抗擊疫情我們做得到  預防 COVID-19 宣傳教育活動 COVID-19 疫情發生兩年後，社交媒體、線上及日常對話中仍不斷出現並流傳著有關 COVID 與疫苗的流言及誤解。從可靠來源獲取事實可以扼殺流言於萌芽狀態，避免將有關接種疫苗與加強針或採取其他預防措施的決定變得更複雜。 截至 3 月 2 日，美國疾病與預防中心 (CDC) 報告稱，近 59% 合格的亞裔美國人及超過 45% 合格的夏威夷原住民及太平洋島民已接種加強針 — 因此，我們的社區要完全按時接種最新疫苗，還有很長的路要走。需要提醒的是，凡年滿 12 歲的人，在接種第二劑輝瑞-生物科技 (Pfizer-BioNTech) 或莫德納 (Moderna) 疫苗至少 5 個月後，以及接種強生公司的楊森 (Johnson & Johnson’s Janssen) 疫苗 2 個月後，均應接種加強針。 以下是 COVID 疫苗與加強針流言背後的事實： 流言：需要接種加強針說明疫苗不起作用。 事實：科學表明，COVID 疫苗在預防嚴重疾病、住院及死亡方面具有良好的效果。然而，研究表明，疫苗對輕度及中度疾病的防護能力會隨著時間的推移而逐漸減弱，而加強針不僅可以使這種防護能力持續的時間得以延長，還能幫助您抵禦新變種的攻擊。 流言：已接種疫苗與加強針的人，不再需要戴口罩或保持社交距離。 事實：儘管疫苗降低了傳播與感染 COVID 的風險，但病毒仍可在人們呼吸及說話時藉由空氣傳播，尤其是在擁擠及通風不良的空間。為幫助預防 COVID 傳播並降低感染風險，凡年滿 2 歲的人，無論其疫苗接種狀態為何，均應在公共室內區域佩戴合適的口罩。一般來說，人們在戶外時不需要戴口罩。 流言：由於有更多方法可以治療 COVID，因此不再需要接種疫苗。 事實：在與 COVID 的鬥爭中，我們取得了大量的進展，但治療方法也有侷限性，最好還是將預防疾病放在首位。某些治療方法包括「COVID 藥丸」等抗病毒藥物在內，必須在感染 COVID 後幾天內服用，且僅適用於高危人群。其他治療方法需要在醫療機構中進行，透過注射或靜脈注射，分多個療程進行。治療資源供應有限，亦無法防止您感染 COVID；並且可能非常昂貴。接種疫苗可以教會我們的身體識別並對抗病毒。免費疫苗與加強針提供了預防嚴重疾病、住院及死亡的最佳保護形式。 流言：感染 …

抗击疫情我们做得到! 预防 COVID-19 宣传教育活动 COVID-19 疫情两年后，关于 COVID 和疫苗的流言和误解仍然在社交媒体、线上和日常对话中出现和流传。从可靠来源获取事实可以避免流言产生，避免将有关接种疫苗和加强针或采取其他预防措施的决定变得复杂。 截至 3 月 2 日，美国疾病与预防中心 (CDC) 报告称，近 59% 符合条件的亚裔美国人和超过 45% 符合条件的夏威夷原住民和太平洋岛民已经接种了加强针 — 因此，我们的社区要完全按时接种最新疫苗，还有很长的路要走。需要提醒的是，12 岁及以上的所有人在第二剂辉瑞-生物科技 (Pfizer-BioNTech) 或莫德纳 (Moderna) 疫苗接种至少 5 个月后，以及强生公司的杨森 (Johnson & Johnson’s Janssen) 疫苗接种 2 个月后，都应接种加强针。 以下是 COVID 疫苗和加强针流言背后的事实： 流言：需要接种加强针说明疫苗不起作用。 事实：科学表明，COVID 疫苗在预防严重疾病、住院和死亡方面效果良好。然而，研究表明，疫苗对轻度和中度疾病的防护能力会随着时间推移而逐渐减弱，而加强针可以让这种防护能力持续更长时间。它们还可以帮助您抵御新变种的攻击。 流言：已接种疫苗和加强针的人不再需要戴口罩或保持社交距离。 事实：尽管疫苗降低了传播和感染 COVID 的风险，但病毒仍然可以在人们呼吸和说话时通过空气传播，尤其是在拥挤和通风不良的空间。为帮助预防 COVID 传播并降低感染风险，2 岁及以上的所有人都应在公共室内区域佩戴最合适的口罩，无论其疫苗接种状态如何。一般来说，人们在户外时不需要戴口罩。 流言：由于有更多方法可以治疗 COVID，因此不再需要接种疫苗。 事实：  在抗击 COVID 的斗争中，我们取得了许多进展，但治疗方法也有局限性，最好还是将预防疾病放在首位。某些治疗方法，包括「COVID 药丸」等抗病毒药物，必须在感染 COVID 后几天内服用，并且仅适用于高危人群。其他治疗方法需要在医疗机构中进行，通过注射或静脉注射，分多个疗程进行治疗。治疗资源供应有限，亦无法防止您感染 COVID。并且它们可能很昂贵。接种疫苗可以教会我们的身体识别和对抗病毒。免费疫苗和加强针提供了预防严重疾病、住院和死亡的最佳保护形式。 流言：感染 COVID …

By We Can Do This COVID-19 Public Education Campaign Two years into the COVID-19 pandemic, myths and misperceptions about COVID and vaccines continue to arise and evolve on social media, online, and in daily conversations. Getting facts from a reliable source can keep myths from complicating decisions about getting vaccinated and boosted or following other prevention measures. As of March …