HealthCare.gov公開投保登記已經開始：今天就開始投保 每個人都應該享有負擔得起的優質健康照護。在HealthCare.gov的健康保險市場（Health Insurance Marketplace®）公開投保登記將自 2024 年 11 月 1 日起，讓民衆根據他們的承保範圍需求，登記投保2025年的健康保險。 請在 2024 年 12 月 15 日前登記投保，保險將自 2025 年 1 月 1 日起生效。 HealthCare.gov  提供負擔得起的健康保險嗎？ 新近通過的“通貨膨脹緩和法“（Inflation Reduction Act）讓⼤多數通過 HealthCare.gov 投保的顧客繼續以負擔得起的保費減輕個人和家庭的開銷。事實上，HealthCare.gov 每 5 位顧客中就有 4 位可藉由財務補助找到每月保費 $10 或更便宜的健保計劃。 您的保費數目因您的年齡、家庭人口、家庭收入、居住地點、選擇何種健保計劃及其他因素而異。有些人可能會發現自己符合所在州的醫療補助計劃（Medicaid）或兒童健康保險計劃 （Children‘s Health Insurance Program，簡稱 CHIP）的承保條件，並可通過 HealthCare.gov 連接 到這些選項。 提供優質的健保計劃嗎？ HealthCare.gov 健保計劃提供範圍廣泛的福利和全方位的承保範圍。所有健保計劃均由知名的私營保險公司提供，確保全體保戶享有優質醫療照護。健保計劃涵蓋包括年度體檢等預防性服務、住院、處方藥、避孕、門診、急診醫療和其他必要的健康照護福利。HealthCare.gov 所有健保計劃均 不得因現有病症拒保。 我應該更新現有的健保計劃嗎？ 即使您過去已在 HealthCare.gov 購買保險，現在就是重新檢視今年提供的新健保計劃和價格的最佳時機。健保計劃選項每年都會在費用、承保範圍和參與提供者方面發生變化，所以現任客戶務必再次訪問 HealthCare.gov 就各項健保計劃加以比較，説不定會找到更符合自己需求的健保計劃。 我該如何申請？ 您可以舒舒服服的在家裏用手機或電腦登⼊ HealthCare.gov， …

Due to favorable weather conditions last night and early this morning, PG&E issued additional “All Clear” notifications in all the impacted areas. Crews restarted their patrols at first daylight and will continue to make repairs where needed and restore power to impacted areas. Please visit our Currents post for regular updates: https://www.pge.com/en/newsroom/currents/safety/pg-e-calls-for-public-safety-power-shutoff.html In addition, these are a few photos showing …

カナダ最大のアジア系スーパーマーケットが太平洋岸北西地域に比類なきショッピング体験をもたらす ワシントン州ベルビュー – 2024年11月１日 – カナダ最大のアジア系スーパーマーケットT&T Supermarket（大統華超級市場）がこの度、ザ・マーケットプレイス・アット・ファクトリア（12620 SE 41st Pl, Bellevue, WA）にて米国旗艦店をグランドオープンすることを発表。同店舗は2024年12月5日（木）、9:00 AMにオープン予定です。76,000平方フィートにまで及ぶ広大な店舗はワシントン州で最大のアジア系スーパーマーケットとして、本物のアジアン商品、生鮮食品、鮮魚介類、インストアキッチン＆ベーカリー、アジア系コスメといった他店では見られない商品を取り扱います。  1993年の創業以来、T&Tはカナダ全域におけるアジアンフード愛好家にとって、欲しいものが見つかるテッパンスーパーという自らの地位を確立しました。カナダに35箇所を超える拠点を構えるT&Tは、米国で大きな期待を集める中デビューを果たし、同店ならではの料理や看板商品をベルビューに届けようとしています。 「ベルビューに門戸を開き、米国のお客様にT&Tでのショッピング体験を提供できると思うと、とても胸が高鳴ります」とT&T SupermarketのCEO、ティナ・リー氏は述べています。「調理場で作りたての料理から、当店独自のベーカリーや限定のプライベートレーベル商品に至るまで、私たちはアジアの豊かな味をそのまま、地域の皆さまにお届けすることを目指しています。私たちは、太平洋岸北西地域のアジア系の方はもちろん、新たな食文化を探究したい方にとっても欲しいものが見つかるテッパンスーパーでありたいと思っています。」 オープン初日イベントおよびT&T Rewardsへの会員登録 グランドオープンのお祝いに、T&T Supermarketは文化的パフォーマンスを催すほか、先着500名のお客様に$10のT&T商品券を配るなど、お楽しみプレゼントを用意しています。 スーパーを利用される方は、T&TアプリでT&TのRewards Program（リワードプログラム）に登録することをオススメします。T&T Rewardsプログラムでは、店舗・オンラインで$20購入するたびにポイントを獲得。ポイントは景品と引き換えられます。また、店舗でお買い物の際に、会員限定割引を受けることもできます。 登録したその場でT&Tアプリをダウンロードすれば、早期入会のアーリーバード会員は迅速な清算手続き、2024年11月6日から使える海底撈火鍋シアトル店とベルビュー店でのご飲食代31%オフなどの会員限定セール・割引を利用できます。オファーについての詳細情報は、T&Tアプリで確認するか、tntsupermarket.usにアクセスしてご覧ください。 他店では味わえないスーパーマーケット体験を T&Tベルビュー店では種々多様な食やサービスを幅広く取り扱い、そこが他店と一線を画す要素になりそうです。 スーパーマーケットのお値段で、レストランクオリティの食を：お客様には、本物のアジア料理が食せるセルフサービスのホットフードバーを堪能していただけます。このキッチンは北京ダック、パパ クリスピーチキン、バーベキューステーション、寿司カウンターといった名物料理が出ることで有名です。 注文を受けてから作るストリートフード：アジアの味と一緒に出来立ての中華クレープと台湾流餅米おにぎりもご賞味ください。 Bakery Delights：T&Tベーカリーでは、150種類を超える焼きたてパンとナポレオンのポルトガル式エッグタルト、マンゴーポメロ・ロールケーキ、ラヴァ・モチパフといった話題沸騰スイーツなど、50種類以上のデザートや焼き菓子を提供しています。 限定品アジアンスピリッツ：750種類以上のワイン＆スピリッツを厳選して揃えているほか、韓国焼酎（ソジュ）と日本酒を専門店に扱っています。北米のT&T店舗のどこよりもアジアンスピリッツを種類豊富に扱えるのは、この立地の良さがあってこそ。 T&T プライベートレーベル商品：お客様には、小籠包（ショウロンポウ）、韓国風カルビ漬け焼き、葱油餅（ツォンヨウビン）、おやつ海苔などの人気商品を含めた200点以上のT&Tプライベートレーベル商品をお買い求めいただけます。 クリスマスプレゼントの用意もラクラク：ホリデイが近づくと、T&Tでは高級フルーツボックス、流行りの玩具、ビューティセットや、家族全員が絶対に気に入るアイテムを厳選してご用意します。 T&T Supermarketsについて T&T Supermarketsはカナダ最大のアジア系スーパーマーケットチェーンで、ブリティッシュコロンビア、アルバータ、オンタリオ、ケベックで35店舗以上にわたり事業展開しています。T&T Supermarketsは1993年に創設されました。現在は2代目継承者でありCEOであるティナ・リー氏が同スーパーを牽引しています。T&T Supermarketの本社はブリティッシュコロンビア州リッチモンドにあります。 ベルビュー店オープンに関する詳細情報は、 www.tntsupermarket.usにアクセスしてご覧ください。 メディアの方はこちらからお問い合わせください：Marketing@tntsupermarket.com Instagramでのフォローをお願いします： @tt_supermarket, @tinalee_tnt