Local News

‘Tswj kom Txias’ nrog rau PG&E: Qhib Hluav Taws Xob Kom Ua Hauj Lwm Tau Zoo & Txuag Tau Nyiaj Tseg Nyob Rau Lub Caij Ntuj Sov Cov Neeg Siv Hluav Taws Xob Muaj Peev Xwm Ua Kom Cov Nqi Hluav Taws Xob Raug Tsawg nrog rau Cov Cuab Yeej Uas Sim Yooj Yim, Cov Lus Taw Qhia, & Cov …

與 PG&E 一起掌握夏季節能：提升能源效率與夏季節能 客戶可以透過簡單的工具、提示和協助計畫來降低能源費用 【屋崙訊】 隨著家家戶戶進入夏季用電期，PG&E 鼓勵您為接下來氣溫更高的月份做好準備，提高住家與企業的能源效率以減少能源使用量、節省費用，並探索協助計畫以管理夏季能源帳單。 根據美國能源資訊局的資料顯示，一般家庭的每年能源消耗 50% 以上用於空調和暖氣。隨著氣溫攀升，PG&E 希望協助客戶透過這段短片中的簡單步驟，確保空調裝置在整個夏季都能順利運作。 PG&E 客戶體驗部資深副總裁 Vincent Davis 表示，「在您的家中做一些小調整就可以節省帳單費用。透過節省能源消耗，客戶還可以減少碳足跡，有助於協助對抗氣候變遷。」 夏季節能與省錢解決方案 PG&E 正在協助客戶透過無成本和低成本的行動來減少高峰需求期間的能源使用率，並在不犧牲舒適度的情況下度過夏季高溫： 恆溫器提示：如果健康情況允許，在家時把恆溫器設定在華氏 78 度或以上。在一天中最熱的時間關上百葉窗和窗簾。 封住洩漏處：使用防風條或填縫以封住通風門窗週邊的任何縫隙，這樣空調就不需過度運作。 更換空調濾網：骯髒的空調濾網會使空調更加難以流通空氣。定期更換濾網可以提升能源效率並降低費用。 善用風扇：使用吊扇產生微風，無須大量使用空調消耗能源。 能源效率 DIY 工具組：透過在 PG&E 能源效率 DIY 工具組中投資 200 美元的節能材料，客戶的能源帳單每年可節省將近 1,000 美元。 克服廚房高溫：使用電磁爐進行烹調代替傳統爐灶，讓廚房保持涼爽。電磁爐比瓦斯爐或電阻爐更安全快速且更節能。PG&E 電磁爐借用計畫讓客戶可以免費借用單爐頭電磁爐和平底鍋兩週。 泳池電力：使用泳池蓋並考慮安裝變速泳池幫浦以降低能源費用。這段影片會深入解說可為您節省最多成本的其他方法。 能源獎勵計畫 節能獎勵：這是一個免費參與的計畫，客戶如在電力需求較高期間，在特定夏季高溫日子暫時減少能源使用，就能獲得帳單減免金額獎勵。 SmartRate 計畫：在「SmartDays」期間，如果您盡可能降低在下午 4 點至晚上 9 點之間的用電量，即可換取帳單的折扣電費。 如需協助管理夏季冷氣費用的更多資源，包括家庭能源檢查、個人化費率比較和 Home Intel 計畫，請造訪 pge.com/summer。 符合收入資格協助計畫 PG&E 有數個協助計畫，旨在幫助符合收入資格的客戶支付能源帳單： 加州能源替代費率：提供天然氣與電費帳單每月 20% 或以上的折扣。適用新的聯邦收入資格指南。 家庭電費援助 (FERA)：為人數三人以上的家戶，提供每月電費 …

T&T SUPERMARKETS TĂNG CƯỜNG ĐẦU TƯ TẠI TIỂU BANG WASHINGTON, CÔNG BỐ MỞ THÊM CỬA HÀNG THỨ HAI Ở TIỂU BANG NÀY Lynnwood được chọn là điểm khai trương cửa hàng thứ hai của T&T, phục vụ cư dân khu vực phía bắc Seattle LYNNWOOD, WASHINGTON – Ngày 29 tháng 5 năm 2024–T&T Supermarket Inc., nhà bán lẻ tạp hóa …

T&Tスーパーマーケット、ワシントン州への進出を強化、同州での2店舗目を発表 T&T、2号店となるリンウッド店でシアトル北部エリアをカバー ワシントン州リンウッド – 2024年5月29日–カナダ最大のアジア系食料品小売業者であるT&Tスーパーマーケット社は、ワシントン州での2店舗目の出店計画を発表しました。  T&Tが立地として選定したのは、この地域で最も交通量の多い交差点のひとつ、リンウッド・クロスロード・ショッピングセンター（6218 196th Street SW）です。  ハイウェイ99号線に面しており、アクセスも良いため、急成長中のリンウッドやシアトル北部の地域社会にサービスを提供することが可能です。 「ワシントン州ベルビューに旗艦店を出店すると発表した後も、州内の他のエリアにおける立地検討を止めることはありませんでした」とT&Tスーパーマーケットのティナ・リー最高経営責任者（CEO）は話します。  「ここには素晴らしい成長の可能性があるので、当初の計画ではベルビューの開店後に2店舗目をオープンする予定でしたが、この機会を逃さずにはいられなかったのです。  かつて食料品店だった建物を利用した素晴らしい立地で、30,000平方フィートとリンウッドにふさわしい広さです。」 T&Tは昨年、米国への進出を発表、今夏にワシントン州ベルビューで旗艦店がオープンする予定となっています。 「今日はいいニュースと悪いニュースがあります」とリーは言葉を続けます。  「いいニュースは、米国2番目の拠点が正式に発表されたことで、悪いニュースは、最初の店舗が遅れていることです。残念なことに、重要な設備機器の電気パネルが入荷待ちになっているからです。  ベルビュー店の正式なオープン日はまだ決まっていませんが、今年後半にはオープン予定ですので、詳細が分かり次第お知らせします。」 T&Tについての詳細はこちらまで：Marketing@tntsupermarket.com     T&Tスーパーマーケットについて： T&Tスーパーマーケットはカナダ最大のアジア系スーパーマーケットチェーンで、ブリティッシュ・コロンビア州、アルバータ州、ケベック州、オンタリオ州で30店舗以上を展開しています。T&Tスーパーマーケットは1993年バンクーバーで設立され、本社をブリティッシュ・コロンビア州リッチモンドに置き、オンタリオ州トロントにオフィスを構えています。詳細はこちらをご覧ください：www.tntsupermarket.us InstagramでT&Tをフォロー： https://www.instagram.com/tt_supermarket/ T&T役員チームがリンウッド市役所を訪問 T&Tスーパーマーケットのティナ・リーCEOとリンウッド市のクリスティン・フリゼル市長

T&T SUPERMARKETS, 주 내 두 번째 점포 계획 발표를 통해 워싱턴주 진출 노력 강화 Lynnwood, 시애틀 북부 지역에 서비스를 제공하는 T&T의 두 번째 점포 입점 LYNNWOOD, WASHINGTON – 2024년 5월 29일–캐나다 최대의 아시아 식료품 소매점인 T&T Supermarket Inc.가 두 번째 워싱턴주 점포에 대한 계획을 발표했습니다.  Lynnwood Crossroads Shopping Center, 6218 196th Street SW에 위치한 T&T는 이 지역에서 가장 바쁜 교차로 …

T&T सुपरमार्केट्स ने वॉशिंगटन में अपना एक और स्टोर खोला, राज्य के लिए एक और स्टोर की घोषणा की उत्तरी सिएटल क्षेत्र में सेवा प्रदान करते हुए, लिनवुड ने T&T की  दूसरी  लोकेशन को प्राप्त किया लिनवुड, वॉशिंगटन – 29 मई, 2024 – कैनेडा  के सबसे बड़े एशियाई किराना खुदरा विक्रेता, T&T सुपरमार्केट्स इंक. ने वॉशिंगटन राज्य में एक और …

LALO PANG LUMAKAS ANG T&T SUPERMARKETS SA WASHINGTON, NA NAG-ANUNSYO NG IKALAWANG TINDAHAN SA ESTADO Napagpasiyahan ng Lynnwood ang ikalawang lokasyon ng T&T, na maglilingkod sa hilagang bahagi ng Seattle LYNNWOOD, WASHINGTON – Mayo 29, 2024 –Inanunsyo ng T&T Supermarket Inc., ang mga plano para sa ikalawang lokasyon sa Estado ng Washington. T&T Supermarkets ay ang pinakamalaking Asian grocery retailer …

ਗ੍ਰੈਜੂਏਟਾਂ ਲਈ PG&E ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਝਾਅ: ਭਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁਬਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਕੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਓ ਵੇਅਵਰਡ ਗੁਬਾਰੇ ਬਿਜਲੀ ਕਟੌਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ — ਇਹ California ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਸੀਜ਼ਨ ਹੈ, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਹੀਲੀਅਮ ਨਾਲ ਭਰੇ ਧਾਤੂ ਦੇ ਗੁਬਾਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜੋਖਮਾਂ ਬਾਰੇ …

PG&Eから卒業生への安全のヒント：風船を重りでしっかり固定して、安全にお祝いする 風船の飛散による停電で、楽しいはずの卒業式が台無しになるかも カリフォルニア州オークランド— カリフォルニアでは卒業シーズンを迎えるため、Pacific Gas and Electric Company（PG&E）では、お客様にヘリウムを充填した金属製風船に関連する公共の安全のリスクについて重要な注意を促しています。卒業式で風船を使用する場合には、重りで固定してあることを確認してください。そうしないと、風船は浮き上がって頭上の電線と接触し、公共の安全のリスクが生じる可能性があります。 2024年の最初の4か月間に、金属製風船が電線に接触したことによる停電が、PG&Eのサービス提供地域のみでも約112件発生しており、47,000世帯を超えるお客様へのサービス提供が中断されました。前年同時期と比較すると、平均で約30%の増加になります。 「金属製風船は銀でコーティングしてあり、これは電気を通しやすい物質です。風船が飛んで電線に接触すると、変圧器がショートして、停電が発生したり、電線が溶けたりして、公共の安全のリスクをもたらす可能性があります。お祝いの行事は責任をもって行い、金属製風船には重りを付けて固定していただくようお願いいたします」と、PG&E電力事業担当シニアバイスプレジデントであるPeter Kennyは述べています。 数年前、卒業式で飛ばされた金属製風船が頭上の電線に接触したことが原因で、サンフランシスコの6,000世帯を超えるお客様が停電の被害に遭われました。最近、卒業式シーズン中に風船が原因で生じる停電の件数が増加傾向にあります。 金属製風船が飛んで行って公共施設の電線に接触すると何が起きるのかを説明する深刻な例をここに示します。https://www.youtube.com/watch?v=_jzefJfBbNA 風船が原因の停電件数を大幅に低減し、卒業式、父の日を安全に楽しんで頂けるようにするため、PG&Eはお客様に金属製風船に関する以下の重要な安全上のヒントを守ってくださるように呼びかけています。 「上を見て生きよう！」 注意を払い、頭上の電線の近くでは金属製風船を使ってお祝いしないでください。 ヘリウムを充填した金属製風船が、風船が浮かび上がらないくらい十分に重たい重りにしっかり固定されていることを確認してください。重りを絶対に取り外さないでください。 可能であれば、金属製風船を屋外に出さないようにしてください。公共の安全を考えて、金属製風船を決して屋外に放さないようにしてください。 複数個の金属製風船を束ねないでください。 電線にひっかかった風船、凧、ドローン、オモチャを電線から外そうとしないでください。そのままにし、PG&Eにすぐに電話（1-800-743-5000）して、問題をお知らせください。 地面に垂れ下がっているか、空中にぶら下がっている電線には、絶対に近づかないでください。地面に落ちた電線にもエネルギーがたまっていて極めて危険である、ということをいつも忘れないでください。近づかず他の人も寄せ付けず、911にすぐに電話して、警察署と消防署に連絡してください。その他のヒントは、pge.com/bepreparedで確認できます。 詳細については、Safety Action Center（https://www.safetyactioncenter.pge.com/articles/44-celebrate-safely）をご覧ください。 PG&Eについて Pacific Gas and Electric Companyは、PG&E Corporation（NYSE: PCG）の子会社で、天然ガスと電気の事業を組み合わせた米国で最大企業の1つです。San Franciscoに本拠地を置き、従業員数は24,000名超で、米国で最もクリーンなエネルギーの一部をCalifornia州の北部と中央部に居住する約1,600万人に提供しています。詳細は、www.pge.com/およびwww.pge.com/en/about/newsroom/index.pageをご覧ください。

Lời khuyên về An toàn của PG&E cho Sinh viên Tốt nghiệp: Chào mừng tốt nghiệp an toàn bằng cách cố định bóng bay vào vật nặng Mất điện do những quả bóng bay bướng bỉnh có thể làm giảm niềm vui lễ phát bằng OAKLAND, Calif. — Đang là mùa tốt nghiệp tại California, Pacific Gas and Electric Company …