全球各地民眾引頸嚮往歡慶農曆新春，因爲這是全家團圓，互祝鴻運高照、福壽喜樂，享受年節佳餚，舉行各項傳統慶典的歡欣時刻。 “我們嚮往農曆新春帶來新的開始和新的契機，”Northwestern Mutual位於加州聖荷西的財富管理顧問Jing Lee表示。“新的一年裏，您可以採取幾個簡單步驟，讓您和家人的財務地位更爲穩固，為日後可能發生的任何事情做好準備。” 以下就是在2022虎年的5個理財妙方。 及早著手準備報稅 儘管理論上報稅的截止日期是4月18日，提早開始為這一年一度的工作進行準備有許多好處。第一件事就是與您的報稅代理人預約見面。您不但可以選擇您方便的日期和時間，而且在日曆上標記會面日期會鼓勵您開始收集報稅文件（將收到的W-2和1099表格，以及任何可用來抵稅的收據整理好），也會讓您想要查看一下2022年報稅分級的最新變化，並準備好要向稅務專家請教的問題。 再檢查一次您的2022理財計劃 重新檢查一下理財計劃，看看是否符合您的目標，還有比新年初始更好的時機嗎？雖然個別財務狀況因人而異，但是不管您是20幾歲還是60幾歲，您的計劃是粗淺或慎密，您都一定會因計劃而受益。 理財計劃可以在好幾個方面幫助您，包括如何針對未來目標進行儲蓄和投資，如何管理您的債務，保護您的資產。您一旦擬定理財計劃，就可以專心處理更爲具體的財務工作，例如設定預算，或是查看您的信用報告。   考慮開設個人退休帳戶（IRA） 如果您今年的理財目標之一是投資和/或為退休加强儲蓄，開設個人退休帳戶（IRA）是兩全其美的最佳方式。 “個人退休帳戶分爲兩種。在稅前存款的是傳統式個人退休帳戶。當您退休後要從該帳戶提款時，就必須納稅，”Lee表示。“羅斯（Roth）個人退休帳戶裏的資金來自稅後存款，您退休後提款通常不須納稅。” 雖然應該存多少錢到個人退休帳戶沒有一定的答案，但是從現在開始到2023年4月15日前，您可以從2022納稅年度節省$6000(如果您已滿50歲可節省$7000)。如果您在2021納稅年度可存入個人退休帳戶的金額尚未滿額，您可以在今年報稅截止日前補滿。 …

People around the world look forward to celebrating Lunar New Year, a time to see …

February 10, 2022Contact:  Luz Maria Robles, Public Information OfficerOffice:  916.405.2082 |  Cell:  916.416.6337E-mail:  lrobles@FIGHTtheBITE.netWARM TEMPERATURES …

Được Thực Hiện Bởi Pat Fong Kushida Chủ Tịch & Tổng Giám Đốc CalAsian Pacific …

由Pat Fong Kushida撰稿 加州亞太商會 主席兼首席執行官 當許多加州的小企業還在從現有疫情中恢復時，很多企業主為保持企業開放而擔心，尤其是有雇員因接觸COVID-19攜帶者而被要求隔離時。 我們認為解決方案是很明顯的：一旦員工們符合條件，小企業主們必須鼓勵他們去接種疫苗，從而可以保證安全、保持企業開放。 首先也是最重要的，加強劑拯救生命。我們的員工與顧客都是我們的家人，並且作為小企業主，我們應該盡己所能的鼓勵健康與安全的行為。疫苗與加強劑已經被證明可以讓您的免疫力保持強健，並且保護您及家人不因COVID-19而死亡或住院，其中就包括迅速傳播的奧密克戎（Omicron）變種株。 加強劑已經被批准並推薦為12歲及以上的人士接種。已滿12歲並接種過輝瑞（Pfizer）疫苗者及已滿18歲並接種過莫德納（Moderna）疫苗者，在完成初始針劑注射五個月後就有資格接種加強劑。我們鼓勵強生疫苗接種者在接種第一劑兩個月後就去接種加強劑。 訪問MyTurn.ca.gov或撥打833-422-4255來查找您附近的加強劑。 這對企業和員工們都是極有好處的。依據加州公共衛生部的要求，倘若與COVID陽性者有近距離接觸，接種過疫苗及加強劑或最近剛接種過疫苗的無症狀者可以不用隔離。他們仍然應該在與COVID陽性者接觸之後的第五天去做檢測，並佩戴口罩十天。 加州公共衛生部也規定，尚未接種過疫苗的人若與COVID-19檢測呈陽性者近距離接觸，將會被要求進行隔離。即使他們檢測呈陰性，也必須隔離五天並且遵循州政府的指導。 我們已經知道接種疫苗及加強劑可以預防COVID-19引起的嚴重疾病、住院及死亡。現在，我們可以加上如下這些好處：接種加強劑也可以讓無症狀者免除隔離，並避免可能因此導致的誤工與收入損失以及錯過其他重要的事情。 小企業主們可以放心，接種過疫苗和加強劑或最近剛接種過疫苗的員工只要沒有COVID-19症狀就會被允許繼續上班。我們知道當雇員接種疫苗和加強針後，小企業就可以安全的開放。這就是為什麼我們鼓勵每個人都去接種疫苗及加強劑。齊心協力，我們可以保護自己親人的健康與安全，並保證加州的企業可以蓬勃發展。 預約接種疫苗或加強劑，請訪問MyTurn.ca.gov或撥打1-833-422-4255。有超過250種語言的援助為您提供。 …

By Pat Fong Kushida President & CEO CalAsian Pacific Chamber of Commerce With many California …

Accessing testing kits Where can I get a COVID-19 test? Please try the following options: …

The Seattle Southside Chamber of Commerce is pleased to announce that Wayne’s Service Center will …

即日起至 2 月 19 日 亞洲藝術博物館 將展出與實物大小相同的老虎公共藝術雕塑 Credit: Knight Lights Photography 舊金山 （2022 年 2 …