Qhov Tev Naus Laus Zis (Technology) EPSS, Tau Qhib Siv thaum Xyoo 2021, Tseem Yuav Yog Qhov Tseem Ceeb Txuas Ntxiv Los Txo Tau Txoj Kev Tawg Tawm Txim uas Tuaj Yeem Ua Rau Muaj Kev Puas Tsuaj Hluav Taws Kub Hav Zoov OAKLAND, Xeev Calif. – Tuam Txhab Pacific Gas and Electric Company (PG&E) tau hais tseg nyob rau …

EPSS 科技在 2021 年推出後，持續大幅減少可能導致災難性森林大火的起火事件 【加州屋崙訊】太平洋媒電公司（Pacific Gas and Electric Company；簡稱 PG&E）今天表示，其 Enhanced Powerline Safety Settings（EPSS）目前保護了公司服務地區內火災高風險區域約三百萬人，或是說超過一百萬名顧客。 這個安全設定在偵測到故障（例如：樹枝接觸到電線）時，會在十分之一秒內切斷電力。去年在啟用安全設定的 170 個電路上，在火災高風險區（High Fire-Threat District）內可能導致森林大火的 CPUC 通報起火事件比前三年平均值降低了 80%。 EPSS 科技在 2021 年經證實有預防森林大火的良好成效後，PG&E 已擴大本計畫，納入超過 1,000 個電路，涵蓋火災高風險區內超過 25,000 英哩的配電線，以及鄰近部分系統大約 18,000 英哩電線。 2022 年截至 6 月 1 日的成效，就跟 2021 年一樣好，可能導致森林大火的 CPUC 通報起火事件比前三年平均值（2018-2020）降低了 82%。 PG&E 預計會持續在其中 700 到 800 個電路上啟用安全設定，直到森林大火季節結束為止。對於屬於其他約 200 個電路的顧客，這項技術會在發出紅旗警告的日子啟動，並在出現有利天氣狀況（例如：出現海岸濃霧時）時停用。 雖然這些加強安全設定能維護我們顧客安全並預防森林大火，但是卻可能導致停電。PG&E 瞭解到沒電會讓生活非常辛苦，因此採取一些降低停電對顧客與社區造成負擔的步驟。 「當我們阻止起火事件，我們就能阻止森林大火，」本公司的輸電與配電營運副總裁 Mark Quinlan 說。「請相信我們每天都努力避免發生停電，並在發生停電時盡速讓電力復原。」 PG&E 所採取用於降低停電的一些步驟包括： …

EPSS Technology, Rolled Out in 2021, Continues to Significantly Reduce Ignitions That Can Lead to Catastrophic Wildfires OAKLAND, Calif. – Pacific Gas and Electric Company (PG&E) said today that its Enhanced Powerline Safety Settings (EPSS) now protect approximately 3 million people, or more than 1 million customers, who live in high fire-risk areas within the company’s service area. The safety …