南加州特曼庫拉市 —（2026年6月30日）— 「大莊家賭場度假村」將於今年夏季讓其「大莊家」尊尚會員面臨一項開心的抉擇：是要將一輛價值近 $190,000 的全新 Mercedes-Benz G 580e 全電動SUV 名車開回家，還是選擇$100,000 的現金大獎。這些大獎將在7月的每個星期六送出。參與抽獎非常簡單，每週的壓軸大獎之得主都可以選擇這輛豪華座駕或豐厚的獎金。 從 7 月 1 日（星期三）開始至 7 月 25 日（星期六）止，「大莊家賭場度假村」的「大莊家」尊尚會員需要緊記：正確插入角子機或於桌上遊戲中玩樂，即可賺取抽獎機會。在 7 月份逢星期六，已累積抽獎機會的賓客請於下午 5 時至晚上 9 時 30 分期間，親臨「大莊家」啟動您的抽獎機會！您只需將會員獎勵卡插入任何角子機，或在上述時間內參與有積分紀錄的賭桌游戲，即可完成激活。 「大莊家」尊尚會員可在晚上 6 時至 9 時之間，每小時留意賭場大堂的電視螢幕，屆時, 隨機抽出的中獎者名單將會公佈。晚上 10 時，所有參與者請繼續關注螢幕，並留意當晚大獎抽獎的廣播。中獎者有10分鐘時間領取獎品。如無人領取，則將隨機抽出另一位中獎者。本次由「大莊家賭場度假村」舉行的「夏季G-WAGON幸運大抽獎」活動中，將合共送出四輛 Mercedes-Benz 580e SUV 名車或 $100,000 現金大獎。 所有「大莊家」尊尚會員均可參與是次抽獎活動。註冊成為「大莊家」尊尚會員手續非常簡便且免費，凡年滿 21 歲或以上人士均可參加。您只需在親臨「大莊家賭場度假村」時，攜帶由政府簽發的有效身份證明文件（ID）前往「大莊家」尊尚會員服務台辦理，即可享受尊貴禮遇及豐富獎賞。如欲了解更多詳情，請登錄官網 Pechanga.com/join。

TEMECULA, Calif. – (June 30, 2026) – Pechanga Resort Casino gives its Rewards members a big decision this summer – take home a Mercedes-Benz G 580e all-electric SUV valued at nearly $190,000 or choose $100,000.00 cash. Those are the grand prizes up for grabs every Saturday in July. Entering the drawing proves a piece of cake and whoever wins the …

WHAT:   The California Conservation Corps (CCC) celebrated its 50th Anniversary Golden State Bus Tour in East Bay with a stop at Lake Chabot Regional Park in Castro Valley. The statewide tour highlighted five decades of service, stewardship, and impact across California, with additional events happening in San Diego, Los Angeles, Fresno, Monterey and Chico in the weeks leading up to …