PG&E 企業基金會的 350,000 美元將協助學生完成高等教育 【屋崙訊】PG&E 企業基金會已頒發 2024 年 Better Together STEM 獎學金給太平洋煤電公司 (PG&E) 服務區域的 60 位學生。 PG&E 企業基金會（以下簡稱 PG&E 基金會）為 Better Together STEM 獎學金提供資金。PG&E 基金會今年要提供 20 個 10,000 美元獎學金名額，20 個 5,000 美元獎學金名額，以及 20 個 2,500 美元獎學金名額，總計 350,000 美元。這些慈善捐款來自 PG&E 股東而非 PG&E 客戶。 獎學金會頒發給攻讀科學、科技、工程及數學（STEM）學科學位的學生。STEM 教育培養出獨創性、創造力和實驗精神，進而產生具有全球影響力的新思維、創新和技術進步。 Yuba City 的 Alexis Schoel 來自學生不到 50 人的小學校，她在裡面修讀進階先修課程。她希望在 Better Together STEM 獎學金的協助下，能夠成為家裡第一個取得學士學位的人。 「這項成就不僅屬於我，也屬於我的家庭。這筆獎學金將有助於我達成未來的所有目標，成為一位工程師，甚至有一天能領導自己的工程師團隊。」將在加州州立理工大學聖路易歐比斯波分校主修機械工程的 Schoel 說道。 Reedley …

칼트랜스와 캘리포니아 교통안전국에서 제공하는 다음 팁을 따라 이번 노동절 연휴에 쓰레기 없는 지역사회 만들기에 동참하세요 작성자: Tony Tavares칼트랜스 국장과 노동절 연휴는 친구, 사랑하는 사람들과 함께 기념하기 위해 주요 여행지로 떠나는 사람들로 인해 일 년 중 가장 붐비는 여행 시기 중 하나입니다. 하지만 여행이 증가하면 하이웨이에 쓰레기도 함께 늘어나는 경향이 있습니다. 쓰레기는 보기 흉하고 건강에 해로울 뿐만 아니라 도로 위의 쓰레기는 …

Follow these tips from Caltrans and the California Office of Traffic Safety to keep our communities litter-free this Labor Day WeekendBy Caltrans Director Tony Tavares Litter and debris on our roadways cause motorists to swerve or brake suddenly to avoid these obstacles, increasing the risk of serious crashes or other traffic incidents. Refuse tossed from vehicles can also harm local …