California’s Cap-and-Trade Program Provides up to $183 in Total Customer Benefits in 2025 While Reducing Dependence on Fossil Fuels Oakland, Calif. — In October, millions of residential and eligible small business customers will see a California Climate Credit automatically applied to their Pacific Gas and Electric Company (PG&E) electric bill. No action is required to receive the credit. Residential households with …

2025年9月9日，密爾瓦基 – 退休應該是舒心順意，不需再爲日復一日的工作壓力和例行任務發愁的時候。但是許多美國人預期的安穩舒適卻被水漲船高的健保支出打亂，在最需要安定的人生階段承受經濟負擔。 即便有Medicare，不斷上升的自付額令可以保護退休人士和家人的明智解決方案成爲當務之急。 “退休人士應針對退休後可能產生的高額健保支出，例如可能適用在他們身上的費用，預先進行瞭解並做出規劃，”Northwestern Mutual位於舊金山的理財顧問Jeff Wong表示。 上述費用之一即為簡稱IRMAA的Income-Related Monthly Adjustment Amount (與收入有關的每月調整額) 。這筆費用加計在您的Medicare保費中，從您的社會安全給付中扣除，因此可以影響您退休後的月收入。所以您必須瞭解IRMAA究竟是什麽及其運作方式。 以2025年而言，如果您是以個人身份報稅而您經修正調整的毛收入（modified adjusted gross income， MAGI）高於$106,000，或是夫妻合倂申報的收入高於$212,000，就可能會被收取IRMAA費用。費用依照您2023年的收入計算。 IRMAA究竟是什麽？ 您一旦年滿65歲，就符合資格加入Medicare健康保險。這個由聯邦政府提供的健康保險計劃以補貼方式運作，您應繳納的保費一般而言是用目前仍在工作者支付的Medicare扣除額來抵銷。但是如果您經修正調整的毛收入modified adjusted gross income (MAGI) 超過一定數額，您就可能不再符合享受補貼的資格，而必須自行負擔一部分的保費。這筆額外費用就是所謂的IRMAA （income-related monthly adjustment amount，與收入有關的每月調整額）。 IRMAA只適用於以下Medicare承保項目： Part B (醫療保險) Part C (Medicare Advantage, 經Medicare批准，由私營企業提供，通常包含Parts A， B和D，提供額外福利和較低自付額的健保計劃) Part D (處方藥保險) IRMAA不適用於通常免保費的Part A住院保險。 IRMAA如何計算？ IRMAA不是按照您目前的收入計算，而是按照兩年前您申報聯邦所得稅使用之經修正調整的毛收入（MAGI）計算。所以您2025年的IRMAA是以您2023年的報稅記錄為根據。您以何種身份報稅也與計算方式有關。以下是按照medicare.gov 顯示您的IRMAA如何影響您2025年的Medicare支出。 IRMAA數額會逐年改變嗎？ 是的，Medicare與Medicaid服務中心（Centers for Medicare and Medicaid Services ，CMS) 逐年計算您的IRMAA。通常IRMAA的收入上限會逐年提升。 2023: 個人 $97,000 …

PG&E 調降電價，但全國電價預計在明年持續上漲 【屋崙訊】太平洋煤電公司（PG&E）所有住宅客戶的電費已於 9 月 1 日下調 2.1%。以每月用電 500 千瓦時、未享折扣的典型住戶計算，每月帳單將減少約 5 美元。 電費下調的原因是 PG&E 已完成多項提升森林大火防護及應對緊急事件的計畫。這些臨時費用已從電費中移除，有助於降低帳單金額。 除了電費下調之外，住宅客戶在 10 月帳單週期還將收到加州氣候減免額度（California Climate Credit) 的 58.23 美元抵扣額。 PG&E 正積極推動公司範圍內的節能方案，以穩定電費，同時降低資金成本。過去 15 個月內，住宅用電費率已下調三次，抵消了同期的漲幅，並預計於 2026 年將再次下調。 PG&E 高階主管 Carla Peterman 表示：「我們持續推進穩定電價的工作，但仍有許多挑戰需要面對。」 我們致力於每天提升系統的安全性與可靠性，同時管理成本，以維持最低電費。 在過去三年中，PG&E 透過提升效率、運用新技術及改進流程（例如：使用無人機檢查設備，並將多個電力工程整合成單一作業範圍），已節省約 25 億美元的營運與資本成本。PG&E 將這些節省下來的資金，用在更迅速地進行安全與可靠性相關工作，並抵銷部分相關成本。 PG&E 致力於維持電費穩定，與全國電價預測的上升趨勢恰恰相反。雖然 PG&E 的住宅電費在 9 月下調，並預計 2026 年將再次下降，但美國能源資訊署（U.S. Energy Information Administration）預測，全國電價將持續上漲至 2026 年，漲幅將超過預期通膨。 加州氣候減免額度 住宅客戶將在 10 月帳單收到 58.23 美元的加州氣候減免額度。符合資格的小型企業客戶也將獲得加州氣候減免額度。 PG&E …