Events

華盛頓哥倫比亞特區 – 2024年11月20日，星期三 – 今日, 全美亞太裔耆老中心（NAPCA）在華盛頓哥倫比亞特區主辦了一場簡報會議，深入探討了亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民（AA&NHPI）社區中存在的肥胖問題及相關疾病問題進行簡報。此次簡報會議彙聚了國會議員、醫療專家及超過60名與會者。 在活動期間，NAPCA主席兼首席執行官Clayton S. Fong對國會議員Michelle Steel和Marilyn Strickland 表達了由衷感謝。Fong表示：“我們感謝Steel議員主持了此次頗具意義的簡報會議。Steel議員一直以來都是亞太裔社區的堅定支持者，她積極推動為亞太裔社區提供量身定制且符合母語需求的各項服務。”此外，他特別提及了Strickland議員精彩的開場致辭，並補充：“Strickland議員分享的親身經歷展示了她對語言和文化友好服務的需求的深刻理解。她分享了小時候幫助只會說韓語的母親應對醫療問題的經歷，令人動容，這也讓我們看到了她在這些重要議題上的深厚情感與堅定立場。” 肥胖領域研究專家及Ethnoworks聯合創始人Soo-Young Chin博士以NAPCA發佈的題為《瞭解夏威夷原住民及太平洋島裔美國人的肥胖問題》報告為開篇發表演講。Chin博士著重指出，夏威夷原住民及太平洋島裔美國人的肥胖率顯著高於美國整體人口的平均水準，並且長期持續處於較高水準，但這些資料往往被籠統的資料統計所遮蔽，未能得到足夠的關注與重視。 猶他州太平洋島民健康聯盟 (UPIHC) 執行董事 Ofa Matagi呼籲應當提供分類資料，強調在處理資料時應對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民社區進行分拆處理，而不應將其視為一個籠統的單一群體。此外，Matagi還著重強調了預防和干預策略中融入文化習俗和語言差異的重要性。 Joslin糖尿病中心的註冊營養師、認證糖尿病護理師與教育專家Ka Hei Karen Lau強調了為特定群體提供量身定制的解決方案的重要性，就好比Joslin糖尿病中心所提供的符合文化習慣的食譜。Lau 還提到，儘管亞裔美國人的平均身體品質指數（BMI）相對較低，但肥胖相關疾病的發生率卻居高不下。這一現象表明，以歐洲為中心的BMI標準可能無法充分反映亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民群體的健康風險，因此有必要在較低的BMI閾值數（BMI 23）進行篩查，以便預防和護理。 Clayton S. Fong 總結道： “與刻板印象相反，在我們的社區，不是每一個人都富有、常春藤名校畢業或身材苗條。肥胖及其相關疾病已成為一個日益嚴峻的重要問題。在致力於提升國家整體健康狀況的過程中，我們必須積極宣導，並將亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民社區的多樣化需求納入考量與討論之中。”

Washington, D.C. – Wednesday, November 20th, 2024 – Today, NAPCA hosted the Confronting Obesity and Obesity-Related Illnesses briefing in Washington, D.C., bringing together Congressmembers, over 60 attendees, and healthcare experts to address obesity and related illnesses in Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander (AA&NHPI) communities. During the event, NAPCA’s President & CEO Clayton S. Fong expressed deep gratitude for …

The Civics Bee is an exciting initiative aimed at inspiring civic engagement and knowledge among middle school students. More than just a competition, this event encourages critical thinking about civic issues, helps students understand their role in democracy, and equips them with the skills to create a lasting impact. By promoting civic literacy, the Civics Bee strengthens the foundation of …

Press Conference Invitation for Chinatown’s Holiday Lights & Small Business Saturday AnnouncementFriday, November 22, 5 pmLove Tea, 601 Broadway, San Francisco RSVP by November 21st, 2024 to jchanmoonfest@gmail.com Celebrate the Magic of the Holidays in Chinatown! The media is cordially invited to attend a special press conference as we kick off Chinatown’s Holiday Lights celebration and announce plans for Small Business …

California Community Colleges Celebrates Apprenticeship Week SACRAMENTO, Calif. — The California Community Colleges recognizes this week, Nov. 17th through the 23rd, as the 10th anniversary of National Apprenticeship Week by “Celebrating 10 Years of Engagement, Expansion and Innovation.” Apprenticeship programs offer a unique blend of hands-on training and classroom learning, providing learners with valuable skills and hands-on experience to prepare …

Pechanga Resort Casino hân hạnh giới thiệu Chuyến Lưu Diễn Thế Giới BIỂU TƯỢNG 2024 của Quách Phú Thành Hãy chuẩn bị cho một trải nghiệm đặc biệt khi nghệ sĩ huyền thoại Quách Phú Thành đem chuyến Lưu Diễn Thế Giới BIỂU TƯỢNG 2024 đến Sòng Bài Pechanga vào ngày 21 tháng 12. Sự xuất hiện độc đáo của …

Pechanga Resort Casino Proudly PresentsAaron Kwok Iconic World Tour 2024 Get ready for an extraordinary experience as the legendary Aaron Kwok brings his Iconic World Tour 2024 to Pechanga Resort Casino on December 21st. With his unparalleled stage presence, the “King of the Stage” promises an evening filled with enchantment and unforgettable memories. The renowned artist extends an invitation to …

Ring in the Holiday Season with St. Jude and its 21st Thanks and Giving Campaign Top brands unite with celebrity supporters to raise funds for childhood cancer research and treatment St. Jude Thanks and Giving® is kicking off its 21st year of uniting celebrities, retailers, and consumers to support St. Jude Children’s Research Hospital® and its lifesaving mission to treat and defeat childhood cancer …

カナダ最大のアジア系スーパーマーケットが太平洋岸北西地域に比類なきショッピング体験をもたらす ワシントン州ベルビュー – 2024年11月１日 – カナダ最大のアジア系スーパーマーケットT&T Supermarket（大統華超級市場）がこの度、ザ・マーケットプレイス・アット・ファクトリア（12620 SE 41st Pl, Bellevue, WA）にて米国旗艦店をグランドオープンすることを発表。同店舗は2024年12月5日（木）、9:00 AMにオープン予定です。76,000平方フィートにまで及ぶ広大な店舗はワシントン州で最大のアジア系スーパーマーケットとして、本物のアジアン商品、生鮮食品、鮮魚介類、インストアキッチン＆ベーカリー、アジア系コスメといった他店では見られない商品を取り扱います。  1993年の創業以来、T&Tはカナダ全域におけるアジアンフード愛好家にとって、欲しいものが見つかるテッパンスーパーという自らの地位を確立しました。カナダに35箇所を超える拠点を構えるT&Tは、米国で大きな期待を集める中デビューを果たし、同店ならではの料理や看板商品をベルビューに届けようとしています。 「ベルビューに門戸を開き、米国のお客様にT&Tでのショッピング体験を提供できると思うと、とても胸が高鳴ります」とT&T SupermarketのCEO、ティナ・リー氏は述べています。「調理場で作りたての料理から、当店独自のベーカリーや限定のプライベートレーベル商品に至るまで、私たちはアジアの豊かな味をそのまま、地域の皆さまにお届けすることを目指しています。私たちは、太平洋岸北西地域のアジア系の方はもちろん、新たな食文化を探究したい方にとっても欲しいものが見つかるテッパンスーパーでありたいと思っています。」 オープン初日イベントおよびT&T Rewardsへの会員登録 グランドオープンのお祝いに、T&T Supermarketは文化的パフォーマンスを催すほか、先着500名のお客様に$10のT&T商品券を配るなど、お楽しみプレゼントを用意しています。 スーパーを利用される方は、T&TアプリでT&TのRewards Program（リワードプログラム）に登録することをオススメします。T&T Rewardsプログラムでは、店舗・オンラインで$20購入するたびにポイントを獲得。ポイントは景品と引き換えられます。また、店舗でお買い物の際に、会員限定割引を受けることもできます。 登録したその場でT&Tアプリをダウンロードすれば、早期入会のアーリーバード会員は迅速な清算手続き、2024年11月6日から使える海底撈火鍋シアトル店とベルビュー店でのご飲食代31%オフなどの会員限定セール・割引を利用できます。オファーについての詳細情報は、T&Tアプリで確認するか、tntsupermarket.usにアクセスしてご覧ください。 他店では味わえないスーパーマーケット体験を T&Tベルビュー店では種々多様な食やサービスを幅広く取り扱い、そこが他店と一線を画す要素になりそうです。 スーパーマーケットのお値段で、レストランクオリティの食を：お客様には、本物のアジア料理が食せるセルフサービスのホットフードバーを堪能していただけます。このキッチンは北京ダック、パパ クリスピーチキン、バーベキューステーション、寿司カウンターといった名物料理が出ることで有名です。 注文を受けてから作るストリートフード：アジアの味と一緒に出来立ての中華クレープと台湾流餅米おにぎりもご賞味ください。 Bakery Delights：T&Tベーカリーでは、150種類を超える焼きたてパンとナポレオンのポルトガル式エッグタルト、マンゴーポメロ・ロールケーキ、ラヴァ・モチパフといった話題沸騰スイーツなど、50種類以上のデザートや焼き菓子を提供しています。 限定品アジアンスピリッツ：750種類以上のワイン＆スピリッツを厳選して揃えているほか、韓国焼酎（ソジュ）と日本酒を専門店に扱っています。北米のT&T店舗のどこよりもアジアンスピリッツを種類豊富に扱えるのは、この立地の良さがあってこそ。 T&T プライベートレーベル商品：お客様には、小籠包（ショウロンポウ）、韓国風カルビ漬け焼き、葱油餅（ツォンヨウビン）、おやつ海苔などの人気商品を含めた200点以上のT&Tプライベートレーベル商品をお買い求めいただけます。 クリスマスプレゼントの用意もラクラク：ホリデイが近づくと、T&Tでは高級フルーツボックス、流行りの玩具、ビューティセットや、家族全員が絶対に気に入るアイテムを厳選してご用意します。 T&T Supermarketsについて T&T Supermarketsはカナダ最大のアジア系スーパーマーケットチェーンで、ブリティッシュコロンビア、アルバータ、オンタリオ、ケベックで35店舗以上にわたり事業展開しています。T&T Supermarketsは1993年に創設されました。現在は2代目継承者でありCEOであるティナ・リー氏が同スーパーを牽引しています。T&T Supermarketの本社はブリティッシュコロンビア州リッチモンドにあります。 ベルビュー店オープンに関する詳細情報は、 www.tntsupermarket.usにアクセスしてご覧ください。 メディアの方はこちらからお問い合わせください：Marketing@tntsupermarket.com Instagramでのフォローをお願いします： @tt_supermarket, @tinalee_tnt

캐나다의 대형 아시아 식료품점 체인이 태평양 북서부 지역에 최상의 쇼핑 경험을 선사합니다 워싱턴주 벨뷰시 – 2024년 11월 1일 – 캐나다의 대형 아시아 식료품점 체인인 T&T 슈퍼마켓(T&T Supermarket)이 12620 SE 41st Pl, Bellevue, WA에 위치한 팩토리아(Factoria) 시장에 미국 플래그십 매장을 개점합니다. 이 슈퍼마켓은 2024년 12월 5일 목요일 오전 9시에 개점합니다. 76,000 제곱 피트의 인상적인 면적을 자랑하는 이 워싱턴주 최대의 아시아 슈퍼마켓은 …