ਪੈਸੀਫਿਕ ਗੈਸ ਐਂਡ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਕੰਪਨੀ (Pacific Gas and Electric Company)  ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਝਾਅ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ OAKLAND, Calif.—ਆਫ਼ਤਾਂ ਬਿਨਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੈਸੀਫਿਕ ਗੈਸ ਐਂਡ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਕੰਪਨੀ (Pacific Gas and Electric Company, PG&E) ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਜਾਂ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ …

Pacific Gas and Electric Company, 대비하는 데 도움이 되는 팁 제공 캘리포니아주 오클랜드—재난은 예고 없이 발생할 수 있습니다. 가족의 안전을 유지하도록 돕기 위해 Pacific Gas and Electric Company(PG&E)는 고객이 가족 또는 동료들과 의논하여 비상 계획을 세우도록 권장합니다. 9월은 국가 대비의 달(National Preparedness Month)이며 올해 미국 연방재난관리청(Federal Emergency Management Agency)은 다음과 같은 주제를 기치로 내걸고 있습니다. “당신이 지금까지 꾸려온 생활은 보호할 …

Pacific Gas and Electric Companyは準備のためのヒントを提供 カリフォルニア州オークランド—災害は警告なしで発生します。ご家族の安全を守るために、Pacific Gas and Electric Company（PG&E）では、お客様がご家族や同僚と話し合い、緊急時の計画を立てるよう推奨しています。 9月は国家準備月間で、連邦緊急事態管理庁による今年のテーマは以下の通りです。「あなたが築き上げた人生は保護に値します。災害に備え、あなたやご家族のために残しておく大事なものを準備しましょう。」 今日、ほんの少しの時間を費やして計画を立てるだけで、自宅や事業での災害の発生時に大きな違いをもたらすと、PG&Eの緊急準備および対応副社長であるAngie Gibsonは述べています。 「私はチームと一緒に、1年中準備に焦点を当てています。緊急時の準備に費やした時間は、サービスを提供するコミュニティーへのコミットメントだけでなく、将来の投資も反映しています。今日より多くの準備をすることで、緊急発生時により速く対応できます。」とGibsonは述べています。 Gibsonは、気象学者、地質学者、緊急事態管理者、公共安全専門家などのチームが一体となって、山火事、自身、火山噴火、大嵐などに備えることができるようPG&Eおよびお客様を支援していると述べています。Gibsonはまた、お客様に地元の緊急事態準備専門家に確認することを推奨しています。 「お住まいの地域の緊急サービスのウェブサイトにアクセスして、地元における危険性や危険な状況を理解してください」と彼女は主張しています。「ウェブサイトでは、どのような準備が必要か、そしてご家族やご近所を守る方法などの枠組みを提供しています。」 ご家族を守るために、PG&EのSafety Action Centerでは、緊急事態計画に関するヒントや、ご家族の安全を保持する他の方法などを提供しています。防災用品を準備する際は、以下を考慮してください。 家族1人につき最低1ガロン（3.785リットル）の飲料水を用意してください。電気がなくても簡単に用意できる保存食を保持してください。自宅から避難しなければならない場合に備えて、電動式ではない缶切り、調理器具などを用意してください。携帯電話を充電しておき、携帯電話やノートパソコンなどの個人使用の電子機器のための携帯充電電池の購入を検討してください。必要な薬および処方箋のリストを準備してください。 Ready.Govウェブサイトでは、家族のための緊急事態前中後の対応方法など、さまざまな種類の緊急事態準備のための道具やヒントを提供しています。 カリフォルニア州オークランド—災害は警告なしで発生します。ご家族の安全を守るために、Pacific Gas and Electric Company（PG&E）では、お客様がご家族や同僚と話し合い、緊急時の計画を立てるよう推奨しています。 9月は国家準備月間で、連邦緊急事態管理庁による今年のテーマは以下の通りです。「あなたが築き上げた人生は保護に値します。災害に備え、あなたやご家族のために残しておく大事なものを準備しましょう。」 今日、ほんの少しの時間を費やして計画を立てるだけで、自宅や事業での災害の発生時に大きな違いをもたらすと、PG&Eの緊急準備および対応副社長であるAngie Gibsonは述べています。 「私はチームと一緒に、1年中準備に焦点を当てています。緊急時の準備に費やした時間は、サービスを提供するコミュニティーへのコミットメントだけでなく、将来の投資も反映しています。今日より多くの準備をすることで、緊急発生時により速く対応できます。」とGibsonは述べています。 Gibsonは、気象学者、地質学者、緊急事態管理者、公共安全専門家などのチームが一体となって、山火事、自身、火山噴火、大嵐などに備えることができるようPG&Eおよびお客様を支援していると述べています。Gibsonはまた、お客様に地元の緊急事態準備専門家に確認することを推奨しています。 「お住まいの地域の緊急サービスのウェブサイトにアクセスして、地元における危険性や危険な状況を理解してください」と彼女は主張しています。「ウェブサイトでは、どのような準備が必要か、そしてご家族やご近所を守る方法などの枠組みを提供しています。」 ご家族を守るために、PG&EのSafety Action Centerでは、緊急事態計画に関するヒントや、ご家族の安全を保持する他の方法などを提供しています。防災用品を準備する際は、以下を考慮してください。 家族1人につき最低1ガロン（3.785リットル）の飲料水を用意してください。電気がなくても簡単に用意できる保存食を保持してください。自宅から避難しなければならない場合に備えて、電動式ではない缶切り、調理器具などを用意してください。携帯電話を充電しておき、携帯電話やノートパソコンなどの個人使用の電子機器のための携帯充電電池の購入を検討してください。必要な薬および処方箋のリストを準備してください。 Ready.Govウェブサイトでは、家族のための緊急事態前中後の対応方法など、さまざまな種類の緊急事態準備のための道具やヒントを提供しています。 PG&Eについて PG&E,は、PG&E Corporation（NYSE:PCG）の子会社で、California州の北部と中央部の7万平方マイルに居住する1,600万人に天然ガスと電気を組み合わせて提供している公共事業体です。詳細については、pge.comとpge.com/newsにアクセスしてください。