Temecula

TEMECULA, California — Multi-awarded Filipino balladeer and renowned composer Jose Mari Chan with ‘The Company’ will highlight the opening salvo of “Pinoy Na Krismas’ for the never-ending long celebration of Christmas at Pechanga Theater on Sunday, November 23 at 2:30pm and at 7:30pm, in a same day two-concert series. Pechanga Resort Casino, conveniently located off Highway I-15 in Temecula Valley, …

Temecula, California – Pechanga Resort Casino hân hạnh giới thiệu đêm nhạc “All About Love” của Cổ Cự Cơ vào thứ Bảy, ngày 27 tháng 12, tại Trung Tâm Sự Kiện Pechanga Summit. Được mệnh danh là “Bậc Thầy của Những Bản Tình Ca” trong làng nhạc pop Hồng Kông, Cổ Cự Cơ sẽ mang đến sân khấu phong cách …

「大莊家賭場度假村」, 將於12月27日 (星期六) 在「大莊家」會展中心, 隆重呈獻 《古巨基All About Love 聖誕拉闊演唱會》，香港流行音樂情歌王古巨基以歌傳情，讓愛意點綴這個佳節。 演唱會以「All About Love」為主題，「愛與情」貫徹始終，歌單精心編排，圍繞著愛情、親情和友情，唱出了人生不同階段、不同意境的「愛」。 古巨基自1994年踏入樂壇後，推出大碟超過35張，估計至今已奪得近400個男歌手及音樂上的獎項。他於2008至2011年度《十大勁歌金曲頒獎典禮》連續四屆奪得「最受歡迎男歌星」獎。經典情歌金曲包括： 《必殺技》、《愛與誠》、《愛得太遲》《傷追人》、《第二最愛》、《友共情》等。 在香港以外，古巨基的音樂成就更得到了華語樂壇的地區認同，如奪得《Channel V》「最受歡迎男歌手」獎，《CCTV-MTV音樂盛典》「香港最受歡迎男歌手」，MTV全球頻道《MTV亞洲大獎：香港最受歡迎歌手獎》，是首位得到該獎項的香港男歌手。在第八屆亞洲音樂節 – 獲得亞洲最佳歌手獎，其後更成為首位獲邀出席美國《Billboard Music Awards》的香港歌手，奠定他在華語樂壇上的地位。 古巨基的演藝事業在2000－2003年期間大發異彩，在中國兩套非常受歡迎的電視劇中擔演男主角，分別是《情深深雨濛濛》和《還珠格格三 ・天上人間》，紅遍全中國各地、香港、台灣、新馬等，受全球華人歡迎，收視率在各地創出輝煌成績。此劇令古巨基成為中國中央電視台最受歡迎電視劇男主角。 快來「大莊家」會展中心 (Pechanga Summit）欣賞《古巨基All About Love Christmas Live演唱會》，票價由$98起, 欲免向隅，訂票從速。購票熱線: (626) 632-1994, 查詢有關詳情可致電（888) 810-8871或上網至www.Pechanga.com. 「大莊家」會展中心 (Pechanga Summit) 擁有現代新科技設施的多功能會議廳，佔地達40,000平方呎，可靈活運用舉行各項娛樂表演、音樂匯演、現場體育賽事、商貿會議展覽會、婚禮，或任何大規模團體活動等。「大莊家」現今總共提供274,500平方呎室內/室外周全尊尚的會議和活動空間，各樣設施一應俱全，讓您隨時締造經典盛事。

豐慶中秋$375,000現金及EASYPLAY® 幸運大抽獎及其他抽獎活動 以豐盛好禮來慶賀金秋 ！ Temecula, CA – 「大莊家賭場度假村」仝人恭祝各位中秋節快樂, 獲得豐盛好禮・來慶賀金秋！「大莊家賭場度假村」在中秋這個10月份的「豐收月」呈獻一系列抽獎活動，每星期將有眾多幸運兒將可獲得豐厚獎金及獎賞。 「大莊家賭場度假村」將於10月3日、17日和31日（星期五）舉辦三場「豐慶中秋」幸運大抽獎，為賓客提供三次贏取$100,000現金獎的機會，以及過百位幸運兒將可獲得EASYPLAY獎賞，總獎金及獎賞金額達$375,000。玩家可以透過10月1日至31日期間正常的博彩遊戲活動獲取抽獎資格，獲獎者名單將於每個活動抽獎期的星期五晚間的慶祝活動中公佈,賓客必須在抽獎活動中親臨領獎。 為了讓十月份的歡樂增添更多樂趣，「大莊家」將於10月的每個星期二推出備受歡迎的「中秋刷刷樂」活動。由中午 12 時至晚上 10 時，歡迎賓客前往活動推廣區，即時有機會贏取高達$5,000的Easy Play獎賞，歡迎加入「大莊家會員」及到會員中心了解更多詳情。 「大莊家賭場度假村」致力於提供超越傳統博彩遊戲的精彩娛樂體驗，「豐慶中秋」幸運大抽獎及其他中秋活動更為賓客在這個「豐收月」的秋季帶來歡慶喜悅的體驗。 「大莊家」仝人恭祝各位中秋節快樂, 獲得豐盛好禮・來慶賀金秋 ！  

Temecula, California – Khi mùa thu đến, Pechanga Resort Casino chào đón mùa mới với chuỗi chương trình khuyến mãi Trung Thu kéo dài suốt tháng 10, mang đến cho khách hàng nhiều cơ hội trúng thưởng tiền mặt và phần thưởng EasyPlay. Lễ hội kéo dài cả tháng này kết hợp các sự kiện xổ số đặc biệt cùng …

Temecula, CA – As autumn arrives, Pechanga Resort Casino is celebrating the season with its Harvest Moon promotional series throughout October, promising guests multiple chances to win cash prizes and EasyPlay rewards. The month-long celebration combines special drawing events with weekly opportunities for hundreds of winners. Pechanga Resort Casino will host three special Harvest Moon drawing events on Fridays, October …

Khách tham gia chơi máy kéo tại Pechanga Resort Casino. Nhấn VÀO ĐÂY để tải ảnh chất lượng cao. Vui lòng ghi nguồn Pechanga Resort Casino. TEMECULA, California – (Ngày 25 tháng 7 năm 2025) – Không khí mùa hè tại miền Nam California sẽ càng nóng hơn bao giờ hết khi Pechanga Resort Casino biếu tặng tổng giải thưởng …

賓客們在「大莊家賭場度假村」暢玩角子老虎機遊戲。點擊此處下載高清圖片。請註明來源為「大莊家賭場度假村」。 南加州特曼庫拉市 —- （2025年7月25日）—- 即將來臨的八月盛夏，南加州將迎來一場更加火熱的盛事——「大莊家賭場度假村」將推出「百萬現金及EASYPLAY獎賞豪送大禮」 。賓客只需滿足下列三個條件即可獲得參與資格，在八月炎炎夏日來把握機會獲取獎賞：（一）持有「大莊家」會員身分。（二）使用會員卡參與自己最喜愛的老虎機或賭桌遊戲以贏取抽獎資格。（三）計劃於八月的每個星期六下午4時至晚上9時30分之間親臨「大莊家賭場度假村」，激活所贏取的抽獎資格並留待開獎結果公佈。 八月的前四個星期六，「大莊家」將於每個星期六晚上10時揭曉一名$100,000美元現金大獎得主。而在8月30日最後一個星期六晚上10時，更有三名幸運得獎者將各獲得 100,000美元現金大獎。與此同時，作為八月份「百萬現金及EASYPLAY獎賞豪送大禮」活動的一部分，每逢星期六還將有數百位幸運兒獲得「大莊家」EasyPlay獎賞。 所有幸運得獎者將從所有已激活且符合條件的抽獎資格中隨機抽取。每逢星期六晚上10時，$100,000美元現金大獎得主須親自到場領獎，且須在開獎後十分鐘之內確認領獎。若獎金未被成功領取，則將重新抽出另一名得獎者。賓客只需在八月任何時間玩自己喜愛的任意一台老虎機或賭桌遊戲即可賺取抽獎資格。此外，賓客還需計劃於每個星期六蒞臨「大莊家」以激活抽獎資格並等待開獎結果公佈，快來參加抽獎活動，看看能否成為七名$100,000美元現金大獎得主其中之一。 賓客須年滿21週歲並持有「大莊家」會員身分方有資格參與本次活動。登記成為「大莊家」會員，費用全免及手續簡便。請洽「大莊家」會員中心服務櫃台瞭解更多詳情。 「大莊家賭場度假村」繼續成為南加州大規模的博彩娛樂勝地，並持續推出各項豐富獎賞。繼五月送出了四室三衛的大屋，七月送出四台奔馳轎車，本次的抽獎活動更豪送大禮，送出百萬美元現金及禮品獎賞，並已承諾將於2026年再次推出「豪華巡禮送大屋」活動。此外，「大莊家」現已開通與南加州地區共16座賭場的會員等級互通計劃。 如欲瞭解更多詳情，請登錄官網 Pechanga.com 或訪問網頁 pechanga.com/join。 大莊家賭場度假村匯集精彩多姿的娛樂 「大莊家賭場度假村」為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的賭場度假體驗。被「康泰納仕旅行者」雜誌評選為全美最佳賭場/度假村，且自2002年起一直被「美國汽車協會AAA」評為四鑽級酒店，無論是日間玩樂還是豪華住宿，「大莊家賭場度假村」總會帶給您無與倫比的休閒度假體驗。「大莊家賭場度假村」擁有超過5,500台最新潮角子老虎機，賭桌娛樂，世界級娛樂項目，1,100間豪華酒店客房，星級餐飲食府，讓您煥發身心的水療護理，以及世界錦標賽級的「大莊家Journey」高爾夫球場，「大莊家賭場度假村」為賓客提供無與倫比的加州休閒度假勝地。印第安原住民Pechanga族人擁有並經營「大莊家賭場度假村」。瞭解更多詳情，請致電免費專線1-888-PECHANGA，或登錄官網 www.Pechanga.com。 請關注「大莊家賭場度假村」的 Facebook，Instagram 及X@PechangaCasino 網頁。「大莊家賭場度假村」24小時全天候營業。賓客須年滿21週歲方可進入賭場。

Guests play slots at Pechanga Resort Casino. Click HERE to download high resolution photo. Please credit Pechanga Resort Casino. TEMECULA, Calif. — (July 25, 2025) – Things get hot in Southern California this August with Pechanga Resort Casino giving away $1 million in cash and prizes. Guests only need to remember three things to qualify and win their share of …

Pechanga Resort Casino hân hạnh kính mời quý vị đến tham dự chương trình  nhạc hội chủ đề “Dạ Khúc Tình Ca” sẽ được tổ chức vào lúc 7 giờ tối ngày Chủ Nhật 20 tháng Bảy, 2025 tới đây trên sân khấu Pechanga Theater. Trong không gian ấm cúng quen thuộc của rạp Pechanga, khán giả sẽ lại có …