Local Events

OAKLAND, Calif. — A series of November weather systems is bringing welcome rain and snow to much of Northern California and serves as a reminder of the importance of winter storm safety. In addition to the rain and snow that fell earlier this week across Northern California, additional storm systems are expected to pass intermittently through the area beginning Saturday …

Thursday, November 3rd, 2022, 7:30 AM – 4:30 PM & Friday, November 4th, 2022, 7:30 AM-3:00 PMFree Hybrid Event What: November is Gastric Cancer Awareness Month, this month aims to spread awareness about gastric cancer (also known as stomach cancer) a deadly cancer that is diagnosed in 27,000 Americans each year and is the third leading cause of cancer deaths …

Time & Location Dec 10, 8:00 AM – 3:30 PM PST Renton Technical College (cafeteria), 3000 NE 4th St, Renton, WA 98056, USA About the event Join us for our FREE semi-annual KCFCA Diversity and Recruitment Workshop. This event is geared toward members of the BIPOC community, women, limited-English-speaking community members, and/or those with no prior fire service experience who would like …

차량 등록국 (DMV)는 당신이 안전하게 운전할 수 있는 한 운전의 독립성을 유지하는 데 도움을 주고 싶습니다. DMV는 집이나 지역 현장 사무소에서 편안하게 DMV 업무를 처리하는 데 도움이 되는 자원을 제공합니다. 캘리포니아의 70세 이상 운전자는 갱신 통지서에 운전자가 DMV 현장 사무소를 방문해야 한다고 명시되어 있더라도 2022년 말까지 운전 면허증 또는 ID카드 갱신을 온라인 또는 우편으로 제공하는 임시 규정을 이용할 수 있습니다. …

Lub Department of Motor Vehicles (DMV) xav pab koj ceev koj daim ntawv tsav tsheb kom koj tau tsav tsheb ntev li ntev tau yog koj tsav es tsis muaj teeb meem.  DMV muaj cov kev pab kom koj ua tau DMV cov ntaub ntawv hauv tsev los yog tom DMV qhov chaw ua hauj lwm hauv koj lub zos. …

Cơ Quan Quản Lý Phương Tiện Cơ Giới (DMV) muốn giúp quý vị duy trì sự độc lập khi lái xe, miễn là quý vị có thể lái xe an toàn. DMV cung cấp các nguồn thông tin hỗ trợ, để giúp quý vị thực hiện các dịch vụ với DMV từ sự thoải mái tại nhà của quý vị, …

只要您能夠安全駕駛，機動車輛管理局（DMV）就想幫您保持獨立駕駛的能力。DMV提供資源以幫您舒適的在家中或到訪當地辦事處來辦理DMV業務。 即使續期通知上要求您來DMV辦事處親自辦理駕駛執照，滿70歲的加州駕駛員在2022年底之前也都可以利用暫行辦法臨時規例在網上或通過信件來為駕駛執照或身份證（ID）續期。如果您仍然需要首次申請REAL ID，那麼還是要親自到訪DMV辦事處來完成申請流程。您可以在預約到訪辦事處之前可以上網開始REAL ID申請並上傳所需文件來縮短親自到訪DMV辦事處等候的時間。 問：除了網上或親自到訪，是否還有其他途徑可使用DMV服務？ 答：通過在網上提供多種曾經需要到訪辦事處才能辦理的業務，DMV繼續開發創新途徑來精簡辦理過程並縮短顧客們在辦事處的停留時間。在很多情況下，顧客們可以在網上開始辦理流程，然後DMV的客服務代表將通過信件聯繫您以完成業務辦理。DMV也增加了可以在便民自助服務站完成的業務數目並增添了服務站的語言選項。 問：我70歲了並需要續期駕駛執照，但是來DMV辦事處感到不安全。請問可以怎麼做呢？ 答：在2022年底之前，即使您的續期通知上要求到訪DMV辦事處，符合條件的駕駛員及REAL ID 持有者也都可以登錄dmv.ca.gov/online或使用信件來續期非商業性駕駛執照及身份證。 問：收到了續期通知信件後，我應該等多久才能續期駕駛執照或身份證呢？ 答：如果您選擇利用DMV的網上服務來續期，在接到續期通知信件後您就應該嘗試辦理。請記住，駕駛執照和身份證通常會在續期後的兩到四周內寄到。 瞭解更多訊息或獲取此處未列出問題的答案，請訪問www.dmv.ca.gov。

The Department of Motor Vehicles (DMV) wants to help you maintain your driving independence for as long as you can drive safely. The DMV offers resources to help you take care of your DMV tasks from the comfort of your home or at your local field office. California drivers, aged 70 years or older, have until the end of 2022 …

國家亞太老齡化中心（NAPCA）和安老自助處（Self-Help for the Elderly）正在共同舉辦一項免費活動，以幫助亞裔美國人和太平洋島民社區的年長者檢查他們目前的健康保險範圍。一直以來，NAPCA都在努力鼓勵年長者對他們的健康保險進行“年檢”。 活動詳情： 日期：2022年11月2日（星期三） 時間：14:00–15:30 （入場登記時間：13:30） 地點：邵逸夫夫人樓（Lady Shaw Senior Center） 地址：1483 Mason St, San Francisco, CA 94133 活動現場將提供免費的多語言協助。 該“年檢”可以為年長者節省開銷，並幫助他們獲得更好的醫療保健服務。這是因為健康保險公司有時會更改保險方案的價格、計劃和覆蓋範圍。與此同時，年長者的醫療保健需求也會發生變化。某個醫保方案在三四年前是最好的，但放至今天則不一定。 進行“年檢”的最佳時間是開放註冊期。對於擁有 Medicare 的個人，開放註冊期為10月15日至12月7日。對於65歲以下且通過Covered California獲得保險的個人，開放註冊期從11月1日開始，持續到1月15日。 無法參加本次活動的年長者可以致電免費的NAPCA多語言年長者幫助中心獲得幫助，以在這些年度註冊期間尋找和註冊最合適的計劃。 NAPCA年長者幫助中心是專為幫助亞裔美國人和太平洋島民社區的年長者獲得醫療保健福利而設立的。自2004年以來，數以萬計的年長者通過NAPCA年長者幫助中心獲得免費的醫保註冊協助。 NAPCA通過免費的多語言熱線提供幫助。如需有關2023年Medicare和Covered California開放註冊期的更多信息，年長者和/或其看護人可致電： 英語：(800)336-2722 中文 廣東話：(800)582-4218     普通話：(800)683-7427 NAPCA 是一個全國性的非營利組織。作為全國領先的倡導組織，我們致力於在教育和賦權方面為亞裔美國人、夏威夷土著和太平洋島民 (AANHPI) 社區提供幫助，以提升 AANHPI 年長者的尊嚴、福祉和生活質量。

The National Asian Pacific Center on Aging (NAPCA) and Self-Help for the Elderly are hosting a free event to assist Asian American and Pacific Islander elders review their current health insurance coverage. This is part of NAPCA’s ongoing effort to encourage elders to do an annual “checkup” of their health insurance. Event details: Date:               November 2, 2022 (Wednesday) …