News

拍賣 AARP樂齡會 「虎之後裔」雕像以助力安老自助處

即日起至 2 月 19 日 亞洲藝術博物館 將展出與實物大小相同的老虎公共藝術雕塑 Credit: Knight Lights Photography 舊金山 (2022 年 2 月 4 日) — 美國AARP樂齡會連續第二年能爲舊金山中國新年慶典和大遊行 (San Francisco Chinese New Year Festival and Parade) 的公共藝術裝置項目提供贊助而感到驕傲,該活動在舊金山各地展出,以慶祝農曆新年。AARP樂齡會所贊助的 「虎之後裔」 (Posterity Tiger) 雕像是中國商會 (Chinese Chamber of Commerce) 從即日起至 2 月 19 日展出的六隻與實物大小相同,名為「虎年遊行」的老虎之一。 AARP樂齡會委託當地著名藝術家侯玉梅 (Yumei Hou) 設計並創作了「虎之後裔」,目前正在Civic Center 的亞洲藝術博物館 (Asian Art Museum) 前展出。 侯女士對將其對民間剪紙藝術的造詣融入了雕像的設計中。「壽」 字,寓意長壽,鑄在微笑的母老虎頭上。她的耳朵和眼睛被剪裁成兩個長壽桃(蓮子包),代表健康和幸福。虎背上的鋸齒形圖案象徵著一個幸福的家庭,兩隻幼虎— 一個在她的肚子上,另一個在她的側面——象徵著成功。虎胸前的向日葵象徵著希望, 腿內側的桃子代表著健康。侯女士還曾經為舊金山 中央地鐵公共藝術項目 (Central Subway Public …

Read More »

拍卖 AARP乐龄会 的 “虎之后裔”雕像以助力安老自助处

即日起至 2月 19日 亚洲艺术博物馆 将展出与实物大小相同的老虎公共艺术雕塑 Credit: Knight Lights Photography 旧金山 (2022 年 2 月 4 日) ——美国AARP乐龄会连续第二年能为旧金山中国新年庆典和大游行 (San Francisco Chinese New Year Festival and Parade) 的公共艺术装置项目提供赞助而感到骄傲,该活动在旧金山各地展出,以庆祝农历新年。 AARP乐龄会所赞助的“虎之后裔” (Posterity Tiger) 雕像是中国商会 (Chinese Chamber of Commerce) 从即日起至 2 月 19 日展出的六只与实物大小相同,名为“虎年游行”的老虎之一。 AARP乐龄会委托当地著名艺术家侯玉梅 (Yumei Hou) 设计并创作了“虎之后裔”,目前正在Civic Center 的亚洲艺术博物馆 (Asian Art Museum) 前展出。 侯女士对将其对民间剪纸艺术的造诣融入了雕像的设计中。 “寿” 字,寓意长寿,铸在微笑的母老虎头上。她的耳朵和眼睛被剪裁成两个长寿桃(莲子包),代表健康和幸福。虎背上的锯齿形图案象征着一个幸福的家庭,两只幼虎— 一个在她的肚子上,另一个在她的侧面——象征著成功。虎胸前的向日葵象征着希望, 腿内侧的桃子代表着健康。侯女士还曾经为旧金山 中央地铁公共艺术项目 (Central Subway Public Art Program) …

Read More »

Đấu Giá Hổ Posterity của AARP để Hỗ Trợ Tổ Chức Self-Help for the Elderly

Tượng hổ mang kích thước thật được trưng bày tại Bảo Tàng Nghệ Thuật Châu Átừ bây giờ đến ngày 19 tháng 2 Credit: Knight Lights Photography SAN FRANCISCO (Feb. 4, 2022) – Vào năm thứ hai liên tiếp, AARP rất tự hào khi được hỗ trợ công tác tổ chức Lễ Hội Tết Nguyên Đán ở San Francisco và …

Read More »

AARP Lunar New Year: Year of the Tiger

For the second year in a row, AARP is proud to help underwrite the San Francisco Chinese New Year Festival and Parade’s public art installation on display around San Francisco in celebration of Lunar New Year. AARP’s Posterity Tiger is one of six life-size tigers titled “Year of the Tiger on Parade” being showcased now through February 19 by the …

Read More »

Lunar New Year Poster Contest

SAN FRANCISCO, CA – The Community Youth Center of San Francisco (CYC) and On Lok PACE present the Lunar New Year Poster Design Contest for the second year in a row. The contest is part of the many celebrations that mark the Year of the Tiger. The theme for the poster contest is “Celebrating a Peaceful and Happy Lunar New …

Read More »

PG&E Expands Scope of Wildfire Safety Center to Encompass, Ensure Readiness for Any Natural Disaster and Emergency

With Wildfire Information Still a Priority, New Hazard Awareness & Warning Center Enables Faster, Better Response to Storms, Earthquakes and More OAKLAND, Calif.— Opened in 2018, Pacific Gas and Electric Company’s (PG&E) Wildfire Safety Operations Center (WSOC) has successfully served as the company’s 24/7 hub for monitoring wildfire risks and for wildfire coordination, prevention and response efforts across Northern and …

Read More »

Stay Safe and Healthy, Go Online to Complete DMV Services this Lunar New Year

The Lunar New Year is right around the corner, and as we get ready to celebrate the Year of the Tiger with family and friends, staying healthy is our top priority. And with COVID-19 on the rise again, taking precautions to protect ourselves and our loved ones is more important than ever. Fortunately, the DMV’s expanded online services can help …

Read More »

Gold House, các thương hiệu API khác chào đón năm Nhâm Dần

với chiến dịch dành cho St. Jude Children’s Research Hospital MEMPHIS, Tenn. (Ngày 25 tháng 1 năm 2022) – Gold House đang hợp tác với một số thương hiệu do người châu Á và người dân đảo Thái Bình Dương (API) sở hữu để triển khai chương trình Tết Nguyên Đán thường niên lần thứ hai cho St. Jude Children’s …

Read More »

Gold House 聯合其他 API 品牌透過為

St. Jude Children’s Research Hospital 舉辦的活動喜迎虎年 田納西州,曼非斯(2022 年 1 月 25 日訊)— Gold House 與多家亞裔及太平洋島民的品牌聯合開展其針對St. Jude Children’s Research Hospital®  的第二次農曆新年活動,從而為 St. Jude 的患者家庭帶來好運,增強醫院對其救死扶傷使命的意識並提供支援: 尋找治療方法。挽救兒童生命。(Finding cures.  Saving children.®) 2 月 1 日到 4 月 30 日期間,購物者可在選購參與活動之品牌的商品時選擇在結賬流程向          St. Jude 捐贈。此外,每筆銷售收益中的一部分都將用於 St. Jude 對兒童期癌症及其他危及生命之疾病的研究和治療。 兒科癌症是耗資萬億美元的多年難題,需要數以百萬的支援者共同努力來解決。類似這樣的合作關係及公眾同心同力,使得 St. Jude 挽救兒童生命的目標成為可能。  「Gold House 對於再一次與 Jude Children’s Research Hospital 展開合作感到非常自豪,從而在 Gold House 社區於支援和推進癌症及其他災難性兒童疾病之關鍵研究和治療方面指導 API 創立企業的聯合力量。」Gold House Futures …

Read More »

Bumabati ang Pechanga Resort Casino sa Lahat ng isang masaganang Year of the Tiger!

Halina na kayo at ipagdiwang ang Lunar New Year kasama ang Eksklusibong Kainan at Espesyal na Inumin Ang Pechanga Resort Casino ay inaanyayahan ang mga bisita na magpaunang reserba ng mga lamesa para sa Pampamilyang Kainang Espesyal o Tanghaliang Pang-negosyo upang magalak sa eksklusibong “Lucky” Lunar New Year Dining and Drink Specials na maiging pinaghandaan ng mga nagluluto ng Bamboo, …

Read More »
Translate »