Local Events

SKY RIVER CASINO LOAN BÁO VIỆC HỢP TÁC VỚI SFMTATRONG VIỆC ĐẶC QUYỀN QUẢNG CÁO TẠI TRẠM ‘CHINATOWN-ROSE PAK STATION’Rồng Thần Uy Nghi gầm vang vào Tết Sky River Casino hãnh diện hợp tác với cơ quan vận chuyển San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) trong việc đặc quyền quảng cáo bắt đầu từ tháng này tại trạm xe điện …

스카이 리버 카지노, 샌프란시스코 시교통국(SFMTA)과 손잡고차이나타운-로즈 팍 역 전체를 뒤덮는 대규모 광고 선보여새해를 맞아 위풍당당한 용의 기운 전한다 스카이 리버 카지노가 샌프란시스코 시 교통국(SFMTA)과 손잡고, 이달부터 센트럴 지하철 차이나타운-로즈 팍(Chinatown-Rose Pak) 역 전체를 스카이 리버 광고로 뒤덮는다. 통근 승객들을 압도하는 초대형 사이즈의 영상 타워와, 벽면 전체를 감싸는 대형 배너, 디지털 플랫폼 광고는 물론, 바닥 광고가 세 개 역 전체에 걸쳐 …

天河大賭場宣布與三藩市交通局合作於華埠-白蘭站呈獻龍年賀歲設計金龍賀歲，桃滿吉祥 「天河大賭場」很榮幸與三藩市交通局合作，於本月開始在中央地鐵華埠-白蘭站的整個站展出別具特色呈獻龍年賀歲主題的廣告。 是次主題廣告企劃將覆蓋乘客扶手梯上方的屏幕牆、大型外牆橫額、地面圖案及三個車站內的電子平台。這些廣告在將來幾個月讓使用這些車站的地鐵乘客持續獲取天河大賭場的優惠資訊。由於農曆新年將至，廣告設計以大地色系作背景，配上一條咆哮中的金龍，寓意權力、智慧、成功及豐盛，展示天河大賭場對2024年和平與和諧的冀盼。三藩市華埠-白蘭站中的巨形金龍地面圖案，分為五個部分，設於車站入口及各列車樓層。金龍圖中除了有英文，亦有中文、越南文及韓文。乘客如能在站中找齊五個金龍地面圖案將可迎來好運。 三藩市華埠-白蘭站於2023年前1月啟用，位於市內最大、最有活力的亞裔社區歷史匯聚點。華埠站是連同聯合廣場/市場街站和芳草地/莫斯科尼站三個車站中最繁忙、最常用的車站，每月平均乘客量達兩百多萬人次。三藩市華埠-白蘭站提供便捷的交通轉乘連接，是讓天河大賭場能輕易接觸本地居民及旅客的最佳平台。 天河大賭場一直熱衷於為華人社區帶來截然不同的體驗。天河大賭場將於龍年新春贊助並參與一年一度由中華總商會主辦的的三藩市華埠年宵及花車巡遊。為慶祝龍年，天河大賭場將設年宵攤位及派出龍年花車參與巡遊。天河大賭場亦贊助中華總商會舉辦的吉祥龍年雕像公共藝術展覽活動。是次與三藩市交通局在華埠-白蘭站的合作將進一步加深華人社區對天河大賭場的認識。 天河大賭場位於麋鹿林市(加州首府旁)，緊臨99號高速公路, 位置易達，距離三藩市市中心少於兩小時車程，提供最熱門老虎機、桌面遊戲和貴賓房，並設有17家中西餐飲食府及美食廣場。 瞭解天河大賭場、優惠，餐廳營業時間及其他詳情，請致電916-866-0200 或登錄 www.SkyRiver.com。   「天河貴賓會員卡」  「天河貴賓會員卡」是北加州眾多賭場中融合高科技的貴賓會員獎勵計劃之一，容讓貴賓會員可以無須貴賓卡或現金也能夠輕鬆玩樂。「天河貴賓會員卡」是獲取積分享受所有娛樂活動的萬能鑰匙，積分可用於Free Play或作餐飲付費。現在成為「天河貴賓會員卡」會員，您可以立即獲得 $20 Free Play作為開設會員帳戶的獎賞，只需要在任何一部老虎機下注即可使用Free Play獎賞。「天河貴賓會員卡」可透過電腦、平板或有拍照功能的手機在線上註冊登記。  「天河大賭場」優質吃喝玩樂新熱點  「天河大賭場」是威爾頓部落（Wilton Rancheria）與Boyd Gaming公司的合作項目， 由Boyd Gaming 負責為部落承建及管理經營。賭場於2022年8月開業，提供面積達 100,000 平方呎的博彩娛樂場地，2,100部最熱門老虎機、超逾80枱桌面遊戲及17家中西餐飲食府及美食廣場。瞭解詳情，請登錄www.SkyRiver.com。 

SKY RIVER CASINO ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH SFMTAIN STATION DOMINATION AT CHINATOWN-ROSE PAK STATIONRoaring into The New Year of The Majestic Dragon Sky River Casino is proud to partner with the San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) for an exclusive station domination for The Central Subway Chinatown-Rose Pak Station starting this month. The domination features a larger-than-life video wall that towers …

REGISTRAR OF VOTERS TO HOST VOTER LANGUAGE WORKSHOPS FOR SANTA CLARA COUNTY VOTERS SANTA CLARA COUNTY, CALIF – The Registrar of Voters will be hosting a variety of language workshops aimed at informing voters about the upcoming March 5, 2024, Presidential Primary Election. The virtual meetings will be presented in 14 languages: English, Chinese, Hindi, Vietnamese, Gujarati, Japanese, Khmer, Korean, …

PG&E、カリフォルニア州北部・中部の学生に20万ドルを超える奨学金 申請の締め切りは2024年3月15日 カリフォルニア州オークランド — Pacific Gas and Electric Company（PG&E）は本日、カリフォルニア州北部または中部を主たる住居とする、大学進学予定の高校生、および大学・大学院在学中の学生を対象とする奨学金の申請を受け付けることを発表しました。 PG&Eの11の従業員リソースグループ（ERG）と2つのエンジニアリングネットワークグループ（ENG）によって設立された奨学金の総額は20万ドルを超えます。これらのグループは、PG&E社内とその地元の多様性と公平性、包摂性、帰属意識の向上に努めています。 これらの奨学金は、高等教育の学費補助を目的に年に一度提供されます。ERGおよびENGの奨学生には、優秀な学業成績とコミュニティでのリーダーシップに対して1,000ドル～6,000ドルの奨学金が付与されます。 PG&EのERGおよびENGの奨学金の基準および申請などについては、PG&Eのウェブサイトをご覧ください。奨学金の申請をするには、すべての申請書を2024年3月15日までに提出する必要があります。 「PG&EのERGおよびENGの奨学金は、コミュニティの若い世代の意欲と夢を支援します。これらの奨学金は、当社の未来のリーダーや優れた思想家を育成する一助となります。また、地元、また地球に貢献し、愛を持って進んでいくというPG&Eの目的を実現していく取り組みの一環でもあります」と、PG&Eの副社長兼人材・文化・インクルージョン最高責任者のMarie Waughは述べています。 インパクトを生む 「米国で進学するのは家族では私が初めてで、高等教育の学費は私たちにとってショックの大きいものでした。この奨学金のおかげで、大学に行くことをより現実的に考えられるようになりました。コンピューターサイエンスの学位を取得できれば、テック業界に就職して、自分のコミュニティにテクノロジーを通じたインパクトを生み出せます」 – 現在UCLAでコンピューターサイエンスを学んでいるNSBE ENGの2023年度奨学生、Megan Jacobさんの談 1989年以来、PG&EのERGとENGは、何千人もの奨学生に600万ドル以上の奨学金を支給してきました。この資金はすべて、従業員による寄付、従業員による資金集めのためのイベント、従業員による寄付プログラム「Campaign for the Community」によって集められています。 PG&Eの2万6,000人の従業員のうち、6,000人以上がERGとENGに所属しています。各グループはそれぞれに地元に貢献し、従業員との関わりを深めるというPG&Eの取り組みをさらにサポートしています。 PG&EのERGおよびENGの奨学金は、以下13のグループを通じて付与されます。 Access Network（障害のある方） AAPI（アジア・太平洋諸島） Black（黒人） Latino（ラテン系） Legacy（終身雇用の従業員） MEENA（中東、ヨーロッパ、および北アフリカ） National Society of Black Engineers（STEMキャリアの従業員） NuEnergy（新入社員） PrideNetwork（LGBTQ+の従業員） Samahan（フィリピン人） Society for Hispanic Professional Engineers（STEMキャリアの従業員） Veterans（兵役経験者） Women’s Network その他の奨学金の機会 ERGおよびENGの奨学金に加え、PG&Eの従業員や退職者のための非営利共済組織、Pacific Service Employees Association（PSEA）もPG&Eの従業員の扶養家族を対象に奨学金を提供しています。また、PG&E Corporationは、Better Together STEM奨学金プログラムを通じてSTEMの奨学金を提供しています。 PG&Eについて Pacific Gas …

PG&E hiện dành hơn 200.000 USD học bổng đại họccho sinh viên ở miền Bắc và miền Trung California Hạn chót nộp đơn là ngày 15 tháng 3 năm 2024 Oakland, Calif. — Pacific Gas and Electric Company (PG&E) đã thông báo hôm nay rằng các đơn xin học bổng hiện đang được chấp nhận cho các học sinh trung …

ਕਾਲਜ ਵਜੀਫਿਆਂ ਵਿੱਚ $200,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੁਣ PG&E ਵੱਲੋਂਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ California ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ 15 ਮਾਰਚ, 2024 ਹੈ ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀਫ. — Pacific Gas and Electric Company, PG&E ਨੇ ਅੱਜ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਵਜ਼ੀਫ਼ੇ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਹੁਣ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ California ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਾਲੇ ਕਾਲਜ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲਰਾਂ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ …

PG&E, 현재 $200,000 이상의 대학 장학금 제공캘리포니아주 북부 및 중부 거주 학생 대상 신청 기한: 2024년 3월 15일 캘리포니아주 오클랜드. — Pacific Gas and Electric Company (PG&E)는 캘리포니아주 북부 및 중부 지역에 주 거주지를 두고 있는 대학 진학 예정 고등학생과 대학 재학생 및 평생교육 학생들을 위한 장학금 신청을 접수하고 있다고 오늘 발표했습니다.   이를 통해 $200,000 이상의 장학금을 지급하게 되는데, …

PG&E 現已提供超過 20 萬美元的大學獎學金 頒發給北部和中部加州的學生 申請截止日期為 2024 年 3 月 15 日 【屋崙訊】 太平洋煤電公司 (PG&E) 今天宣布，目前正在接受獎學金申請，適用於即將上大學的高中生、以及主要居住在加州北部和中部的在校大學生和進修學生。 透過 PG&E 的 11 個員工資源 (ERG) 和 2 個工程網路團隊 (ENG) 所創立的獎學金，我們將提供總金額超過 200,000 美元。這些團隊支持並促進 PG&E 和我們服務家鄉的多元化、公平性、包容性、歸屬感。 這些獎學金每年頒發一次，來幫助抵消高等教育的費用。ERG 和 ENG 獎學金獲獎者，將獲得 1,000 美元到 6,000 美元不等的獎金，來表彰他們在學術成就和社區領導方面的傑出表現。 PG&E ERG 和 ENG 獎學金資訊(包括標準和申請)，可在 PG&E 的網站上找到。若想獲得獎學金，所有申請必須在 2024 年 3 月 15 日之前提交。 「我們的 ERG 和 ENG 獎學金，支持著我們社區年輕人的抱負和夢想。這些獎項有助於培養我們未來的領導者和突破性的思想家，同時是我們在 PG&E 實現目標的一部分，為我們的家鄉、為我們的世界服務、用愛來領導，」Marie Waugh …