Events

The Lion King is Going on a North America Tour!

百老匯獎項音樂劇名作即將來到您的城市 (紐約市,紐約州)– 迪士尼名作《獅子王》持續在北美洲霸榜,巡演已創下記錄。如需查看巡演城市、日期、演出陣容等資訊,請瀏覽lionking.com/tour 1997 年 11 月 13 日,迪士尼戲劇製作集團(負責人 Thomas Schumacher)出品的《獅子王》在百老匯進行首演,如今全球觀眾總數已達到 1.12 億人。  這一標誌性音樂作品,乃百老匯最具想像力創作團隊的成果之一。曾獲得東尼獎 (Tony Award®) 最佳導演獎的 Julie Taymor,生動演繹了一個充滿希望與冒險的故事,栩栩如生地呈現在令人驚嘆的視覺背景下。  《獅子王》彙集了百老匯很多最膾炙人口的音樂,凝聚了東尼獎獲獎藝人 Elton John 與 Tim Rice 的心血。  可以說,《獅子王》擁有無可匹敵的創作水準。 20 多年來,《獅子王》已在北美 90 多個城市中進行了 9,000 多場巡演,觀眾數量總計超過 2,100 萬人。 此外,《獅子王》還曾以九種語言(英語、日語、德語、韓語、法語、荷蘭語、西班牙語、普通話及葡萄牙語)登陸所有大陸(南極洲除外)。《獅子王》的全球總票房,已超過有票房記錄以來所有的電影、百老匯音樂劇或其他娛樂節目。           《獅子王》在 1998 年的東尼獎中獲得六個獎項:  最佳音樂劇、最佳場景設計 (Richard Hudson)、最佳服裝設計 (Julie Taymor)、最佳燈光設計 (Donald Holder)、最佳編舞 (Garth Fagan) 及最佳音樂劇導演。   Julie Taymor 作為該劇的導演、服裝設計師及面具共同設計者,是其經久不衰的真正功臣。  作為第一位獲得東尼獎最佳音樂劇導演獎的女性,Taymor 繼續向全世界展示這部經典作品的全新風采。 新版本的音樂中,包括 Elton John 與 Tim Rice …

Read More »

The Lion King is Going on a North America Tour!

百老汇奖项音乐剧名作即将来到您的城市 (纽约市, 纽约州)– 迪士尼名作《狮子王》持续在北美洲霸榜,巡演已创下记录。如需查看巡演城市、日期、演出阵容等信息,请访问lionking.com/tour 1997 年 11 月 13 日,迪士尼戏剧制作集团(负责人 Thomas Schumacher)出品的《狮子王》在百老汇进行首演,如今全球观众总数已达到 1.12 亿人。  这一标志性音乐作品,是百老汇最具想象力创作团队的成果之一。曾获得托尼奖 (Tony Award®) 最佳导演奖的 Julie Taymor,生动演绎了一个充满希望与冒险的故事,栩栩如生地呈现在令人惊叹的视觉背景下。《狮子王》汇聚了百老汇很多最脍炙人口的音乐,凝聚了托尼奖获奖艺人 Elton John 和 Tim Rice 的心血。  可以说,《狮子王》拥有无可匹敌的创作水准。 20 多年来,《狮子王》已在北美 90 多个城市中进行了 9,000 多场巡演,观众数量总计超过 2,100 万人。 此外,《狮子王》还曾以九种语言(英语、日语、德语、韩语、法语、荷兰语、西班牙语、普通话和葡萄牙语)登陆所有大陆(南极洲除外)。《狮子王》的全球总票房,已超过有票房记录以来所有的电影、百老汇音乐剧或其他娱乐类型。           《狮子王》在 1998 年的托尼奖中获得六个奖项:  最佳音乐剧、最佳场景设计 (Richard Hudson)、最佳服装设计 (Julie Taymor)、最佳灯光设计 (Donald Holder)、最佳编舞 (Garth Fagan) 和最佳音乐剧导演。   Julie Taymor 作为该剧的导演、服装设计师和面具共同设计者,是其经久不衰的真正功臣。  作为第一位获得托尼奖最佳音乐剧导演奖的女性,Taymor 继续向全世界展示这部经典作品的全新风采。 新版本的音乐中,包括 Elton John 和 Tim Rice …

Read More »

The Lion King is Going on a North America Tour!

수상을 통해 증명된 브로드웨이 최고의 뮤지컬이여러분을 찾아옵니다 (뉴욕, NY) – Disney의 The Lion King이 기록적인 투어를 통해 북미 지역에서 인기를 이어가고 있습니다. 투어 도시와 날짜, 캐스팅 등에 관한 자세한 정보를 보시려면 lionking.com/tour를 방문해주십시오. Disney Theatrical Productions(감독 Thomas Schumacher)가 제작한 The Lion King은 1997년 11월 13일 브로드웨이에서 초연되었으며 전 세계 1억 1,200만 명 이상이 이 뮤지컬을 관람했습니다. 이 기념비적인 작품을 통해 …

Read More »

The Lion King is Going on a North America Tour!

Vở Nhạc Kịch Sân Khấu Broadway Hay Nhất Từng Đoạt Giải ThưởngSắp Có Mặt tại Thành Phố của Quý Vị (New York, NY) – The Lion King của Disney tiếp tục thống trị các sân khấu tại Bắc Mỹ với chuyến lưu diễn phá kỷ lục. Để tìm thông tin về các thành phố nơi tổ chức, ngày tổ chức, …

Read More »

The Lion King is Going on a North America Tour!

Broadway’s Award-Winning Best MusicalComing to Your City (New York, NY) – Disney’s The Lion King continues to reign across North America with its record-breaking tour. To find information about tour cities, dates, cast, and more, visit lionking.com/tour Produced by Disney Theatrical Productions (under the direction of Thomas Schumacher), The Lion King premiered on Broadway on November 13, 1997, and has …

Read More »

United Against Hate Week Media Advisory

Civil Rights Department, Local Government, and Community Partners to Join Together for Launch of Sixth Annual United Against Hate Week Press conference to be live-streamed on CRD Instagram at @calcivilrights Media interested in attending are encouraged to RSVP here BERKELEY – The California Civil Rights Department (CRD) — in partnership with the City of Berkeley, Not In Our Town, and LA …

Read More »

Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023

Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023 Sampung taon na mula nang magtanghal si Anne Curtis sa Pechanga. Ngayon ay handa na siya ulit gumawa ng palabas para sa kanyang mga taga-hanga. Ikinalulugod na ihandog ng Pechanga Resort Casino ang Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023 na gaganapin sa Biyernes, December 1, 8:00 ng gabi sa Pechanga Theater. Si …

Read More »

Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023

Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023 It has been 10 years since Anne Curtis’s last performance at Pechanga, and she’s ready to put on a show for her fans. Pechanga Resort Casino proudly presents the Anne Curtis Luv-Anne The Comeback Concert 2023 which will be held on Friday, December 1st at 8 p.m. and Saturday, December 2nd at 8 …

Read More »

The Paris by Night Live Recorded Show: “Paris By Night 137 – A 40-Year Journey Part 2”

Chương Trình Trực Tiếp Thu Hình “Paris By Night 137 – 40 Năm Hành Trình Phần 2” “40 Năm Hành Trình Phần 2” là chủ đề của chương trình âm nhạc trực tiếp thu hình do Paris by Night thực hiện vào hai ngày thứ Bảy 9 tháng 12, 2023 vào lúc 7:00 tối và Chủ Nhật 10 tháng 12, …

Read More »

Upcoming Neighborhood Clean-Up Events

Caltrans and Clean California are excited to announce two community cleanup events in San Francisco and Oakland as part of the ongoing efforts to keep local California communities clean and beautiful. Community groups, local businesses, and residents are invited to volunteer and join these events. Clean CA Mission Cleanup Date: Sunday, Nov. 12, 2023 Time: 10:00 a.m. – 12:00 p.m. …

Read More »
Translate »