCISCO, Calif.— In response to the ongoing economic challenges caused by the COVID-19 pandemic, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) said it will extend the existing COVID 19 customer protections through June 30, 2021. The protections were set to expire on April 16. This comes after a vote …