Recent Posts

ਵਿਆਪਕ ਲਾਭ: PG&E ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਸਹਾਇਤਾ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ REACH ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

 ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਗਾਹਕ ਨਵੇਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ $2,000 ਤੱਕ ਦਾ ਬਿੱਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਓਕਲੈਂਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ. — ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲਾਂ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੈਸੀਫਿਕ ਗੈਸ ਐਂਡ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਕੰਪਨੀ (Pacific Gas and Electric Company, PG&E) ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮਦਦ ਰਾਹੀਂ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਰਾਹਤ (Relief for Energy Assistance through Community …

Read More »

更多福利:PG&E 提高能源帳單援助並擴大 REACH 計畫,藉以協助更多顧客

根據全新的指南,有更多符合資格的顧客可以獲得最高 2,000 美元的帳單減免額度 【加州奧克蘭】為了向更多有逾期能源帳單的家庭提供額外的財務援助給,太平洋煤電公司 (PG&E) 正在修改年中透過社區協助計畫的能源援助補助(Relief for Energy Assistance through Community Help) 計畫的指南 REACH 與 REACH Triple Match 能幫助符合資格的中低收入顧客支付逾期能源帳單,並協助他們避免服務中斷。 PG&E 客戶體驗部資深副總裁 Vincent Davis 表示:「我們想要確保更多顧客都能獲得支持,幫助他們規律支付能源帳單。」 「在提供更健全的帳單減免並擴大收入資格後,我們可以將更多經濟協助提供給最需要的家庭。」 Fresno 市長 Jerry Dyer 表示:「我瞭解到目前世道艱難,許多居民都在支付帳單上遭遇困難。  「我支持可以讓經濟上有困難並逾期繳交其 PG&E 帳單的居民受益的任何節省之道。  我很希望 REACH 計畫可以提供必要的帳單減免措施給這些居民,而且政策制定者將採取行動來穩定能源帳單。」 PG&E 表示根據最近的顧客資料,新的指南預計可再讓 65,000 名顧客符合 REACH 與 REACH Triple Match 援助的資格。自 1 月起,Fresno 郡已核准超過 3,500 份申請,提供高達 200 多萬美元的財務援助,同時也是 PG&E 服務區域中最高的金額。 「許多 Fresno 居民在繳交逾期能源帳單上遇到困難,無法及時繳交。REACH 計畫提供關鍵的援助,確保在國內某些最貧窮區域中的家庭可以安全涼爽地待在家,而不用犧牲其基本需求。」Fresno 市議會議長說道。 …

Read More »

Broader Benefits: PG&E Increases Energy Bill Assistance and Expands REACH Program to Help More Customers

More Qualifying Customers Can Receive Up to a $2,000 Bill Credit Under New Guidelines Oakland, Calif. — To provide additional financial assistance to more households with past-due energy bills, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) is modifying guidelines mid-year for the Relief for Energy Assistance through Community Help (REACH) program. REACH and REACH Triple Match help qualifying low- to moderate-income customers pay their past-due energy …

Read More »
Translate »