News

United Against Hate Week Media Advisory

Civil Rights Department, Local Government, and Community Partners to Join Together for Launch of Sixth Annual United Against Hate Week Press conference to be live-streamed on CRD Instagram at @calcivilrights Media interested in attending are encouraged to RSVP here BERKELEY – The California Civil Rights Department (CRD) — in partnership with the City of Berkeley, Not In Our Town, and LA …

Read More »

Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023

Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023 Sampung taon na mula nang magtanghal si Anne Curtis sa Pechanga. Ngayon ay handa na siya ulit gumawa ng palabas para sa kanyang mga taga-hanga. Ikinalulugod na ihandog ng Pechanga Resort Casino ang Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023 na gaganapin sa Biyernes, December 1, 8:00 ng gabi sa Pechanga Theater. Si …

Read More »

The Paris by Night Live Recorded Show: “Paris By Night 137 – A 40-Year Journey Part 2”

Chương Trình Trực Tiếp Thu Hình “Paris By Night 137 – 40 Năm Hành Trình Phần 2” “40 Năm Hành Trình Phần 2” là chủ đề của chương trình âm nhạc trực tiếp thu hình do Paris by Night thực hiện vào hai ngày thứ Bảy 9 tháng 12, 2023 vào lúc 7:00 tối và Chủ Nhật 10 tháng 12, …

Read More »

Upcoming Neighborhood Clean-Up Events

灣區即將舉行的清潔加州活動 作為持續努力保持加利福尼亞各地社區清潔與美麗的一項舉措,加州運輸部(Caltrans)及清潔加州(Clean California)計劃很興奮地宣佈即將在三藩市及奧克蘭舉辦的兩場社區清潔活動。社區團體、當地企業和居民都受邀志願參與這些活動。 清潔加州Mission大清潔 日期:2023年11月12日,星期日 時間:上午10:00 – 中午12:00 地點:三藩市Dolores 公園 (Dolores公園的墨西哥自由鐘,Dolores Park at Dolores & 19th St., San Francisco, CA 94114) 詳情:準備好卷起袖子,為社區帶來改變吧!為了努力美化與保護本地公園環境,請加入我們於11月12日在Dolores公園中心舉行的一場特別清潔活動。 志願者們將在位於Dolores公園的墨西哥自由鐘前匯合,以整合必要的物資並集結成清潔團隊。 報名:作為志願者報名參加這場活動,請訪問: https://bit.ly/CleanCAMissionCleanup 回報奧克蘭 日期: 2023年11月18日,星期六 時間:早上9:00 – 中午12:30 地點:Grove Shafter 公園 (Martin Luther King Jr. Way & 36th Street, Oakland, CA 94609) 詳情:11月18日,加入我們在奧克蘭Grove Shafter公園的清潔活動,以美化這個珍貴的社區空間。志願者們將有機會回報自己的社區,並獲取可以在自己社區中和後院裡種植的水仙花球。通過清理垃圾並為公園設施油漆來遮蓋塗鴉,您就可以幫助做出改變。大家共同努力,讓公園更加清潔、美麗! Top of Form 報名:作為志願者報名參加這場活動,請訪問: https://bit.ly/oakgivesback 關於此計劃: 這些活動得以實現,都要歸功於加州州長Gavin Newsom的「清潔加州」(Clean California)倡議。這是一項總額為12億美元、長達數年的全面清潔計劃,由加州交通部(Caltrans)主導。此計劃旨在清除垃圾、創造成千上萬個個工作崗位,並與全州社區合作,以改造、美化公共空間以及讓其回歸舊貌。 自2021年7月「清潔加州」計劃啟動以來,作為其中一部分,加州交通部已經雇傭了超過840名團隊成員。 「清潔加州」資助了231個項目,以振興和美化未受到足夠關注的社區。現在,一些項目已經完成,並成為當地社區的自豪之源。在2023年2月,Newsom州長又公佈了1億美元的新一輪撥款,以用於支持各地的美化項目。 ### | …

Read More »

OCPSC AAPI Focused Press Briefing – Press Release

Thanksgiving Gathering Tips:Vaccination in Asian Communities Still Important as We Enter Holiday Season Vaccines, Other Prevention Measures, Slow the Spread of Winter Viruses, Including Flu and COVID-19 to Protect Health and Well-Being SACRAMENTO – Winter is a cherished time for gatherings with family and friends, filled with celebrations and traditions that hold profound significance in Asian cultures. From Thanksgiving and …

Read More »

Upcoming Neighborhood Clean-Up Events

Caltrans and Clean California are excited to announce two community cleanup events in San Francisco and Oakland as part of the ongoing efforts to keep local California communities clean and beautiful. Community groups, local businesses, and residents are invited to volunteer and join these events. Clean CA Mission Cleanup Date: Sunday, Nov. 12, 2023 Time: 10:00 a.m. – 12:00 p.m. …

Read More »

PG&E Hits Significant Milestone: In a Single Year, Most Powerlines Have Been Put Underground and Energized, Serving and Protecting Customers 

Ambitious Program Ramps Up and Proves It Can Scale Up to Reach Its Goal OAKLAND, Calif. – Pacific Gas and Electric Company (PG&E) announced today that it has successfully completed the construction and energization of most underground powerlines in its history, a key milestone in preventing wildfires and protecting customers. As of Oct. 30, 197 miles of powerlines have been …

Read More »

With Winter on the Approach, PG&E Offering Free Gas Appliance Safety Checks and Pilot Re-Lights

冬が近づいている中、PG&Eは、無料のガス器具の安全点検とパイロット再点灯を行います お客様はガス機器が安全に作動するように、オンラインで予約を入れていただくことができます カリフォルニア州オークランド— これから数か月続く寒い季節に向けて、ガス機器を安全に使用する準備を整えていただくために、Pacific Gas and Electric Company(PG&E)は無料で自宅内安全点検を行います。安全点検時、PG&Eは、暖かい間は切断していたヒーターやその他の器具のパイロットバーナーもお客様に代わって再点火いたします。 安全点検では、温水器、ボイラー、オーブンなどのガス器具が安全で効率よく稼働していることを確認し、ご自宅内の一酸化炭素(CO)中毒のリスクを低減します。一酸化炭素は、目で見ても、臭いをかいでも、音を聞いても検知できないため、特に危険です。 米国疾病予防管理センターによると、毎年400人以上のアメリカ人が火災とは関係のない意図しない一酸化炭素中毒で死亡し、10万人以上が救急外来を受診し、1万4,000人以上が入院しています。2023年初めより、PG&Eは、一酸化炭素の関与が疑われる6,100件以上の事件に対応してきました。 「一酸化炭素が危険なレベルに達しないようにする最善の方法の1つとして、家電製品が安全に動作するのを確認することがあります。無料の安全点検を行うと、安全な操作を妨げる問題を特定するのに役立ちます。当社の技術者はまた、訪問中にパイロットライトを点検し、必要に応じて再点灯します」 と、PG&Eのガス事業担当上級副社長であるJoe Forlineは述べています。 PG&Eは、天然ガス機器の使用が一般的に最も多くなる冬の寒い時期が訪れる前に、お客様にはwww.pge.com/pilotlights のウェブサイトを訪問し点検スケジュールを立てていただくことを推奨しています。オンラインでの予約は、カスタマーサービスでお待ちいただくことなく、無料で簡単に行うことができます。800-743-5000にお電話をかけていただき、予約を取ることもできます。 役に立つ冬季のガス安全対策に関するヒント 使用が集中するときには一酸化炭素検知器を設置して暖房してください。 California州のすべての単一世帯は一酸化炭素検知器を設置することを義務付けられています。 一酸化炭素検知器は、各階の寝室や家族が集まる場所の近くに設置する必要があります。 これらの器具は年に2回テストし、必要に応じてバッテリーを交換する必要があります。 有効期限を確認してください。多くの一酸化炭素検知器の寿命は5~7年です。 発電機、屋外用グリル、プロパンヒーターなど、危険なレベルの一酸化炭素が発生する製品は、家屋内で使用しないでください。 オーブンやストーブなどの調理器具を家庭暖房の目的に使用しないでください。 暖炉を使用して暖まるときには、通気が煙突から安全に行われるように煙管が開いていることを確認してください。 温水器やその他の天然ガス器具には適切な換気装置が付いていることを確認してください。 冬季暖房の安全な使い方と節電のヒントについては、こちらをクリックしてください。 ご自宅に一酸化炭素の疑いがある場合は、速やかに外に出て911に電話してください。PG&Eのお客様は、ご自宅またはお勤め先の内外で天然ガスの明らかに「腐った卵」の異臭がした場合、速やかに避難して911およびPG&E (1-800-743-5000)に電話してください。 PG&Eについて Pacific Gas and Electric Companyは、PG&E Corporation(NYSE: PCG)の子会社で、California州の北部と中央部の7万平方マイルに居住する1,600万人に天然ガスと電気を組み合わせて提供している公共事業体です。詳細については、 pge.comとpge.com/newsにアクセスしてご確認ください。

Read More »

With Winter on the Approach, PG&E Offering Free Gas Appliance Safety Checks and Pilot Re-Lights

Khi mùa đông đang tới gần, PG&E cung cấp dịch vụ miễn phí kiểm tra an toàn thiết bị khí đốt và bật lại đèn đánh lửa Khách hàng có thể đặt lịch hẹn trực tuyến để đảm bảo các thiết bị khí đốthoạt động bình thường OAKLAND, Calif. — Để giúp khách hàng chuẩn bị sử dụng an toàn …

Read More »

With Winter on the Approach, PG&E Offering Free Gas Appliance Safety Checks and Pilot Re-Lights

ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਨਾਲ,PG&E ਮੁਫ਼ਤ ਗੈਸ ਉਪਕਰਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਪਾਇਲਟ ਮੁੜ ਲਗਵਾਉਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਗਾਹਕ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਗੈਸ ਉਪਕਰਣਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ — ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਗੈਸ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ …

Read More »
Translate »