Local News

Tổng Thống Đắc Cử Biden: Thị trưởng Garcetti tin rằng bầu cho Joe Biden, nước Mỹ đã chọn một nhà lãnh đạo đứng đắn và đồng cảm – một người hiểu rằng mỗi cá nhân đều quan trọng và xứng đáng được đánh giá bình đẳng về cơ hội và phẩm giá. Bầu chọn Kamala Harris, người Mỹ sẽ chứng …

MAYOR’S KEY MESSAGE FOR WEEK OF 11/9: CHINESE – TRADITIONAL總統當選人拜登: 賈西堤市長相信喬·拜登當選下一任總統,代表美國人民選擇了一位正派 和有同理心的領導人– 他明白每個人都很重要,並享有同等的機會和尊嚴。通過賀錦麗當選下一任副總統,美國人民將見證一個優秀的移民子女達到前所未能的高點-提醒所有不同種族的小女孩和住在全美各地的年輕人,他們在美國也有同樣的機會。賈西堤市長肯定他們將成為洛杉磯的堅強合作夥伴,我們早已準備好阻止新冠病毒的傳播,復甦經濟,治愈種族不平等的創傷,應對氣候危機,投資基礎設施,保護移民家庭的生活,並重新構建未來。賈西堤市長祝賀我們的下一任總統和副總統,他期待與他們攜手合作,讓洛杉磯和美國更強大。

Covered California’s open-enrollment campaign focuses on the intersection of the COVID-19 pandemic and insurance coverage, with 2 million Californians about to receive masks emblazoned with the message “Get Covered/Stay Covered,” to encourage them to stay safe and get health insurance coverage.Even with California’s dramatic coverage gains over the years, 1.2 million people in the state are currently uninsured, despite being …

加州沙加緬度訊– Covered California於週一正式展開其年度公開投保期，在全加州範圍內鼓勵民眾通過佩戴口罩和參加健保，以保護自己的親友免受COVID-19疫情的影響。宣傳活動包括向每位Covered California的新投保人和續保人，寄送印有貼有「Get Covered/Stay Covered」口號的口罩

Chiến dịch mở rộng ghi danh Covered California tập trung vào giao điểm của đại COVID-19 và mức bảo hiểm, với 2 triệu cư dân California sẽ nhận khẩu trang với thông điệp “Được Bảo Hiểm/Giữ Bảo Hiểm,” nhằm khuyến khích giữ gìn an toàn và ghi danh để được bảo hiểm sức khỏe.Dù mức gia tăng bảo hiểm ở …

November 20, December 18, January 15 (2021), and February 19 at 5pm P/8pm EST ONLINE Join Film Lab’s longest running screenplay workshop program that allows YOU – the audience member – to become an integral part of the writer’s creative process by providing your feedback and thoughts on an exciting new script in development after it is read aloud by …

A Cold Front from the Gulf of Alaska is Forecasted to Arrive on Thursday, Bringing the First Chilly Temperatures, Rainfall and Snow to Portions of Northern California by Friday SAN FRANCISCO, Calif. — Fall’s first real cold front is forecast this week for Northern California and it’s expected to cause temperatures to drop by 15 to 20 degrees and perhaps …

Narrative Winners include: WAIKIKI, THE GIRL WHO LEFT HOME, THE MISEDUCATION OF BINDU, THE PAPER TIGERS Documentary Winners include: DOWN A DARK STAIRWELL, 76 DAYS, A THOUSAND CUTS, FINDING YINGYING STANDING ABOVE THE CLOUDS Wins Oscar® Qualifying Best Documentary Short Award Saturday, October 31 – (Los Angeles, CA) – The Los Angeles Asian Pacific Film Festival (LAAPFF), presented by Visual …

Hundreds of Backup Batteries, Hotel and Food Vouchers Distributed This Year SAN FRANCISCO, Calif. — In partnership with local community organizations, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) continues to support customers who depend on power for medical equipment and independent living needs with access to critical resources during Public Safety Power Shutoff (PSPS) events this year. That support includes backup …

明尼蘇達州明尼亞波利斯 – U.S. Bank 全美銀行近期推出全新活動，旨在接觸多元文化的受眾，特別是非裔、西班牙裔和亞太裔消費者。活動標語是「將言語化為行動」(Turning talk into action)。該活動包括在五個市場發行數位及紙本廣告、社群媒體和捐助：芝加哥、辛辛那堤、洛杉磯、聖地牙哥和舊金山。活動目標是促進人們對於重要理財資源的瞭解。本活動引導人們前往對應的活動網站，查詢更多的理財資源。 U.S. Bank 全美銀行行銷長 Beth McDonnell 說：「多元文化社區在財務及文化雙方面均受到 Covid-19 疫情的重擊。我們的責任是主動協助多元文化消費者和社區，幫助他們恢復並重建近期和長期的財務狀況。此活動只不過是我們設法接觸這些社區的方式之一。」 經營困難的小型企業、被資遣或暫時解僱的人士，或任何正努力達成收支平衡的人士，該網站都將引導他們前往重要的 Covid-19 救濟計劃、實用的財務類文章、小秘訣和免費的財務健全網路研討會系列。網站提供英文和西班牙文版，也鼓勵使用者透過電話或親自到場尋求一對一的行員協助。 此外，U.S. Bank 全美銀行為說英語及說西班牙語的消費者免費提供一系列的財務健全研討會。U.S. Bank 全美銀行亦贊助 BET Hip Hop Awards 等活動。它在多個新聞網站上刊登廣告，包括與 Univision 的合作關係。 除了本活動的消費者與企業資源以外，U.S. Bank 全美銀行透過多次捐助會協助提供消費者財務教育、支持性住宅資源和小型企業技術協助的地方性非營利組織，以凸顯我們透過迅速和實質的反應，持續不斷地投入社區事務中。本活動包括在一般營運支援補助金外，搭配的額外財務支援，讓位於服務不足的社區之非營利合作夥伴能增加其服務內容，並隨時準備好以滿足重要的社區需求。該額外支援的受益方包含給洛杉磯郡 Neighborhood Housing Services、芝加哥 Mercy Housing Lakefront，和舊金山 Asian Pacific Fund 的企業捐獻。 投資黑人企業 強化黑人擁有的企業及對抗種族歧視，從未如此重要過。當該活動努力接觸多元文化消費者和社區時，U.S. Bank 全美銀行也致力於財務發展，以做出持續性的改變。隨著全國各地種族關係日益緊繃，U.S. Bank 全美銀行承諾投注 1 億 1600 萬美元，推動解決社會和經濟不平等的倡議和投資，希望能促成改變。 致力實現平等 雖然疫情要求我們保持六英尺距離，但 U.S. Bank 全美銀行已和所服務的社區站在同一陣線。U.S. Bank …