Oakland

Celebrate Safely During Graduation Season; Keep Metallic Balloons Weighted Down OAKLAND, Calif.— With graduation season in full swing, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) is warning customers about the public safety risks associated with helium-filled metallic balloons: If your graduation celebration involves balloons, make sure they are secured with a weight. Otherwise, they can float away and come into contact with overhead …

PG&E Kev Hloov Coj Cov Tsheb Siv Hluav Taws Xob (EV) Los Siv Rau Cov Neeg Siv Hluav Taws Xob Uas Muaj Chaw Khwv Nyiaj Tau Los Tsawg Oakland, Calif— Cov Tsheb Siv Hluav Taws Xob (Electric Vehicles, EVs) yog tus yaum sij los mus ua tiav cov hom phiaj fab huab cua ntawm Xeev California thiab tuaj yeem pab …

PG&E, 재정 능력이 제한된 고객들의 전기차 선택 촉진 캘리포니아주 오클랜드— 전기 자동차(EV)는 캘리포니아주 기후 목표 달성의 핵심 요소이며 고객의 전기 요금 부담을 덜어 줄 수 있지만, 연구에 따르면 EV를 소유하는데 드는 비용이 저소득 계층의 지역사회에는 어려운 문제가 될 수 있습니다. Pacific Gas and Electric Company (PG&E) 는 재정적 여유가 없는 고객들을 위해 전기차를 저렴한 비용으로 소유할 수 있는 방안들을 시행하고 …

PG&E ਸੀਮਿਤ ਵਿੱਤੀ ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਵਿੱਚ EV ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਗਤੀ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀ.— ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨ (EV) California ਦੇ ਜਲਵਾਯੂ ਟੀਚੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ ਦਰਾਂ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਖੋਜ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ ਕਿ ਘੱਟ-ਆਮਦਨੀ ਵਾਲੀਆਂ ਬਰਾਦਰੀਆਂ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ EV ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲਾਗਤ …

PG&E、経済的に余裕のない顧客層におけるEV導入を加速 オークランド（カリフォルニア州）— 電気自動車（EV）はCaliforniaの気候目標達成の鍵となり、顧客の電気料金引き下げにも貢献します。しかし、調査によると、低所得コミュニティにおけるドライバーはEV所有のコストが大きな障壁となっています。Pacific Gas and Electric Company（PG&E）は、経済的に余裕のない顧客にもEV所有をより手頃にするための施策を実施しています。 PG&Eは「中古EVリベートプログラム」を通じて所得資格を満たす1万3,000人以上の顧客がEVを利用できるよう支援し、自宅での充電設備設置にかかる初期費用を軽減するインセンティブも数千人規模で提供しています。 限られた資源しか持たないドライバーにもEVを利用してもらうための格差是正は、PG&Eのサービスエリア全体でEV導入を加速し、2030年までに300万台のEVに対応するという目標達成に不可欠です。EVは輸送による炭素排出量を削減し、大気質の改善に寄与します。さらに、PG&Eの試算によれば、今後100万台のEVが電力網に接続されることで、固定的な運用・保守費用をより多くの顧客で分担し、住宅用電力料金を2～3％引き下げる可能性があります。 「当社は、コスト面でEV所有が手の届かないと思っていた方を含め、すべての顧客に対してEVと充電インフラへのアクセス改善に大きな進展を遂げてきました。EVはCaliforniaの気候目標達成に不可欠であるとともに、電気料金引き下げの道筋も提供します」とPG&E 電化・脱炭素担当シニアディレクターのリディア・クレフタは述べています  「さらに、電力需要と価格が低い時間帯に充電を管理できることで、所得資格割引を受ける顧客はガソリン1ガロン当たり1.88ドル相当という低価格で充電でき、電力網への負荷も軽減できます」とクレフタは付け加えました。 EV所有をより手頃にするために PG&Eのサービス提供領域では70万台を超えるEVが販売されました。これは、国内で販売された8台のEVのうちの1台に相当します。最新のデータによると、CaliforniaのEV販売は2024年に4年連続で増加し、昨年州内で販売された新車の約25％を占めました。しかし、UCLAのLuskin Center for Innovationによる調査 では、恵まれないコミュニティはインセンティブや充電インフラへのアクセスが限られているため、EV導入のペースについていけていないことが判明しました。 PG&Eはリベート、所得資格向けインセンティブ、EV特化の料金プランなど、多様なリソースを提供し、初期費用から充電費用、設置費用までEV所有にかかる総コストを削減するのに役立てています。 「中古EVリベートプログラム」では、所得資格を満たす顧客が中古EVを購入またはリースした際に最大4,000ドルを還元します。2023年2月の開始以来、本プログラムは13,000件以上のリベートを発行し、2,900万ドルを超える給付を行っています。所得資格を満たすPG&Eの顧客には、さらに5,000万ドルの資金が利用可能です。 EV移行を支える PG&Eには、自宅用EV充電器の設置費用を削減し、EV走行の総コストを下げるプログラムがあります。 PG&Eの新しい住宅用充電ソリューション パイロットプログラムでは、既存の240ボルトコンセントを利用できる承認済みレベル2充電設備の購入後に50％のリベートが提供され、高額な電気工事が不要になります。所得資格を満たす顧客は、設備購入価格の100％相当のリベートを受け取ることができます。このパイロットは、CaliforniaのLow Carbon Fuel Standard（低炭素燃料基準）プログラムによって資金が提供されています。 「EVチャージマネージャー」 は、電力料金と電力網需要が低い時間帯に充電をスケジュールすることで、充電コストの節約に貢献します。このプログラムは現在、サンタクララ郡、コントラコスタ郡、アラメダ郡のPG&E顧客（資格要件を満たす方）を対象に提供され、充電習慣、コスト、バッテリー使用量、効率などを可視化するパーソナライズドダッシュボードを提供します。参加者はプログラム参加から最低3か月間、プラットフォームに50％以上接続し続けることで75ドル分のTangoギフトカードを受け取ります。 今後1年間で、PG&EはCaliforniaのLCFSプログラムによる資金承認を受けた2つの追加EV充電パイロットを発表する予定です。 「手頃な公共充電」パイロットプログラムでは、所得資格を満たす顧客が公共充電ステーションでの充電コストを賄うためのプリペイドデビットカードによる充電クレジットを提供します。 「パネルおよび柔軟な電化支援」パイロットプログラムでは、低所得顧客が自宅にEV充電器を設置する際に必要な電気パネルのアップグレードやその他適格な補助設備に対してインセンティブを提供します。 EV料金および追加リソース PG&Eには、EVドライバーが電気料金を削減できる3つの料金プラン があります。これらの時間帯別料金プランを利用すれば、オフピーク時にEVを充電する顧客は総エネルギーコストを削減できます。 PG&EのEV2-A料金プランでは、所得資格対象のCalifornia Alternate Rates for Energy（CARE; カリフォルニア代替エネルギー料金）およびFamily Electric Rate Assistance（ファミリー電力料金支援）の月額割引を受ける顧客が、深夜0時から午後3時の間に充電すると、ガソリン1ガロン当たり1.88ドル相当の料金でEVを充電できます。「EV料金比較ツール」は、顧客が最適な料金プランを見つけるのに役立ちます。 「限られた資源しか持たない顧客のEV所有コストを削減する実際的な節約機会が存在します。自宅充電を利用できる所得資格顧客は、CARE割引とオフピークEV充電料金を組み合わせることで、ガソリン燃料と比べ最大57％の節約が可能です。「今後開始予定の『手頃な公共充電』プログラムで公共充電のみを利用するCARE顧客は、2年間で最大100％の節約が可能です」とクレフタは述べました。 EV所有を検討するお客様にはPG&Eの「EV節約計算機」をご活用いただき、車両検索、インセンティブ確認、充電ステーション検索をおすすめします。 PG&Eについて Pacific Gas and Electric Companyは、PG&E Corporation（NYSE:PCG）の子会社で、California州の北部と中央部の7万平方マイルに居住する1,600万人に天然ガスと電気を組み合わせて提供している公共事業体です。詳細については、pge.comとpge.com/newsにアクセスしてください。

PG&E thúc đẩy việc sử dụng xe điện cho nhóm khách hàng có nguồn tài chính hạn chế Oakland, Calif— Xe điện (EV) đóng vai trò quan trọng trong việc đạt được các mục tiêu về khí hậu của California và có thể giúp giảm giá điện cho khách hàng, tuy nhiên nghiên cứu cho thấy chi phí sở hữu …

PG&E 正在加速財務資源有限的客戶採用 EV 【屋崙訊】 電動車 (EV) 是達成加州氣候目標的關鍵所在，並能幫助客戶降低電價；但是研究顯示擁有 EV 的成本對於較低收入社群的客戶來說可能是一項挑戰。太平洋煤電公司 (PG&E) 正在採取行動，讓擁有 EV 對於財務來源有限的客戶來說更加容易負擔。 PG&E 已經透過二手電動車回扣計畫幫助超過 13,000 名符合收入條件的客戶實現了駕駛 EV，另外還有數千人受益於獎勵措施，降低了家庭充電基礎設施的前期成本。 縮小公平差距並幫助更多資源有限的駕駛人採用 EV，對於加速整個 PG&E 服務區域內 EV 的普及，以及實現 PG&E 到 2030 年前服務 300 萬輛 EV 的目標來說至關重要。EV 能降低交通的二氧化碳排放量，幫助改善空氣品質。此外，PG&E 估計下一個連結到電網的百萬台 EV 將可以透過將固定的營運與維護成本分攤給更多客戶，進而降低 2% 至 3% 的住宅電力費率。 「我們在為所有客戶改善 EV 與充電基礎設施的可用性面取得了重大進展，包括可能因為成本原因而認為無法擁有 EV 的人。EV 對於加州要達到氣候目標來說至關重要，而且也能帶來更低的電費。」PG&E 的電氣化與脫碳資深總監 Lydia Krefta 表示。 「此外，客戶可以自行管理 EV 的充電，在能源需求與電費較低的時候進行，對於符合收入資格的費率折扣客戶來說，他們可以用低至每加侖 1.88 美元的價格充電，同時也能減輕電網的壓力。」Krefta 補充道。 讓駕駛人更輕易地負擔 EV 開銷 在 …

PG&E Accelerating EV Adoption Among Customers With Limited Financial Resources Oakland, Calif— Electric Vehicles (EVs) are key to achieving California’s climate goals and can help lower electric rates for customers, but research shows that the cost of owning an EV can be a challenge for drivers in lower-income communities. Pacific Gas and Electric Company (PG&E) is taking action to make EV …

General Rate Case Proposes Smallest Percentage Increase in a Decade, Residential Combined Bills Forecast to Be Lower in 2026, Flat in 2027 Compared to Today Oakland, Calif. — Today, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) proposed energy system improvements to drive California’s economic growth and increase climate change resilience. The company submitted this proposal, its 2027-2030 General Rate Case (GRC), …

2023年と2024年に発生した大規模な山火事の防止に寄与するため、PG&Eはリスクを踏まえた安全対策を構築 オークランド、California — 2023年と2024年に同社の設備が原因となる大規模な山火事を発生させず、技術革新を取り入れた実績のある何層もの保護層を基盤に取り組んでいるPacific Gas and Electric Company（PG&E）は、刻々と変化する気候変動に対応し続けられるよう、リスク情報に基づく強固な戦略を本日発表しました。  California州のエネルギーインフラストラクチャ安全局（エネルギー安全局）に提出された、PG&Eの2026年〜2028年までの山火事軽減プラン（WMP）には、壊滅的な山火事の危険性を最小限に抑え、お客様や街の安全を確保するためのシステムの構築、維持、および運営に対して当社がたゆまぬ取組みを続けていくことについて、詳細が述べられています。当プランでは、ドローンによる資産の検査、人工知能による天気予報の改善、発火につながる可能性のある電気回路の異常を示す振動、音、光を検知できる高性能センサーの設置など、ハイテクツールやソリューションを最大限取り入れています。  PG&EのWMPには、最も深刻なリスクを抱えるCalifornia州北部および中部の地域において、山火事発生のリスクを軽減し、PG&Eの送電網を強化するための重要な保護層の概要が説明されています。対策には、700マイル以上の高架伝染と電柱の強化、送電線の撤去と遠隔グリッドの追加、1,100マイル近い送電線の地中埋設、ドローンによる電気資産の俯瞰図の取得、AIを搭載した高解像度カメラと気象ステーションの整備されたネットワークの活用、樹木の伐採、などが含まれます。  山火事のリスクが高まると、Enhanced Powerline Safety Settings（EPSS）や公共の安全のための計画停電（Public Safety Power Shutoff）（PSPS）など、運用上非常に有効な緩和策によって取組みが強化され、お客様を保護します。  「私たちのシステムは、昨日よりも今日の方が安全であり、明日はさらに安全になるでしょう。私たちの山火事軽減プランには、私たちの街での壊滅的な山火事を防止するための複数の保護層が活用されています。「ツール、テクノロジー、そして当社従業員の専門知識を組み合わせることで、リスクを軽減し、出火を減らし、壊滅的な山火事を防ぐことができるのです」と、PG&Eのエグゼクティブバイスプレジデント兼最高執行責任者のSumeet Singhは述べています。   「山火事対策に関連した顧客体験の改善に注力する姿勢は揺るぎないものです」とSinghは続けます。「私たちは、安全性と信頼性の高いサービスが両立する未来を望んでいます。そうした状態は、私たちのお客様にとってもふさわしい未来であると確信しています。私たちは、それを実現するために日々取り組んでいます。」  現在そして未来に向けたテクノロジー 山火事監視カメラ、気象ステーション、24時間365日稼働の危険認知・警告センター（HAWC）などの機能が整備され、より有用なものになった今日でも、PG&Eは山火事対策における革新的な技術を常に求め続けています。例えば、気候変動を考慮した電気資産の状態に関するよりダイナミックな洞察を得られるよう、リアルタイム監視システムの構築を初期段階で進めています。  WMPでは、以下を含む実績のある山火事の危険性軽減プログラムと連携して試験、評価、場合によっては展開されている、複数の新技術ソリューションを導入しています。  Gridscopeのデバイス。Gridscopeの試験導入は2023年に開始され、2024年には10,000台以上のGridscopeのデバイスが、900マイル（または火災リスクが最も高い地域における全距離の約3.5％）にわたって使用されるまでに拡大しました。Gridscopeはポール取り付け型センサーで、発火につながる可能性のある異常な振動、音、光を検知することができます。2024年7月、記録的な熱波に襲われた際には、Gridscopeのアラートで特定された場所に駆けつけた電気トラブルシューターが、通電した電線に草木がくすぶっているのを発見しました。その電線の通電を停止し、発火と山火事の可能性を回避しました。このデバイスをより幅広く展開していくために、PG&Eでは評価を継続しています。  故障の早期検出(EFD)。パワーグリッドにおいて、車のエンジン警告灯のような機能をするものです。PG&Eの新しい無線周波数（RF）モニタリング技術により、電柱に取り付けられたEFDセンサーのネットワークが拡大し、破損した導線や植物の侵入など、従来の技術では発見が困難だった設備の危険性を、包括的に把握できるようになりました。技術導入の初期段階では期待できる結果が得られており、PG&Eでは先進的なRF技術の展開拡大を検討しています。こうしたテクノロジーに意識的に投資することで、ユーティリティ資産管理のパラダイムを変えていけるかもしれません。  空中間隔点検（Aerial Span Inspections）。新しい検査ツールで、深刻な山火事の危険性がある地域における設備のリスクを視覚的に点検します。2024年（22万本の電柱）と2025年に空中点検を活用し、電柱間の間隔など、合理化された専門的な一連の写真を元に最もリスクの高い設備の状態を特定し、レビューを行います。当検査は、3年ごとの検査サイクルの途中で行うことを想定しており、2026年から2028年にかけては試験的に実施予定です。  実績のある何層もの保護層       WMPでは、山火事の危険性軽減への効果が証明されている保護層に焦点を当てています。これらのツールを使用したことで、2023年と2024年には当社の設備が原因で大規模な山火事が発生することはありませんでした。   山火事の危険性が高い地域における送電線の地中埋設 によって、高架の電線からの発火リスクを軽減し、永久的に保護されます。PG&Eは、2026年から2028年の間に1,077マイルの送電線の地下埋設を計画しています。  覆い付き導線、強化された電柱、より広いクロースアームの設置、といった架空送電システムのアップグレードを行うことで、電力網の構築や有効な運用方法への改善が進み、発火リスクが長期的に低減されるでしょう。WMPでは、2026年から2028年にかけて、700マイル以上の架空送電線の強化と遠隔地送電線の撤去を求めています。  Enhanced Powerline Safety Settingsが、山火事の危険性が高まっている、あるいは極めて高い地域で暮らし、働く180万人のPG&Eの顧客を守っています。一次配電線でこの設定を有効化した場合、2018年から2020年の平均と比較して、2024年にはCalifornia Public Utilities Commissionへの報告義務のある発火が72%以上減少しました。2024年、EPSSによって保護されていたお客様の半数以上が、EPSS対応中に停電を経験しませんでした。   PG&Eは、EPSS対応回路で停電が発生すると、不便が生じることを認識しています。2024年末まで、EPSS対応回路における停電の平均時間は、過去2年間の平均値から17％減少しました。PG&Eはまた、追加のセクション区分装置および動物/鳥類からの保護装置を設置し、EPSSによる停電の影響をさらに軽減する予定です。  樹木管理プログラムは、データ主導型の、リスク情報を活用したアプローチによって進化を続けています。これにより、樹木がPG&Eの設備に接触することで起きる停電や発火のリスクの両方を減らすことができます。    点検および補修作業はリスクモデルによる情報を使用し、包括的監視とデータ収集プログラムの一環として、環境危険物質の除去などへの見通しおよび危険性軽減に対する措置を提供します。  状況把握向上は、人工知能による山火事のカメラデータの処理など、自動化された山火事通知を提供します。PG&Eは、最新の天気予報、包括的監視、高解像度の山火事カメラや気象ステーションを活用したデータ収集ネットワークを使用して、山火事の危険性を検出し、予防と対策を提供します。  公共の安全のための計画停電（Public Safety Power Shutoffs）は破滅的な火事の危険性を軽減するための、悪天候下の最後の手段です。PG&Eの経験豊かな気象学者は、粒状ベースで危険性を予測し、高架の電線に近い植物を考慮に入れる、天候モデルを使用します。近年、PG&EではPSPSを利用することで、イベントの規模や期間の面で進化し、精度を上げてきました。2023年には、3件のPSPS停電が発生し、5,000人の顧客に影響を与えました。2024年には気象状況がより深刻になったことを受け、PG&Eは23の郡で5万人の顧客を保護できるよう、6つのPSPSイベントを導入しました。     メディアの皆様へ：Bロール映像は、リクエストに応じて提供いたします。  PG&Eについて Pacific Gas and Electric Companyは、PG&E Corporation（NYSE: PCG）の子会社で、California州の北部と中央部の7万平方マイルに居住する1,600万人に天然ガスと電気を組み合わせて提供している公共事業体です。詳細については、pge.comとpge.com/newsにアクセスしてください。