Hè này, Pechanga Resort Casino chú trọng vào niềm vui chung gia đình, với thật nhiều hoạt động và trải nghiệm cho tất cả mọi người trong nhà. Là cơ sở Resort và Casino lớn nhất và tốt nhất ở Cali, Pechanga cống hiến những ‘gói – package’ đặc biệt tuyệt vời gồm Nghỉ Lại, Chơi Golf, và Hồ Tắm …

Ang Pechanga Resort Casino ay mala-friendly-family sa kasayahan  ngayong tag-init na may napakalawak na pagpipiliang mga aktibidad at eksperiyensa para sa buong familya. Bilang pinakamalaki at natatanging Resort at Casino sa California, ang Pechanga ay nag-aalay ng mga espesyal  kabilang ang Stay, Golf, at Pool na package upang malubos ang inyong oras sa pagmamalagi dito at maging makabuluhan sa Lahat …

この夏はカリフォルニア最大最高のカジノリゾートPechanga Resort Casinoで、様々なアクティビティやリゾート体験をご家族みんなで楽しんでみませんか。宿泊、ゴルフ、プールパッケージなど数々の特別プランをご用意しました。夏のバケーションはPechangaで充実の時間をお過ごし下さい。 ホテル宿泊 – 完璧なリゾート体験 Pechangaのカジノタワーで、新たに改装、アップグレードされた客室でゆったりとお過ごし下さい。カジノタワーはスイートも含めの総客室数５３２室。キングとクイーンのデラックスルーム、コーナースタジオ、１ベッドルームスイートは家具、フロア、クォーツストーンのカウンター、バスルーム、テレビ、エアコン、電話、コーヒーメーカー、冷蔵庫、ミニバーなどのアメニティを一新しました。あなたの快適なご滞在に必要な全ての設備が取り揃えてあります。 ホテル宿泊スペシャルパッケージをご用意しました。詳しくはpechanga.com/stay/packages  をご覧ください。 The Cove – トロピカルプールのオアシス 気温が上がり、日差しの強い日が続くと、プールでリフレッシュしたいもの。Pechangaが誇る４.５エーカーのリゾートプールエリアThe Coveの４つのプール、３つのジャグジー、２つのウォータースライダー、そして魅惑的なプールサイドバーをぜひお楽しみください。ここはまさにリゾートの中のリゾート。ファミリープールも改装され、泳ぐスペースが２倍になりました。また、２７の快適なカバナと６つのデイベッドがレンタル可能です。The Cove、カバナとデイベッドのレンタルは現在Pechangaホテル、Temecula Creek Inn、Pechanga RVリゾート、Tribal関係、そしてRed以上のPechangaクラブ会員のお客様のみご利用いただけます。 ただ今、「Fun in The Sun カバナパッケージ」を一泊３４９ドルからご用意しています。お客様とお連れの方ご一緒にプライベートなカバナで、スタイリッシュにThe Coveをご体験ください。週の中ほどのご利用で、４ダイヤモンドサービスの宿泊施設、ウェルカムギフト付きカバナの終日レンタル、さらに２０ドルのEasyPlayをご提供いたします。２４時間前までの事前予約が必要です。また特典が適用されないブラックアウトデーや制限事項があります。 The CoveはSpa Pechangaに隣接しています。営業は毎日午前８時から午後８時まで。メインプールとアダルト・スパは２１歳以上のお客様のみご利用いただけます。詳しくはウェブサイト pechanga.com/indulge/the-cove または電話 1-888-PECHANGA でご確認ください。 Spa Pechanga – 癒しの体験 くつろぎと充電の時間をお求めならSpa Pechangaは最適の場所です。豪華なトリートメントルーム、リラクゼーションエリア、周辺の丘陵地帯を見渡す眺め。２５,０００スクエアフィート広さを持つSpa Pechangaは健康と静寂のデラックスな聖域です。スチームルーム、サウナ、ジャグジー、フィットネス施設、屋外パティオなどの数々の設備で、美と健康の世界をご堪能ください。 Pechangaの人々が何世紀にもわたって使用してきた現地のハーブから着想を得たSpa Pechangaでのトリートメントは、「癒し」を中心としたものです。ホワイトセージ、ラベンダー、チア、その他多くの自生植物が取り入れられています。お客様に最も人気のあるトリートメントの一つが、「Pechanga トラディショナルマッサージ」です。５０分の優雅で上質なマッサージは、エッセンシャルオイルを使って心を落ち着かせながら筋肉の緊張を和らげ、体も心も美しく若返らせます。 Spa PechangaはJourneyゴルフコースとリゾートタワーの間に位置し、毎日午前１０時から午後６時まで営業しています。年間を通じて、ほぼ毎月スペシャルコースをご提供しています。ご予約は pechanga.com/indulge/spa または電話1-951-770-8501で受け付けています。 Spa Pechangaは現在Pechangaホテル、Temecula Creek Inn、Pechanga RVリゾート、Tribal関係、そしてRed以上のPechangaクラブ会員のお客様のみご利用いただけます。 Journey At Pechanga – 南カリフォルニアで最も美しいゴルフコース Golf Week誌の全米ベストコースに常にランクインするなど数々の賞に輝くJourney at Pechangaは世界有数のコースデザイナーが手がけた１８ホール・パー72のゴルフコースです。Luiseño族のPechanga …