ਸਥਾਨਕਰੈਸਟੋਰੈਂਟਵੱਲੋਂਖਾਣਾਬਣਾਉਣਾ: PG&E Corporation Foundation ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਕੇਅਰਰੈਜ਼ੀਲੀਐਂਸਗ੍ਰਾਂਟਨੂੰਫੰਡਦਿੰਦੀਹੈ

ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ 1 ਜੂਨਤੋਂ $5,000 ਪ੍ਰਤੀਗ੍ਰਾਂਟਦੇ 200 ਤੋਂਵੱਧਗ੍ਰਾਂਟਲਈਅਰਜ਼ੀਦੇਸਕਦੇਹਨ।

Oakland, Calif. — ਲਗਾਤਾਰ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ, PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (PG&E ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ) California ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (California Restaurant Foundation, CRF) ਦੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਸ ਕੇਅਰ ਰਿਜ਼ਿਲਿਅੰਸ ਫੰਡ (Restaurants Care Resilience Fund) ਰਾਹੀਂ ਸੁਤੰਤਰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਗ੍ਰਾਂਟ ਇਸ ਸਾਲ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਮੱਧ California ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਗੀਆਂ।

ਇਹ ਐਲਾਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹਫ਼ਤੇ, 3–9 ਮਈ, ਦੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਰੈਜ਼ੀਲਿਐਂਸ ਫੁੰਡ ਗ੍ਰਾੰਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ 1 ਜੂਨ ਤੋਂ 30 ਜੂਨ, 2026 ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਇਹ www.restaurantscare.org/resilience ‘ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

PG&E ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਇਸ ਸਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ $1.3 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ – ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਸਾਲ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ। ਇਹ ਗ੍ਰਾਂਟ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਲਚਕੀਲੇ ਘਰੇਲੂ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੀਆਂ। Pacific Gas and Electric Company (PG&E) ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 213 ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਕੇਟਰਰ ਨੂੰ $5,000 ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੇ 188 ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

2021 ਤੋਂ, PG&E ਅਤੇ PG&E ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ CRF ਦੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕੇਅਰ ਰੈਜ਼ੀਲੈਂਸ ਫੰਡ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ $5.6 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ PG&E ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ 863 ਸਥਾਨਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਨੂੰ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਨਾਲ, PG&E ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ 1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

“ਸਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ — ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਲਕੀਅਤ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਵਾਲੇ ਹਨ — ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਡਟੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਅਸਲ ਉਦਾਹਰਨ ਹਨ। ਇਹ ਉਹ ਥਾਵਾਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਸਮਾਗਮ ਮਨਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਯਾਦਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਆਰਥਿਕ ਅਣਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਦੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ CRF ਨਾਲ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।” “ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਧਦੇ-ਫੁੱਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੁੰਦੇ ਹਨ,” Carla Peterman, ਪ੍ਰਧਾਨ, PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗਾਹਕ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮਾਮਲੇ ਅਤੇ PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬੋਰਡ ਦੀ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਯੋਗਦਾਨ, ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ

ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਸਮੇਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਬਰਕਰਾਰਤਾ ਅਤੇ ਅਣਕਿਆਸੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੈਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਵਿੱਚ ਟਾਊਨਜ਼ ਐਂਡ ਬ੍ਰੰਚ ਸੀ। ਇਹ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲਾ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕਲਾਸਿਕ ਅਮਰੀਕੀ ਖਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

“ਇਹ ਠੀਕ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਮਦਦ ਸੀ,” Sam Elbandak ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ Nazeira ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ 30 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਫ੍ਰਿਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਲੀਕ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਊਰਜਾ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ‘ਤੇ ਵੱਡਾ ਖਰਚ ਆਉਂਦਾ ਸੀ।

ਨਵੇਂ ਫ੍ਰਿਜ਼ ਨਾਲ, Elbandak ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹੁਣ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ — ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ‘ਤੇ: “ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਡੀ ਕਰਦੇ ਹਨ… ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਂਗ ਹਾਂ।”

ਸਾਡੇ ਹਾਲੀਆ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਿਆਂ ਪੇਟਾਲੂਮਾ ਵਿੱਚ ਟੋਰਚਿਸ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਵੇਖੋ।

CRF ਨੇ 2021 ਵਿੱਚ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉਭਰ ਰਹੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਲਚਕੀਲਾਪਣ ਫੰਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਫੰਡ ਨੇ California ਭਰ ਵਿੱਚ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਕੇਟਰਰ ਨੂੰ $11 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀਆਂ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।

PG&E ਅਤੇ PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (PG&E Corporation Foundation) ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਆਰਥਿਕ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

“ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਰਿਜ਼ੀਲੀਅਂਸ ਫੰਡ ਨੇ California ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨਾਲ ਨਿਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਟਿਕਾਊ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ,” California ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ Alycia Harshfield ਨੇ ਕਿਹਾ। “PG&E ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਹੋਰ California ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕੋਲ ਉਹ ਸਰੋਤ ਹੋਣ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ, ਵਿਕਾਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀਆਂ ਦੇ ਅਹਿਮ ਸਤੰਭ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ।”

ਇਸ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਲਈ PG&E ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੀ ਫੰਡਿੰਗ PG&E ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ PG&E ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

ਗ੍ਰਾਂਟ ਯੋਗਤਾ

California-ਅਧਾਰਤ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਮਾਲਕ ਅਤੇ PG&E ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਵਪਾਰਕ ਕੇਟਰਰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਪੰਜ ਤੱਕ ਸਥਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ (ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਹੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ)। ਉਸ ਸਥਾਨ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਆਮਦਨ $3 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਸਾਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਅਰਜ਼ੀਕਾਰ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸੰਕਲਪ ਲਈ ਮੁੜ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਖਾਦ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜੋ ਕਿਸੇ ਪੱਕੇ ਵਪਾਰਕ ਸਥਾਨ (brick-and-mortar location) ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ।

California ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (California Restaurant Foundation), ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਸ ਕੇਅਰ (Restaurants Care), ਜਾਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਸ ਕੇਅਰ ਰੈਜ਼ੀਲੈਂਸ ਫੰਡ (Restaurant Resilience Fund) ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ restaurantscare.org‘ਤੇ ਜਾਓ।

ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ

PG&E ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਆਰਥਿਕ ਤੰਗੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ। ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਤਰੀਕੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ PG&E ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ:

• ਆਨ-ਬਿਲ ਫਿਨਾਂਸਿੰਗ। PG&E ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਖਰਾਬ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਊਰਜਾ-ਕੁਸ਼ਲ ਮਾਡਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਲਈ 0% ਵਿਆਜ ‘ਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਊਰਜਾ ਬਚਤਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
• ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਉਪਕਰਣਾਂ ਲਈ ਛੋਟ। PG&E ਕਈ ਛੋਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
• ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਕੇਂਦਰ। ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਾਂ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੁੱਖ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਟੈਸਟ ਰਸੋਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।
• ਬਜਟ ਬਿਲਿੰਗ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਜਟ ਬਿਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਬਿੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਦੇ ਅਣਪੂਰਵਾਨੁਮਾਨਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਮਾਸਿਕ ਭੁਗਤਾਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਸਿਕ ਬਿੱਲ ਦੀ ਔਸਤ ਕੱਢਦਾ ਹੈ।
• ਊਰਜਾ-ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, PG&E ਬਾਹਰੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਠੇਕਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੀਮਤ ਵਾਲੀ ਯੋਜਨਾ ਲੱਭੋ। ਗਾਹਕ ਇਸ ਆਨਲਾਈਨ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੇਟਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪਤਾ ਚੱਲ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਰ ਯੋਜਨਾ ਤੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਟੂਲ ਨਾਲ ਇਸ ਸਾਲ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ $5 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਬਚਤ ਹੋਣ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ।
• ਸਥਾਨਕ ਊਰਜਾ ਸਲਾਹਕਾਰ। ਖਰਚ ਬਚਤ ਹੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਊਰਜਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

PG&E ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, pge.com/smbsupport‘ਤੇ ਜਾਓ।