Events

《獅子王》北美巡迴即將開始!

百老匯獎項音樂劇名作即將來到您的城市 (紐約市,紐約州)– 迪士尼名作《獅子王》持續在北美洲霸榜,巡演已創下記錄。如需查看巡演城市、日期、演出陣容等資訊,請瀏覽 lionking.com/tour 1997 年 11 月 13 日,迪士尼戲劇製作集團(負責人 Thomas Schumacher)出品的《獅子王》在百老匯進行首演,如今全球觀眾總數已達到 1.12 億人。  這一標誌性音樂作品,乃百老匯最具想像力創作團隊的成果之一。曾獲得東尼獎 (Tony Award®) 最佳導演獎的 Julie Taymor,生動演繹了一個充滿希望與冒險的故事,栩栩如生地呈現在令人驚嘆的視覺背景下。  《獅子王》彙集了百老匯很多最膾炙人口的音樂,凝聚了東尼獎獲獎藝人 Elton John 與 Tim Rice 的心血。  可以說,《獅子王》擁有無可匹敵的創作水準。 20 多年來,《獅子王》已在北美 90 多個城市中進行了 9,000 多場巡演,觀眾數量總計超過 2,100 萬人。 此外,《獅子王》還曾以九種語言(英語、日語、德語、韓語、法語、荷蘭語、西班牙語、普通話及葡萄牙語)登陸所有大陸(南極洲除外)。《獅子王》的全球總票房,已超過有票房記錄以來所有的電影、百老匯音樂劇或其他娛樂節目。           《獅子王》在 1998 年的東尼獎中獲得六個獎項:  最佳音樂劇、最佳場景設計 (Richard Hudson)、最佳服裝設計 (Julie Taymor)、最佳燈光設計 (Donald Holder)、最佳編舞 (Garth Fagan) 及最佳音樂劇導演。   Julie Taymor 作為該劇的導演、服裝設計師及面具共同設計者,是其經久不衰的真正功臣。  作為第一位獲得東尼獎最佳音樂劇導演獎的女性,Taymor 繼續向全世界展示這部經典作品的全新風采。 新版本的音樂中,包括 Elton John 與 Tim …

Read More »

Vua sư tử đang có chuyến du lịch Bắc Mỹ!

Vở Nhạc Kịch Sân Khấu Broadway Hay Nhất Từng Đoạt Giải ThưởngSắp Có Mặt tại Thành Phố của Quý Vị (New York, NY) – The Lion King của Disney tiếp tục thống trị các sân khấu tại Bắc Mỹ với chuyến lưu diễn phá kỷ lục. Để tìm thông tin về các thành phố nơi tổ chức, ngày tổ chức, …

Read More »

《狮子王》北美巡演即将开始!

百老汇奖项音乐剧名作即将来到您的城市 (纽约市, 纽约州)– 迪士尼名作《狮子王》持续在北美洲霸榜,巡演已创下记录。如需查看巡演城市、日期、演出阵容等信息,请访问 lionking.com/tour 1997 年 11 月 13 日,迪士尼戏剧制作集团(负责人 Thomas Schumacher)出品的《狮子王》在百老汇进行首演,如今全球观众总数已达到 1.12 亿人。  这一标志性音乐作品,是百老汇最具想象力创作团队的成果之一。曾获得托尼奖 (Tony Award®) 最佳导演奖的 Julie Taymor,生动演绎了一个充满希望与冒险的故事,栩栩如生地呈现在令人惊叹的视觉背景下。《狮子王》汇聚了百老汇很多最脍炙人口的音乐,凝聚了托尼奖获奖艺人 Elton John 和 Tim Rice 的心血。  可以说,《狮子王》拥有无可匹敌的创作水准。 20 多年来,《狮子王》已在北美 90 多个城市中进行了 9,000 多场巡演,观众数量总计超过 2,100 万人。 此外,《狮子王》还曾以九种语言(英语、日语、德语、韩语、法语、荷兰语、西班牙语、普通话和葡萄牙语)登陆所有大陆(南极洲除外)。《狮子王》的全球总票房,已超过有票房记录以来所有的电影、百老汇音乐剧或其他娱乐类型。           《狮子王》在 1998 年的托尼奖中获得六个奖项:  最佳音乐剧、最佳场景设计 (Richard Hudson)、最佳服装设计 (Julie Taymor)、最佳灯光设计 (Donald Holder)、最佳编舞 (Garth Fagan) 和最佳音乐剧导演。   Julie Taymor 作为该剧的导演、服装设计师和面具共同设计者,是其经久不衰的真正功臣。  作为第一位获得托尼奖最佳音乐剧导演奖的女性,Taymor 继续向全世界展示这部经典作品的全新风采。 新版本的音乐中,包括 Elton John 和 Tim …

Read More »

라이온킹이 북미 투어에 나선다!

수상을 통해 증명된 브로드웨이 최고의 뮤지컬이여러분을 찾아옵니다 (뉴욕, NY) – Disney의 The Lion King이 기록적인 투어를 통해 북미 지역에서 인기를 이어가고 있습니다. 투어 도시와 날짜, 캐스팅 등에 관한 자세한 정보를 보시려면 lionking.com/tour를 방문해주십시오. Disney Theatrical Productions(감독 Thomas Schumacher)가 제작한 The Lion King은 1997년 11월 13일 브로드웨이에서 초연되었으며 전 세계 1억 1,200만 명 이상이 이 뮤지컬을 관람했습니다. 이 기념비적인 작품을 통해 …

Read More »

The Lion King is Going on a North American tour!

Broadway’s Award-Winning Best MusicalComing to Your City (New York, NY) – Disney’s The Lion King continues to reign across North America with its record-breaking tour. To find information about tour cities, dates, cast, and more, visit lionking.com/tour Produced by Disney Theatrical Productions (under the direction of Thomas Schumacher), The Lion King premiered on Broadway on November 13, 1997, and has …

Read More »

Ethics & Allyship Training to Document and Report Incidents of Hate

Hate crimes in the United States have increased by 17%, the highest jump in more than a decade, according to the Federal Bureau of Investigation. Join us for a special allyship training (with ethics CLE credits for attorneys) on what you can do to help document and report incidents of bias-related harassment and hate crimes against people of any background, especially …

Read More »

ICHS Lunar New Year 5k Benefit: Over 500 runners and walkers to hit Shoreline Interurban Trail to support healthcare for all

WHAT:  Over 500 people have registered for the International Community Health Services (ICHS) 2024 Lunar New Year 5k Benefit, a family-friendly community event for runners and walkers of all ages and abilities. Apart from celebrating the new year with communities near and far, this year’s 5k also includes tabling booths and vendors throughout the time of the event. A traditional lion dance …

Read More »

Disney’s Beauty and the Beast to Premiere North American Tour in June 2025

A Newly-Reimagined Production of Disney’s Beauty and the Beast to Premiere North American Tour in June 2025 in Celebration of the Beloved Title’s 30th Anniversary New York, NY (January 25, 2024) – Disney Theatrical Group, under the direction of Andrew Flatt, Anne Quart, and Thomas Schumacher, announced today that a newly reimagined North American tour of Beauty and the Beast …

Read More »

THE CITY OF STOCKTON OFFERING FREE SANDBAGS TO BE PREPARED FOR HEAVY RAIN & LOCAL FLOODING

STOCKTON, Calif. – Seasonal weather forecasts include the potential for heavy rains which may result in localized flooding. If your home or business is in an area that experienced flooding during the 2022/2023 winter storms or you have experienced high water during heavy rains, this is your opportunity to be prepared for the rainy season ahead. The City of Stockton …

Read More »

全美亞太耆老中心(National Asian Pacific Center on Aging,NAPCA)舉辦2024年首期數位技能培訓計畫的畢業典禮

January 18, 2024, Seattle, WA.  全美亞太地區耆老中心(National Asian Pacific Center on Aging,NAPCA)舉辦2024年首期數位技能培訓計畫的畢業典禮。 美國勞工部就業與培訓管理署代理助理部長Brent Parton出席典禮,向長者們頒發了證書,以表彰他們在該計畫中的成就。 Brent Parton強調了該計畫在提高亞裔長者的就業能力和生活品質方面的作用,彰顯了美國勞工部對年長者追求更多機會的支持和承諾。 NAPCA的主席兼執行長Clayton S. Fong在典禮上表示:「由於2022年12月開始的前兩期數位技能培訓課程非常受歡迎,我們決定在2024年擴大該項目,希望能夠惠及更多長 者。我們已將這項培訓納入我們的SCSEP項目,併計劃推出越南語課程且將該項目擴展至洛杉磯。感謝我們團隊為此付出的努力。” 他繼續說:「我們還要衷心感謝國會議員Pramila Jayapal和Kim Schrier的辦公室,為長者們致以祝賀。感謝西雅圖市政府資訊科技部、亞美公義促進中心(AAJC)和德勤對該項目 的支持。此外,我們還要感謝InterConnection,為我們的長者提供了免費的筆記型電腦,使他們能夠繼續在互聯網上學習。” NAPCA的數位技能培訓計畫旨在為英語能力有限的長者提供學習電腦的機會,共10週課程,讓學員們受益良多。 其中一位學員,李女士,同時也是NAPCA SCSEP計畫的參與者,分享了她在工作中是如何利用所學的網路技能幫助其他長者申請社會福利的。 NAPCA致力於幫助亞裔美國人和夏威夷原住民/太平洋島民(AANHPI)長者克服阻礙,提高他們獲得應有就業的機會。 透過提供數位技能培訓,NAPCA相信可以最大程度地提高他們的就業前景和生活品質。 有關NAPCA數位技能培訓計畫和未來課程的更多信息,請聯繫: 中文普通話: (800) 683-7427 廣東話:(800) 582-4218 英語:(800) 336-2722 關於NAPCA NAPCA是一個致力於教育和賦權AANHPI社區的全國性非營利組織,是美國領先的倡導組織,致力於為所有AANHPI長者的尊嚴、幸福和生活品質而奮鬥。 關於SCSEP 全美亞太裔耆老中心(NAPCA)的年長者社區服務就業計畫(SCSEP)由聯邦政府資助,為55歲及以上的低收入亞裔美國人和夏威夷原住民/太平洋島民提供職業培訓和就業機會 。 該計劃旨在提高他們的經濟地位,並透過將他們與當地非營利組織和政府機構的社區服務職位匹配,促進他們的社會參與。 透過SCSEP,參與者可以獲得新的技能,增強他們的履歷,提高他們的就業前景,同時也為所在的社區作出貢獻。

Read More »
Translate »