Events

Pechanga 리조트 카지노, 모두가 부자되는 호랑이 해가 되길 기원하며,

설날 맞이 특선 요리들과 화려한 데코레이션 선보여 Pechanga 리조트 카지노는 설 기간 동안에만 만나볼 수 있는 “행운의” 설 특선 요리 및 음료도 선보인다. 가족 만찬이나 비즈니스 오찬 용으로 대접하기에 안성맞춤이다. 셰프들이 직접 준비하는 이들 특선 요리는 Bamboo, Blazing Noodles, 그리고 Umi Sushi & Oyster Bar에서만 만나볼 수 있다.   Umi의 Kiyo Ikeda 셰프가 맛있게 준비한 랍스터 쓰리 웨이(Lobster Three Ways ($98))와, …

Read More »

Pechanga Resort Casino Kính Chúc Quý Vị một năm Nhâm Dần Thịnh Vượng!

Xin hãy đến Ăn Tết Nguyên Đán với Những Món Ăn Thức Uống Đặc Biệt Ngày Tết Pechanga Resort Casino cũng chào đón quý khách đặt trước những bàn ăn cho Bữa Tối Gia Đình hay Bữa Trưa Công Việc để tận hưởng những Món Ăn Thức Uống Đặc Biệt “Hên” Ngày Tết, được thực hiện thật tỉ mỉ bởi …

Read More »

「大莊家賭場度假村」恭祝各位

金虎生輝,氣勢如虹!   精選賀年美饌及特色小飲來迎春接福 迎新春賀年美饌 「大莊家」為今個農曆新年精心炮製了一系列「好彩頭」賀年美饌來迎春接福。歡迎各位與親朋好友蒞臨「大莊家」三家亞洲美食餐廳Bamboo, Blazing Noodles, Umi 壽司與蠔吧親嚐各款賀年 精選菜式。 Umi 壽司與蠔吧的廚師Kiyo Ikeda為食客在新年期間特設的三款賀年美食為「鴻運吉祥」黃金糯米雞($58)、龍蝦三味($98)、鰻魚蓮花卷($42)。Bamboo的主廚 Marie Surakul 精選之賀年美饌包括:「幸福美滿」避風塘皇帝蟹、「福澤年綿」牛肉長壽麵($38)、清蒸游水魚($98) 。位於酒店大堂旁的Blazing Noodles,提供八款傳統亞洲特色菜,其中包括「年年有餘」香煎紅鮋、、「喜氣洋洋 」XO醬爆羊肉片等, 價格由$22 至 $98 不等。快來與家人約定聚餐,團年飯,甚至新春後的開年飯,為新一年帶來好彩頭,共慶新歲。 Bamboo, Blazing Noodles, Umi 壽司與蠔吧之賀年美饌供應期由1月28日起至2月13日。如欲前來Umi 壽司與蠔吧品嚐,請先訂座,可登錄www.Pechanga.com/eat 或致電 (951) 770-8504。 除此以外,「大莊家」的專業調酒師亦精心為農曆新春調製特式賀年雞尾酒 5 Spice Old Fashioned,以五款香料代表金、木、水、火、土五種元素,寓意生生不息,長年好運。請前往Acorn,Corner以及Round Bars 品嚐,供應期為1月28日起至2月13日,每杯$12.75。 新春節慶傳統賀年裝飾 農曆新年象徵著新一年的開始,萬象更新。「大莊家」為慶祝這個新春佳節,將於1月17日開始為傳統新年作佈置,包括喜氣洋洋的大紅燈籠、亞洲風格的橋樑、春意盎然的桃花、傳統書法題詞等。新春佈置主題將為期一個月,歡迎大家與親朋好友親臨以節日歡樂的氣氛作背景為家人拍全家福或自拍。 如欲瞭解更多「大莊家」活動及優惠詳情,請致電(877) 711-2946或登錄網站Pechanga.com。必須年滿21歲或以上方可參與各項優惠活動。 快來「大莊家」親身體驗為您專設全新的健康與安全措施,榮獲四鑽級評分的服務,能讓您享受星級禮遇, 玩得更安心。 如欲了解更多有關已實施的健康及安全措施,請登錄pechanga.com/covid   「大莊家賭場度假村」匯集精彩多姿的娛樂   「大莊家賭場度假村」為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的博彩娛樂/度假體驗。榮獲USA Today 讀者票選為全美最佳賭場第一名。並自2002年起一直被AAA評為四鑽級酒店,無論是日間玩樂還是豪華住宿,「大莊家賭場度假村」總會帶給您無與倫比的悠閒度假環境,「大莊家」擁有逾5,000枱最熱門的角子老虎機,桌上娛樂,世界頂級娛樂節目,1,100間豪華酒店客房,星級餐飲食府,讓您煥發身心的水療護理,以及世界錦標賽級的Journey高爾夫球場。「大莊家賭場度假村」致力滿足客人及社區的需求,並與時俱進超越期許。魯瑟諾印第安人中的Pechanga族人擁有並經營「大莊家賭場度假村」。更多詳情,請致電免費專線(877) 711-2946,或瀏覽www.pechanga.com。點擊喜歡「大莊家賭場度假村」Facebook網頁( Facebook.com/Pechanga) ,以及Twitter@PechangaCasino。   

Read More »

「大莊家賭場度假村」恭祝各位

金虎生輝,氣勢如虹!   與您歡慶新春$100,000獎賞送大禮 2022農曆新年即將到臨,「大莊家賭場度假村」與您喜迎虎年新春,將於二月份呈獻連串豐富的喜慶活動及節目,富裕豐足,好運連年!   富貴新春$100,000獎賞送大禮 「大莊家」將於2022年2月11及2月18日 (星期五) 兩天,舉行「富貴新春幸運大抽獎」活動,送出總值$100,000 EasyPlay及現金獎賞。會員只要在每個抽奬活動日晚上6時至10時玩角子老虎機或桌上娛樂,便可賺取機會參加抽獎,獲取豐富獎賞。抽獎機會將按會員級別分配, 抽奬將於晚上7時起至10時舉行, 得獎名單於每個小時公佈,每個抽獎日將有共60位幸運兒獲取分別為$250, $500及$750 EasyPlay獎賞,晚上10時將會抽出1位幸運兒獨得$25,000 現金大獎。總之多玩多賞,快來參加賀新春接好彩頭,詳情請與「大莊家」會員中心查詢。 「好運紅包」送大禮 二月份更有「好運紅包」送大禮,將會在二月份逢星期二舉行,會員只需在活動期內的下午12時至晚上10時蒞臨推廣活動區刷刷會員卡就有機會獲取高達$5,000 EasyPlay獎賞。 精彩鴻運醒獅匯演  慶祝農暦新春佳節,「大莊家」亦安排了精彩鴻運醒獅匯演。將於2月5日下午3時開始,寓意吉祥與好運的 “醒獅” 隊伍,由「大莊家」賭場北面入口處開始,一直巡遊進入賭場內,圍繞整個賭場大廳展開精彩的演出,大家將可獲派中國傳統文化中代表萬事如意的紅包餵給金獅,祈福新年行大運。  迎新春品嚐賀年美饌 「大莊家」為今個農曆新年精心炮製了一系列「好彩頭」賀年美饌來迎春接福。歡迎各位與親朋好友蒞臨「大莊家」三家亞洲美食餐廳Bamboo, Blazing Noodles, Umi 壽司與蠔吧親嚐各款賀年 精選菜式。 Umi 壽司與蠔吧的廚師Kiyo Ikeda為食客在新年期間特設的三款賀年美食為「鴻運吉祥」黃金糯米雞($58)、龍蝦三味($98)、鰻魚蓮花卷($42)。Bamboo的主廚 Marie Surakul 精選之賀年美饌包括:「幸福美滿」避風塘皇帝蟹、「福澤年綿」牛肉長壽麵($38)、清蒸游水魚($98) 。位於酒店大堂旁的Blazing Noodles,提供八款傳統亞洲特色菜,其中包括「年年有餘」香煎紅鮋、、「喜氣洋洋 」XO醬爆羊肉片等, 價格由$22 至 $98 不等。快來與家人約定聚餐,團年飯,甚至新春後的開年飯,為新一年帶來好彩頭,共慶新歲。 Bamboo, Blazing Noodles, Umi 壽司與蠔吧之賀年美饌供應期由1月28日起至2月13日。如欲前來Umi 壽司與蠔吧品嚐,請先訂座,可登錄www.Pechanga.com/eat 或致電 (951) 770-8504。 除此以外,「大莊家」的專業調酒師亦精心為農曆新春調製特式賀年雞尾酒 5 Spice Old Fashioned,以五款香料代表金、木、水、火、土五種元素,寓意生生不息,長年好運。請前往Acorn,Corner以及Round Bars 品嚐,供應期為1月28日起至2月13日,每杯$12.75。 新春節慶傳統賀年裝飾 農曆新年象徵著新一年的開始,萬象更新。「大莊家」為慶祝這個新春佳節,將於1月17日開始為傳統新年作佈置,包括喜氣洋洋的大紅燈籠、亞洲風格的橋樑、春意盎然的桃花、傳統書法題詞等。新春佈置主題將為期一個月,歡迎大家與親朋好友親臨以節日歡樂的氣氛作背景為家人拍全家福或自拍。 如欲瞭解更多「大莊家」活動及優惠詳情,請致電(877) 711-2946或登錄網站Pechanga.com。必須年滿21歲或以上方可參與各項優惠活動。 …

Read More »

Pechanga Resort Casinoが皆様の健康で幸多き年を祈念して

EasyPlayとキャッシュが当たる10万ドル旧正月大抽選会を開催! 2022年寅年を祝い、Pechanga Resort Casinoではこの2月、様々なプロモーションや賞品をご用意しています。 EasyPlayやキャッシュが当たる 10万ドル旧正月大抽選会 Pechanga Resort Casinoは、旧正月を祝して、総額10万ドルのEasyPlayやキャッシュが当たる大抽選会を2月11日と18日の金曜日に開催します。クラブメンバーは抽選日の午後6時から午後10時の間にスロットかテーブルゲームをプレイするだけで、その日の抽選にエントリーされます。60名様に$250、$500、また$750のEasyPlayが、そして午後10時からの抽選会では1名様に現金$25,000が当たります。複数回の当選も可能です! $5K Lucky Red Envelope Giveaway Pechanga lets players become even luckier with the “Lucky Red Envelope” promotion this February. Club members just simply visit the Promotional Area every Tuesday in February from 12pm-10pm for a chance to win up to $5,000 in EasyPlay! 5,000ドル 「幸運の赤いお年玉袋」 プロモーション Pechangaでは「幸運の赤いお年玉袋」で皆様にさらなる幸をお届けします。クラブメンバーの方は2月の毎週火曜日、お昼12時から午後10時の間にプロモーションエリアをお訪ねください。最高$5,000のEasyplayが当たるチャンスです。 幸運のライオンダンス 旧正月を祝して、Pechanga Resort Casinoは2月5日に幸運のライオンダンスの華麗なパフォーマンスをお届けします。午後3時から、幸福と繁栄のシンボルであるライオンダンスが北側エントランスをスタートし、カジノ・フロア内を巡回します。また、ご来場の皆様には赤いお年玉袋をご用意しています。ライオンダンサーに渡して新年の幸福をご祈願ください。 期間限定特別メニュー …

Read More »

Pechanga Resort Casino Kính Chúc Quý Vị một năm Nhâm Dần Thịnh Vượng!

Tới ăn Tết Nguyên Đán với các cuộc Xổ Số biếu tặng $100,000 EasyPlay và Tiền Mặt của chúng tôi. Đón mừng năm 2022, năm Con Cọp, Pechanga Resort Casino có thật nhiều chương trình khuyến mãi và biếu tặng dành cho quý vị đến ăn Tết trong Tháng Hai này. Xổ Số Tết Nguyên Đán $100K EasyPlay & Tiền …

Read More »

Bumabati ang Pechanga Resort Casino sa Lahat ng isang masaganang Bagong Taon!

Halina na at ipagdiwang ang Lunar New Year sa aming $100,000 EasyPlay at mga Cash na Bunutan Habang ang 2022, ang Taon ng Tigre ay napapalapit, inaanyayahan kayong Lahat ng Pechanga Resort Casino upang sumali sa selebrasvon of pagdiriwang na may serye ng mga promosyon at mga ipamimigay sa Pebrero. Lunar New Year $100 K EasyPlay at Cash na Bunutan …

Read More »

Pechanga 리조트 카지노, 모두가 부자되는 호랑이 가 되길 기원하며,

$100,000 이지플레이 및 현금 주는 설날 맞이 추첨 이벤트 선보여 호랑이의 해인 2022년이 다가옴에 따라, Pechanga 리조트 카지노가 오는 2월, 명절 분위기를 한껏 고조시켜줄 다양한 증정 이벤트와 프로모션을 준비했다. 설날 맞이 $100K 이지플레이 & 현금 추첨 이벤트 Pechanga 리조트 카지노가 설날을 맞아 2월 11일과 18일 금요일에 총 10만 달러를 이지플레이와 현금으로 증정한다. 클럽 회원들은 각 행사일마다 오후 6시부터 밤 10시 …

Read More »

AARP樂齡會熱烈呈獻『以冠軍思維領導』(Leading with a Champion Mind)

由Apolo Ohno、Kristi Yamaguchi 及 Alex 和 Maia Shibutani 領導的的奧運健兒座談會 美國亞裔冬奧會選手分享韌性如何塑造他們的職業生涯 在經歷了 COVID-19 的『雙重大流行』和反亞裔仇恨的興起充滿挑戰的一年之後,AARP 樂齡會即將呈獻一場名為『以冠軍思維領導』(Leading with a Champion Mind) 的網上座談會,本次活動誠邀了幾位體現韌性和卓越的美國亞裔奧運選手,以慶祝美國亞裔人和太平洋島民(AAPI)社區的實力。 AARP樂齡會歡迎各位熱烈參與將於12 月 16 日星期四下午 3 時 (東岸時間) 舉辦的網上活動並展開對話。活動將由前速滑運動奧運冠軍得主Apolo Ohno主持, 其他参与座谈会的嘉宾包括:花式滑冰奧運冠軍得主Kristi Yamaguchi和兩屆花式滑冰奧運銅牌得主Alex 和Maia Shibutani 。屆時AARP樂齡會多元化、公平和包容辦公室高級顧問 Ron Mori 將致歡迎辭。 『AARP樂齡會很榮幸能將四位美國奧運選手聚集在一起,他們作為亞裔美國人的獨特生活經歷有助於提高我們 AAPI 社區的知名度和代表性,』AARP 樂齡會多元化、公平和包容、美國亞裔人和太平洋島民受眾策略之副總裁 Daphne Kwok 說。 『在我們為 AAPI 結束艱難的一年之際,我們希望分享我們的美國亞裔奧運選手用來堅持克服生活挑戰並取得成功的韌性和實力的技能。』 如要登記並了解有關該活動的更多信息,請瀏覽 https://aarp.cventevents.com/Champions. 『以冠軍思維領導』(Leading with a Champion Mind) 是 AARP 樂齡會承諾履行全國廣告商協會包容性多元文化營銷聯盟承諾的一部分,以建立更具包容性的社區。要成為旅程的一部分並了解即將舉行的活動,請在 Facebook (@AARPAAPI) 和 Twitter …

Read More »
Translate »