洛杉磯市COVID-19租戶保護將于2月1日到期 加利福尼亞，洛杉磯 —— 洛杉磯市本地COVID-19租戶保護緊急聲明有效期即將結束。于2021年10月1日至2023年1月31日之間欠房的租需在2月1日截止日期前償還。此項保護條款是爲應對COVID-19疫情而實施的舉措，適用于洛杉磯市境內的所有民用住宅。 「2月1日是在洛杉磯市COVID-19租戶保護的終止日期。」洛杉磯住房部總經理Ann Sewill說，「但是，租戶不能在無通知或缺乏正當理由的情况下被驅逐。我鼓勵每個人都訪問 https://housing.lacity.org 來瞭解自己作爲租戶的權益。」 因未支付租金而收到驅逐通知（也稱爲非法占用通知）的租戶必須在五（5）天內回應。在五天內未回應的租戶可能有不經審判而默認敗訴的風險。市政府敦促租戶們充分瞭解情况，以保護自己幷保留自己的住所。  瞭解更多，請訪問https://housing.lacity.org

THE CITY OF LOS ANGELES COVID-19 TENANT PROTECTIONS ARE ENDING FEBRUARY 1 LOS ANGELES, Calif. — The City of Los Angeles Declaration of Local Emergency for COVID-19 renter protections are ending.  February 1st is the deadline to pay rental arrears for rent owed from October 1, 2021, to January 31, 2023.  The renter protection provisions applied to all residential units …

SacRT Holding Two Hiring Events in January SACRAMENTO, CA – The Sacramento Regional Transit District (SacRT) is hosting two in-person hiring events specifically to help bring onboard more bus drivers and fill other essential positions. SacRT offers extremely generous and competitive benefits for medical, dental, paid sick leave, retirement, and tuition reimbursement. Also, signing bonuses are available for bus drivers. …