Crossings Paths with Peter Koo

  America Counts: Stories Behind the Numbers Pulse Surveys, Business Formation Statistics Will Be Updated Weekly Against a backdrop of unprecedented circumstances resulting from the COVID-19 pandemic, the U.S. Census Bureau recognizes the need for accurate, real-time data on the U.S. population and economy. The ability to understand how individuals and businesses are weathering the current crisis is critical given …

SAN FRANCISCO, Calif. — Pacific Gas and Electric Company (PG&E) is assisting the California Association of Food Banks to establish the California Food Bank Rapid Response Fund with a $150,000 charitable contribution. Through the Rapid Response Fund, the Association will provide critical funding for food banks to increase their capacity to purchase food and supplies, and to supplement their staffing …

醫療庇護所 背景：作為洛杉磯縣人道主義任務的一部分，本縣的緊急行動中心與酒店，汽車旅館和其他 供應商合作，提供2,000張醫療床位，COVID-19陽性或有症狀的人可以根據要求安全隔離或 自主隔離。縣衛生官員命令。醫療庇護所服務於多個人口，包括無家可歸者。迄今為止，六 個地點正在運作，可提供約900張病床。有關醫療庇護的每日更新，請瀏覽： covid19.lacounty.gov/incident-updates。以下文件提供了對常見問題的解答。 縣醫療收容所和Project Roomkey地點之間有什麼區別？ 醫療庇護所是為遭受無家可歸之苦的人以及無法安全隔離或安置自己家中的人提供服務。這 些站點隔離有症狀和COVID陽性的人。目標是使用RV車，旅館和汽車旅館增加2,000個房間 ，以便以下人員可以隔離和安置： • COVID陽性，需要隔離並適當安置。 • 有症狀，需要隔離以等待檢測結果。 • 無症狀的無家可歸者暴露於COVID陽性感染者環境中。 Roomkey專案是專門為有無家可歸的人設計的。這個新的旅館和汽車旅館站點網絡可以庇 護並安全隔離無家可歸的無症狀和高度脆弱人群，以防止他們暴露于新冠狀病毒中。該項目 是由州和聯邦緊急事務管理局（FEMA）資助，最終目標是在洛杉磯擁有15,000間客房。 誰決定誰可以進入洛杉磯縣城的醫療庇護所？ 是由洛杉磯縣公共衛生部（DPH）轉介進入這些站點。不接受門診以及那些自認需要醫療庇 護的人。 誰可以有資格在LA縣的醫療場所接受醫療庇護？ 唯一允許入住的客戶是： • 對COVID-19測試呈陽性的客戶；或 • 出現COVID-19症狀（例如發燒，咳嗽或呼吸困難）和/或正在等待檢測結果的客戶。 縣級醫療庇護所將接受通過DPH轉介的當地社區人士。需要醫療庇護的個人的社會經濟地位 並不是決定誰可以被安置的決定因素。 民眾如何進行COVID-19測試？ 洛杉磯縣有提供民眾移動式測試的站點。如果您有興趣進行測試，請按照以下步驟操作： • 在篩選網站上coronavirus.lacity.org/Testing註冊。 • 回答一些基本問題，包括姓名，出生日期，住址，以及您是否表現出COVID-19症狀 ，例如發燒，咳嗽和呼吸困難。 • 該網站（即時）確定您的測試資格，並確定離您最近的測試站點。 • 如果您符合資格，您將會通過電子郵件收到註冊號碼。您將需要將此註冊號擕帶到測 試站點。 如果您無法使用網路或電腦，請撥打2-1-1以進行人工預約。如果您沒有車輛可以使用，只 要有預約也可步行進入接受測試。測試地點可以容納行人進入。但是，不接受無預約者。有 關位置的完整列表以及有關測試的問題的答案，請瀏覽covid19.lacounty.gov。 客戶需要付費嗎？ 不需要，在醫療庇護場所的住宿是免費的。 誰為房間付費？ 縣與酒店和汽車旅館經營者簽約以預訂房間，協商團體價格並製定每個站點個別的合約。該 縣正在為醫療庇護計劃提供資金，並將向FEMA的公共援助計劃提交報銷申請，費用最高為 費用的75％。 客戶如何運送到此？ 衛生服務部的緊急醫療服務（EMS）處理當遇到緊急需求時將客戶運送到醫療庇護所和醫院 的事宜。 接收客人入住的過程如何？ 在陪同他們到房間之前，首先要對每個客戶進行現場醫療人員面談。醫務人員在現場直接管 理此過程。 誰為醫療庇護所安排工作人員？ 衛生服務部（DHS）衛生住房部，公共衛生部（DPH）將與其他第三方供應商合作，在現場 …

2020 年 4 月 13 日 — 2020 年人口普查正在進行中，美國全國每天都有越來越多的住戶回答人口普查。迄今爲止，已經有超過 7000 萬的住戶做出了回答，佔美國住戶的 48%。鑑於新冠狀病毒 (COVID-19) 的爆發，美國人口普查局正在對 2020 年人口普查運行進行調整，以便： 保護美國公眾和人口普查局僱員的健康和安全。執行聯邦、州和地方當局的指導方針。確保對所有社區進行完整和準確的人數統計。 人口普查局已經暫停 2020 年人口普查三月份的外勤資料收集活動。目前已採取工作步驟，以便爲 2020 年 6 月 1 日起儘快恢復外勤資料收集運行作好準備。   面對面的活動包括所有與公眾的互動、普查、辦公室工作和處理活動，將納入最新的指導方針，以促進員工和公眾的健康與安全。 這將包括推薦的個人防護裝備 (PPE) 和社交疏離規定。 一旦 2020 年人口普查資料收集工作完成，人口普查局就會開始一個漫長、徹底、科學嚴謹的工作過程，以生成國會席位分配人數、重劃選區信息和其他統計資料產品，幫助指導每年成百上千億美元的公眾和私營部門的支出。 爲了確保 2020 年人口普查的完整性和準確性，人口普查局正在向國會尋求 120 個額外日曆日的法定協助，以提供最終的國會席位分配人數。 根據這項計劃，人口普查局將外勤資料收集和自我回答的時間窗口延長到 2020年 10 月 31 日，以便在 2021 年 4 月 30 日將國會席位分配人數提交給總統，並將重劃選區資料在 2021 年 7 月 31 日之前提交到各州。

ABRIL 13, 2020 — Paparating na ang 2020 Senso at marami pang mga sambahayan sa buong Amerika ang tumutugon araw-araw. Sa kasalukuyan, mahigit 70 milyong sambahayan ang tumugon, na kumakatawan sa mahigit 48% ng lahat ng sambahayan sa Amerika. Dahil sa biglaang pagkalat ng COVID-19, inaayos ng Kawanihan ng Senso ng U.S. ang mga operasyon sa 2020 Senso upang: Protektahan …

NGÀY 13 THÁNG TƯ NĂM 2020 — Thống Kê Dân Số 2020 hiện đang diễn ra, và càng ngày càng có nhiều hộ gia đình trên khắp Hoa Kỳ tham gia trả lời. Đến ngày hôm nay, hơn 70 triệu hộ gia đình đã trả lời, chiếm hơn 48% tổng số hộ gia đình ở Mỹ. Vì đại dịch COVID-19, …

最新消息：最近的联邦CARES法律为每个获得失业保险（UI）的人提供600美元的额外失业保险（UI）福利和额外的13周时间。 600美元的附加保险应在未来几天内生效。 CARES法律还为自雇，独立承包商，已经用完失业保险或收入太少而无法获得常规失业保险的工人提供了新的联邦失业保险计划。 此新计划中的失业保险福利尚未生效，失业援助部（DUA）近期将正式宣布该新计划何时开始接受申请。 如果您有资格享用该新福利，请您等待失业援助部（DUA）宣布开始受理时才去申请。 有关失业保险和新冠疫情COVID-19的更多最新信息，请访问失业援助部（DUA）的网站: www.mass.gov/dua.     如果您具备以下条件，请联系失业援助部（DUA）申请失业保险：                      您的雇主公司因新冠疫情而关闭。您的雇主出于任何原因减少了您的工作时间，包括新冠疫情。您的雇主暂时解雇了您，并说您可以在业务回升后复工。您被医务人员，政府行政指令或雇主隔离，而您的雇主：告诉您隔离期后复工，或什么都没有讲。您的雇主，医疗专业人士或政府行政指令告诉您进行“自我隔离”。您必须在家中照顾被隔离或生病的家庭成员。您目前没有工作并被“自我隔离”，因为您有理由相信自己有接触或感染的风险。您目前没有工作是因为您孩子的学校或托儿所已经关闭。 如果失业援助部（DUA）批准了您的失业保险（UI）的申请，并且您可能在新冠疫情大流行消退后复工，请与您的雇主保持联系。 您不需要提供任何医疗文件。 如果您由于新冠疫情或其影响而错过了申请失业保险的截止期限，您不会因错过截止期限而被拒绝申请。 但是请留意失业援助部的所有信件和通知，以免出现任何问题或延迟获得失业保险。 申请失业保险需要赚过多少钱才符合资格？ 您需要在过去一年中赚取过$ 5,100或以上才符合资格申请失业保险。 我该如何申请？ 在网上向失业援助部（DUA）的提出申请。UI Online. UI Online网上申请的开放时间是每天上午6:00至晚上10:00可用。 通过UI Online进行网上申请是最快方法。 但是该网站只有英文，而且不能在手机或平板电脑上打开使用。 如果您在网上完成申请时遇到困难，请填写COVID-19：失业援助部联系申请表以寻求帮助。COVID-19: Department of Unemployment Assistance Contact Request form. 您也可以通过拨打电话号码617-626-6800或877-626-6800来申请。 有讲西班牙语和葡萄牙语的专员接电话。 我将获得多少失业保险福利？ 您将获得您平时平均周薪一半左右的补偿。 失业保险的最大金额为每周$ 823。 您还可以每周为每个受抚养子女获得$ 25，但最多不超过您失业保金金额的一半。 根据新的联邦法律，从2020年3月29日到2020年7月25日期间，您还将获得额外600美元的失业保险收益。 即使您仅获得1.00美元的失业保险，您也可以获得这额外的600美元补助。 而且失业援助部（DUA）将会于近期寄出这600美元的支票。 我将获得多长时间的失业保险？ 现在州层面的失业保险最长周数是26周+ 13周的联邦福利，总共最长39周。具体取决于您工作的时间以及在申请失业保险之前的收入是多少，您不一定会获得这个最长周数的福利。 如果经济状况恶化，周数可能会继续增加。 如果您已经失业几周了，而您的雇主没有建议您去申请失业保险，或者您因申请困难而被延迟，您是可以就错过的几周仍然获得失业保险福利的。 请您在网上申请时注明您的初次失业日期。 如果您仍在工作，但减少了工作时间，您或许可以获得部分金额的失业保金。 而且您也可以在2020年3月29日至2020年7月25日期间，在您获得部分失业保金的时间段内，有资格获得额外的600美元福利。 举例说明 如果您的失业保险收益是每周$ 300。 您可以每周赚取$ 100，并且不会影响任何失业保险收益。 一旦您的收入超过这个水平，您的失业保金将会随着收入每超过一美元的收入而减少。 此外，现在您将在20/3/29至2020/7/25期间每周额外获得600美元。 最新消息：哪些雇员将是首次有资格获得失业保险的人？ …

TIN MỚI NHẬN ĐƯỢC: Đạo luật CARES vừa ban hành của liên bang sẽ trả thêm 600 đô và thêm 13 tuần cho tất cả những người đang nhận trợ cấp thất nghiệp. Số tiền 600 đô tăng thêm sẽ có trong vòng vài ngày tới. Đạo luật CARES cũng đưa ra chương trình trợ cấp thất nghiệp mới của …

COVID-19 and Unemployment Insurance (UI) Benefits NEW ALERT:  The recent federal CARES law provides $600/week additional unemployment insurance (UI) benefits and 13 extra weeks to everyone getting UI. The $600/week add-on is now being provided to everyone getting regular unemployment benefits. The CARES law also provides a new federal UI program for workers who are self-employed, independent contractors, used up …

NAPCA đồng thời ra mắt các nguồn hỗ trợ mới thông qua Đường dây trợ giúp quốc gia Dịch vụ sẽ được bắt đầu từ ngày 15 tháng 4 năm 2020. Dịch vụ sẽ được bắt đầu từ ngày 15 tháng 4 năm 2020. Seattle, WA – Trung tâm Lão hóa Quốc gia Châu Á Thái Bình Dương (NAPCA) đã …