News

PG&E 企業基金會的 350,000 美元將協助學生完成高等教育 【屋崙訊】PG&E 企業基金會已頒發 2024 年 Better Together STEM 獎學金給太平洋煤電公司 (PG&E) 服務區域的 60 位學生。 PG&E 企業基金會（以下簡稱 PG&E 基金會）為 Better Together STEM 獎學金提供資金。PG&E 基金會今年要提供 20 個 10,000 美元獎學金名額，20 個 5,000 美元獎學金名額，以及 20 個 2,500 美元獎學金名額，總計 350,000 美元。這些慈善捐款來自 PG&E 股東而非 PG&E 客戶。 獎學金會頒發給攻讀科學、科技、工程及數學（STEM）學科學位的學生。STEM 教育培養出獨創性、創造力和實驗精神，進而產生具有全球影響力的新思維、創新和技術進步。 Yuba City 的 Alexis Schoel 來自學生不到 50 人的小學校，她在裡面修讀進階先修課程。她希望在 Better Together STEM 獎學金的協助下，能夠成為家裡第一個取得學士學位的人。 「這項成就不僅屬於我，也屬於我的家庭。這筆獎學金將有助於我達成未來的所有目標，成為一位工程師，甚至有一天能領導自己的工程師團隊。」將在加州州立理工大學聖路易歐比斯波分校主修機械工程的 Schoel 說道。 Reedley …

칼트랜스와 캘리포니아 교통안전국에서 제공하는 다음 팁을 따라 이번 노동절 연휴에 쓰레기 없는 지역사회 만들기에 동참하세요 작성자: Tony Tavares칼트랜스 국장과 노동절 연휴는 친구, 사랑하는 사람들과 함께 기념하기 위해 주요 여행지로 떠나는 사람들로 인해 일 년 중 가장 붐비는 여행 시기 중 하나입니다. 하지만 여행이 증가하면 하이웨이에 쓰레기도 함께 늘어나는 경향이 있습니다. 쓰레기는 보기 흉하고 건강에 해로울 뿐만 아니라 도로 위의 쓰레기는 …

Follow these tips from Caltrans and the California Office of Traffic Safety to keep our communities litter-free this Labor Day WeekendBy Caltrans Director Tony Tavares Litter and debris on our roadways cause motorists to swerve or brake suddenly to avoid these obstacles, increasing the risk of serious crashes or other traffic incidents. Refuse tossed from vehicles can also harm local …

Elk Grove, CA – Sky River Casino sẽ mở màn hàng loạt chương trình khuyến mãi hấp dẫn cho Mùa Thu này, mang đến cho khách hàng nhiều cách để thắng lớn và nâng cao trải nghiệm chơi game. Mỗi Chủ Nhật trong Tháng 9, khách hàng có cơ hội giành giải thưởng lên tới $2,000 cùng Chương trình Ghế …

「天河大賭場」在金秋季節推出了一系列精彩刺激，令人興奮期待的推廣活動及娛樂節目，為賓客提供多種贏大獎，豐富遊戲體驗的機會。 九月份的每個星期日，賓客可以透過「突圍而出幸運寶座」的機會分享總值 $100,000 獎金，每次贏得高達 $2,000 的獎賞！賓客必須使用「天河貴賓會員卡」玩老虎機或桌上遊戲，才有機會突圍而出。 九月份每個星期六晚上 7 點至 晚上10 點，將舉辦「球賽狂歡送大禮」，這項令人興奮的活動每星期提供 $25,000 的獎賞，其中包括保證獲得 $10,000 現金的贏家。玩家可以透過自己喜歡的老虎機和桌上遊戲來獲得抽獎資格，而逢星期二和星期五在賺取滿 100 個級别積分時，還可以獲得 100 個額外抽獎機會。請登錄 Skyriver.com 了解詳情。 從9月9日到12月30日，美式足球迷們可以參加逢星期一舉行的「美式足球比賽日送大禮」活動，賓客在星期一早上八點到「Monday Night Football」開賽前一小時，正確預測到當晚勝出球隊，便可以贏得 $500 Free Play 和 32 Brews Street 的 $25 餐飲消費額。每星期都參加遊戲的賓客將有機會贏得Big Game 幸運大獎 $5,000 Free Play以及享受 32 Brews Street 安排的 Big Game VIP 體驗。 「天河大賭場」也興奮宣布，將於九月舉辦為期三天的周年誌慶節目音樂會系列，雲集亞洲各地，才華橫溢的音樂人精彩演出。於9 月20 日（星期五）首先隆重登場有菲律賓創作歌手Odette Quesada ，將為周年誌慶節目音樂會拉開序幕。Odette Quesada擁有多首名曲包括《Till I Met You》、《Give Me a Chance》、《Friends of …

Elk Grove, CA – Sky River Casino unveils a thrilling lineup of promotions this Fall, offering guests multiple ways to win big and enhance their gaming experience. Every Sunday in September, guests have a chance to win up to $2,000 in prizes with the $100,000 Huddle Hot Seats! Guests must be playing slots or tabletop games with their Sky River …

Temecula, CA – Ang Pechanga Resort Casino ay nagagalak na ilathala ang promosyon nito sa Harvest Moon, na nagpapaunlak sa mga panauhin ng pagkakataong manalo kaparte sa $250,000 cash at EasyPlay ng mga bunutan sa kabuuan ng Setyembre. Dalawang espesyal na Biyernes – Setyembre 13 at 27 – ang magsisilbing pag-uukulang pansin sa kaanya-anyayang kaganapang ito. Sa buong buwan, simpleng …

Temecula, CA – Pechanga Resort Casino xin vui mừng được thông báo về chương trình đặc biệt trong dịp Tết Trung Thu. Nhân dịp này, quý khách có cơ hội giành được giải thưởng trị giá $250,000 tiền mặt và các lần quay thưởng EasyPlay trong suốt tháng 9. Hai ngày thứ Sáu đặc biệt – ngày 13 và 27 …

「大莊家賭場度假村」於9月份隆重呈獻「中秋佳節慶豐收」推廣活動，與您同賀中秋，賓客參加活動將有機會獲取$250,000現金或EasyPlay奬賞。 兩個特別的星期五：9月13日和27日——將會是萬眾觸目的焦點。在整個九月份，只需玩老虎機或桌上遊戲即可增加獲獎機會。在每個抽獎之夜的晚上十點半，多名幸運兒將可獲得EasyPlay獎金分别由$250，$500到$750不等,而推廣活動的高潮亮點是$100,000現金大獎，將會有一位幸運兒獲取。 除此之外，每星期二中午12時至晚上10點更有「中秋刷刷樂」活動，讓為期一個月的慶祝活動更加精彩。這個額外的機會讓客人可以在 EasyPlay 中可以贏得高達$5,000的獎金，為您的到來增添更開心的娛樂。 「中秋佳節慶豐收」推廣活動的主題為賭場注入了季節性的魅力，以燈籠和花卉為特色的秋天裝飾元素，營造出誘人的氛圍，為您的遊戲體驗錦上添花。 不要錯過參與這個令人開心好玩的娛樂機會，無論您是經驗豐富的玩家還是剛接觸刺激的新手，「中秋佳節慶豐收」活動都會讓每一位客人均能享受歡樂氣氛。請記住，啟動是關鍵 – 只需在抽獎日插入您的「大莊家」貴賓會員卡，就可以有機會獲取豐富獎賞。 有關「中秋佳節慶豐收」推廣活動的詳情，請致電 1-877-711-2946 或瀏覽 www.pechanga.com。計劃一下九月份到來，看看有什麼驚喜送給您。 「大莊家賭場度假村」祝您中秋節快樂，歡慶連連！ 「大莊家賭場度假村」匯集精彩多姿的娛樂   「大莊家賭場度假村」為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的博彩娛樂/度假體驗。榮獲USA Today 讀者票選為「美國西岸最佳博彩娛樂場」,並自2002年起一直被AAA評為四鑽級酒店，無論是日間玩樂還是豪華住宿，「大莊家賭場度假村」總會帶給您無與倫比的悠閒度假環境，「大莊家」擁有5,500枱最熱門的角子老虎機，152張桌上娛樂，世界頂級娛樂節目，1,100間豪華酒店客房，星級餐飲食府，讓您煥發身心的水療護理，以及世界錦標賽級的Journey高爾夫球場。「大莊家賭場度假村」是加州無與倫比的度假勝地。「大莊家賭場度假村」由Pechanga 印第安族人擁有並經營。更多詳情，請致電免費專線(877) 711-2946，或瀏覽 www.Pechanga.com。點擊喜歡「大莊家賭場度假村」在 Instagram, Facebook 網頁，以及 X @PechangaCasino。  

Temecula, CA – Pechanga Resort Casino is thrilled to announce its Harvest Moon promotion, offering guests a chance to win a share of $250,000 in cash and EasyPlay drawings throughout September. Two special Fridays – September 13 and 27 – will serve as the focal points of this enticing event. Throughout the month, simply play slots or table games and …