고객은 가스 기기가 안전하게 작동하고 있는지 확인하기 위해온라인으로 일정을 예약할 수 있습니다 캘리포니아주 오클랜드 — …

顧客可以在線上進行預約，確保瓦斯器具處於安全的工作狀況 【 屋崙訊】為了幫助顧客為瓦斯器具做好準備，以便在未來幾個月的寒冷天氣中安全使用，太平洋煤電公司 (PG&E) 正在提供免費的到府瓦斯安全檢查。瓦斯安全檢查期間，顧客如果有暖氣或其他家電用品在夏季期間被關閉的話，PG&E 還會為他們重新點燃母火。 免費安全檢查作業能確保瓦斯器具（包括熱水器、暖爐及烤箱等）的運作安全有效率，降低家中一氧化碳 (CO) 中毒的風險。一氧化碳因為無色、無味、無聲音，所以特別危險。 根據美國疾病管制與預防中心指出，每年有超過 400 名美國民眾死於與火災無關的意外一氧化碳中毒，超過 10 萬人前往急診室，還有超過 14,000 …

Customers can schedule appointments online to ensure gas appliancesare in safe working condition OAKLAND, Calif. — …

Washington, D.C. – Thứ Tư, ngày 20 tháng 11 năm 2024 – Hôm nay, NAPCA …

워싱턴 D.C. – 2024년 11월 20일 수요일 – 오늘 NAPCA는 워싱턴 D.C.에서 “비만 및 비만 …

华盛顿哥伦比亚特区 – 2024年11月20日，星期三 – 今日, 全美亚太裔耆老中心（NAPCA）在华盛顿哥伦比亚特区主办了一场简报会议，深入探讨了亚裔、夏威夷原住民及太平洋岛民（AA&NHPI）社区中存在的肥胖问题及相关疾病问题进行简报。此次简报会议汇聚了国会议员、医疗专家及超过60名与会者。 在活动期间，NAPCA主席兼首席执行官Clayton S. Fong对国会议员Michelle Steel和Marilyn Strickland 表达了由衷感谢。Fong表示：“我们感谢Steel议员主持了此次颇具意义的简报会议。Steel议员一直以来都是亚太裔社区的坚定支持者，她积极推动为亚太裔社区提供量身定制且符合母语需求的各项服务。”此外，他特别提及了Strickland议员精彩的开场致辞，并补充：“Strickland议员分享的亲身经历展示了她对语言和文化友好服务的需求的深刻理解。她分享了小时候帮助只会说韩语的母亲应对医疗问题的经历，令人动容，这也让我们看到了她在这些重要议题上的深厚情感与坚定立场。” 肥胖领域研究专家及Ethnoworks联合创始人Soo-Young Chin博士以NAPCA发布的题为《了解夏威夷原住民及太平洋岛裔美国人的肥胖问题》报告为开篇发表演讲。Chin博士着重指出，夏威夷原住民及太平洋岛裔美国人的肥胖率显著高于美国整体人口的平均水平，并且长期持续处于较高水平，但这些数据往往被笼统的数据统计所遮蔽，未能得到足够的关注与重视。 犹他州太平洋岛民健康联盟 …

華盛頓哥倫比亞特區 – 2024年11月20日，星期三 – 今日, 全美亞太裔耆老中心（NAPCA）在華盛頓哥倫比亞特區主辦了一場簡報會議，深入探討了亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民（AA&NHPI）社區中存在的肥胖問題及相關疾病問題進行簡報。此次簡報會議彙聚了國會議員、醫療專家及超過60名與會者。 在活動期間，NAPCA主席兼首席執行官Clayton S. Fong對國會議員Michelle Steel和Marilyn Strickland 表達了由衷感謝。Fong表示：“我們感謝Steel議員主持了此次頗具意義的簡報會議。Steel議員一直以來都是亞太裔社區的堅定支持者，她積極推動為亞太裔社區提供量身定制且符合母語需求的各項服務。”此外，他特別提及了Strickland議員精彩的開場致辭，並補充：“Strickland議員分享的親身經歷展示了她對語言和文化友好服務的需求的深刻理解。她分享了小時候幫助只會說韓語的母親應對醫療問題的經歷，令人動容，這也讓我們看到了她在這些重要議題上的深厚情感與堅定立場。” 肥胖領域研究專家及Ethnoworks聯合創始人Soo-Young Chin博士以NAPCA發佈的題為《瞭解夏威夷原住民及太平洋島裔美國人的肥胖問題》報告為開篇發表演講。Chin博士著重指出，夏威夷原住民及太平洋島裔美國人的肥胖率顯著高於美國整體人口的平均水準，並且長期持續處於較高水準，但這些資料往往被籠統的資料統計所遮蔽，未能得到足夠的關注與重視。 猶他州太平洋島民健康聯盟 …